Translation of "push or pull" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No buttons to push, no triggers to pull, just me and the game. | No hay botones ni gatillos que presionar, solo el juego y yo. |
| You pull them or you poke them, one or the other. | O las jalas o las empujas, o lo uno o lo otro. |
| You know, there is some push and pull, but design is really helping define the whole experience from the inside out. | Ya saben, hay algunos tires y aflojes pero el diseño está ayudando realmente a definir toda la experiencia desde adentro hacia afuera |
| You let them go. Or you pull them back. | Los dejas seguir adelante con la operación o la echas para atrás. |
| Physically, mentally, you've gotta push, push, push. | física y mentalmente, debes empujarte, empujarte, empujarte |
| Asylum Applicants from the Western Balkans comparative analysis of trends, push pull factors and responses Update, European Asylum Support Office (EASO), May 2015 | Asylum Applicants from the Western Balkans comparative analysis of trends, push pull factors and responses Update, Oficina Europea de Apoyo al Asilo (EASO), mayo de 2015 |
| Or you can pull them up where you want them. | O puedes tirar de ellos hacia arriba hasta donde lo desees. |
| Taking push and pull factors into account, DIW, the German economic institute, reckons that the investment gap is real for the eurozone, it puts the gap at about 2 of GDP, or 200 billion. | Teniendo en cuenta los diversos factores implicados, el instituto alemán de investigaciones económicas DIW advierte que el faltante de inversiones es real y calcula que para la eurozona equivale a alrededor del 2 del PIB, o sea 200.000 millones de euros. |
| Pull! | Jala! |
| Pull! | Tira! |
| Pull... | Extraer... |
| Pull in, stop briefly, pull out that's the plan. | Rodar, parar en seco continuar el viaje pero así debe hacerse. |
| And push! David Gallo says, Push yourself. | Empujarte, David Gallo dijo, Debes empujarte. |
| Push! | Empuje! |
| Push! | Empujad! |
| Push! | Empujen! |
| Push... | Incorporar... |
| When the ice was flat or flattish, I could just about pull both. | Cuando el hielo era llano o casi. podía arrastrar los dos trineos a la vez. |
| Often, we had to pull things out as a result because of timing or aesthetics or whatever. | A menudo, hemos tenido que quitar cosas como resultado debido al tiempo, la estética, o lo que sea. |
| Terminus stations also no longer have pulling in and out problems since the development of push pull trains with railway traction units and control cabs at either end. | Las terminales de ferrocarril por supuesto tampoco tienen más problemas de entrada y salida, desde que existen locomotoras reversibles con unidad tractora y carro del conductor en ambos extremos. |
| Pull it open. | Ábrela. |
| Pull it open. | Ábrela del todo. |
| Pull the trigger. | Hala el gatillo. |
| Pull the knot. | Jalen el nudo. |
| And if you pull them back do you try ibuprofen or piroxicam? Which one? | Si la echas para atrás, intentarías ibuprofen o piroxicam? Cuál? |
| Push it. | Empújala. |
| Push it. | Empújalo. |
| Push it. | Empújadlo. |
| Push it. | Empújadla. |
| Push it. | Empújelo. |
| Push it. | Empújela. |
| Push it. | Empújenlo. |
| Push it. | Empújenla. |
| Push her. | Empújala. |
| Push her. | Empújela. |
| Push her. | Empújenla. |
| Push her. | Empujala. |
| Push her. | Empujadla. |
| Push Button | Botón |
| Push Pin | ChinchetaSymbol for file attachment annotations |
| Push Button | Botón pulsador |
| Pull the rope tight. | Sostén firme la cuerda. |
| Don't pull my leg! | No me tomes el pelo! |
| Don't pull my leg! | No me tires de la pierna! |
| Don't pull the trigger. | No tires del gatillo. |
Related searches : Push Pull - Pull Push - Push Pull Cap - Push-pull Output - Push Pull Strategy - Push-pull Mechanism - Push-pull Operation - Push-pull System - Push Pull Data - Push-pull Switch - Pull And Push - Push-pull Connector - Push-pull Cable - Push-pull Rod
