Translation of "pursuant p " to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Pursuant to Article 117 ( 2 ) of the Treaty , upon ( 1 ) OJ L 178 , 8.7.1988 , p. 1 . | De acuerdo ( 1 ) DO L 178 , 8.7.1988 , p. 1 . |
| Expenditure side of Gross Domestic Product P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 31 P. 32 P. 4 P41 P. 5 P. 51 P. 52 P. 53 P. 6 P. 61 P. 62 4 . | Gasto del producto interior bruto P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 31 P. 32 P. 4 P. 41 P. 5 P. 51 P. 52 P. 53 P. 6 P. 61 P. 62 4 . |
| P. 132 P. 11 P. 12 P. 131 P. 2 | P. 132 P. 11 P. 12 P. 131 P. 2 |
| P. 1 P. 11 P. 12 P. 13 P. 7 P. 71 P. 72 P. 72F D. 21 D. 31 R1 P. 2 P. 6 P. 61 P. 62 P. 62F B. 1g B. 11 U1 K. 1 B. 1n | P. 1 P. 11 P. 12 P. 13 P. 7 P. 71 P. 72 P. 72F D. 21 D. 31 R1 P. 2 P. 6 P. 61 P. 62 P. 62F B. 1g B. 11 U1 K. 1 B. 1n |
| Such measures shall include ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) ( e ) determining the timetable for the transmission of the items P. 1 , P. 2 , D. 42 , D. 43 , D. 44 , D. 45 and B. 4G pursuant to Article 2 ( 2 ) | Dichas medidas incluirán ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) la definición del calendario para la transmisión de las unidades P. 1 , P. 2 , D. 42 , D. 43 , D. 44 , D. 45 y B. 4G ( de acuerdo con el apartado 2 del artículo 2 ) |
| P. 11 P. 12 | P. 11 P. 12 |
| P. 52 P. 53 | P. 52 P. 53 |
| f p p k | f p p k |
| OJ C , , p. OJ C , , p. OJ C , , p. OJ L 339 , 21.12.2001 , p. 50 .. | DO L 339 , de 21.12.2001 , p. 50 . |
| 325 Gulf crisis, p. 326 Audiovisual, p. 327 MIRIAM scheme, p. | Crisis del Golfo, pág. 365 9. Audiovisual, pág. 366 10. Red MIRIAM, pág. 373 II. |
| Rest of the world P1 P2 P. 3 P. 31 P. 32 P. 5 P. 51 P. 5N P. 6 P. 7 D. 1 D. 2 D. 21 D. 29 D. 3 D. 31 D. 39 D. 21 D . | P. 1 P. 2 P. 3 P. 31 P. 32 P. 5 P. 51 P. 5N P. 6 P. 7 D. 1 D. 2 D. 21 D. 29 D. 3 D. 31 D. 39 D. 21 D . |
| 31.12.1993 , p. 1 . 30.4.2004 , p. 1 . | 31.12.1993 , p. 1 30.4.2004 , p. 1 . |
| P. 52 P. 53 x x | x P. 53 |
| 122 Votes, p. 132 Shipbuilding, p. | Votaciones, pág. 146 7. |
| 135 Votes, p. 137 Committology, p. | Votaciones, pág. 148 6. ornitología, pág. 156 7. |
| Pilea is of little economic importance six species have horticultural value ( P. cadierei , P. grandifolia , P. involucrata , P. microphylla , P. nummulariifolia , and P. peperomioides ), and one species is used in Chinese traditional medicine ( P. plataniflora ). | El género tiene poca importancia económica seis de las especies poseen valor hortícola ( P. cadierei , P. grandifolia , P. involucrata , P. microphylla , P. nummulariifolia y P. peperomioides ) y otra, P. plataniflora , se utiliza en la medicina china tradicional. |
| P. 3 P. 31 P. 32 D. 8 B. 8g B. 12 U241 | P. 3 P. 31 P. 32 D. 8 B. 8g B. 12 U241 |
| 162 Votes, p. 164 Statement by the President, p. 167 Regional planning, p. | Votaciones, pág. 181 3. |
| Capital formation P. 5 P. 51 5 . | Formación de capital P. 5 P. 51 5 . |
| P. tremula P. tremuloides , bred in Denmark). | P. tremula P. tremuloides , cruce en Dinamarca). |
| 184 Agenda, p. 192 Votes, p. 193. | Ordenación del Territorio, pág. 185 5. |
| the manufacturer pursuant to paragraph 4 . | 4 . Terminada la inspección de seguridad inicial ( o , en su caso , la inspección de seguridad complementaria ) y antes de abandonar el lugar de fabricación , el equipo de inspección de seguridad facilitará al fabricante , oralmente y con carácter oficioso , un resumen preliminar de sus conclusiones basadas en hechos . |
| , p. ... | , p. ... |
| , p. .... | , p. ... |
| , p. ... | , p. ... |
| , ... , p. ... | DO C , , p. . |
| , p. ... | DO C , , p. . |
| , p. .... | , p. ... |
| , p. ... | , p. ... |
| , p. ... | , p. ... |
| ( p ) | p ) |
| ( p ) | ( p ) |
| P. | P. |
| P | R |
| p | p |
| p. | p. |
| OJ C , , p. OJ C , , p. See page ... | de ... , p. ... |
| 163 Welcome, p. 165 Votes (Single Act), p. | Bienvenida, pág. 183 9. |
| 165 Question Time, p. 175 Annex, p. 182. | Vota ciones, pág. 183 10. |
| OJ L 283 , 31.10.2003 , p. 87 OJ L 297 , 15.11.2003 , p. 35 OJ L 324 , 11.12.2003 , p. 57 OJ L 69 , 8.3.2004 , p. 1 OJ L 9 , 15.1.2004 , p. 27 OJ L 9 , 15.1.2004 , p. 29 OJ L 9 , 15.1.2004 , p. 31 | DO L 297 , 15.11.2003 , p. 35 DO L 324 , 11.12.2003 , p. 57 DO L 69 , 8.3.2004 , p. 1 |
| OJ C , , p. . OJ L 162 , 5.6.1998 , p. 1 OJ L 86 , 27.3.2001 , p. 11 . | DO L 162 de 5.6.1998 , p. 1 . DO L 86 de 27.3.2001 , p. 11 . |
| OJ C 271 , 26.9.2001 , p. 10 OJ C 293 , 19.10.2001 , p. 3 OJ C 295 , 20.10.2001 , p. 5 OJ C 308 , 1.11.2001 , p. 17 OJ C 344 , 6.12.2001 , p. 4 OJ C 24 , 26.1.2002 p. 8 | DO C 295 , 20.10.2001 , pp. 5 6 DO C 308 , 1.11.2001 , pp. 17 19 DO C 344 , 6.12.2001 , pp. 4 7 DOC C 24 , 26.1.2002 pp. 8 10 |
| OJ L 375 , 31.12.1985 p. 3 OJ L 96 , 12.4.2003 p. 16 OJ L 228 , 16.8.1973 p. 3 OJ L 228 , 11.8.1992 p. 1 OJ L 141 , 11.6.1993 p. 1 OJ L 135 , 31.5.1994 p. 5 | DO L 96 de 12.4.2003 , p. 16 . DO L 228 de 16.8.1973 , p. 3 . |
| OJ C 75 , 27.3.2003 , p. 11 OJ L 78 , 25.3.2003 , p. 16 OJ L 78 , 25.3.2003 , p. 20 OJ L 113 , 7.5.2003 , p. 10 OJ L 131 , 28.5.2003 , p. 20 OJ C 126 , 28.5.2003 , p. 7 | DO C 75 , 27.3.2003 , p. 11 DO L 78 , 25.3.2003 , p. 16 DO L 78 , 25.3.2003 , p. 20 |
| OJ C 229 , 25.9.2003 , p. 7 OJ C 242 , 9.10.2003 , p. 6 OJ C 296 , 6.12.2003 , p. 5 OJ C 42 , 18.2.2004 , p. 23 OJ C 58 , 6.3.2004 , p. 23 | DO C 229 , 25.9.2003 , p. 7 DO C 242 , 9.10.2003 , p. 6 DO C 296 , 6.12.2003 , p. 5 |
