Translation of "put hooks" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Test hooks plugin | Complemento de prueba de hooksComment |
| We use longlines that have one million or two million hooks. | Usamos largas líneas que tienen un millón o dos millones de anzuelos. |
| Tom hung his coat on one of the hooks near the door. | Tom colgó su abrigo en uno de los ganchos cerca de la puerta. |
| The Lord Yahweh has sworn by his holiness that behold, The days shall come on you that they will take you away with hooks, and the last of you with fish hooks. | El Señor Jehovah juró por su santidad He aquí, vienen días sobre vosotras, en que se os llevará con ganchos, y a vuestros descendientes con anzuelos de pescar |
| Tests LibShaman hooks. You do n't want to have me enabled, trust me D | Prueba los hooks de LibShaman. Créame, no querrá tenerme activado DName |
| They put him in a cage with hooks, and brought him to the king of Babylon they brought him into strongholds, that his voice should no more be heard on the mountains of Israel. | Con ganchos lo pusieron en una jaula y lo llevaron al rey de Babilonia. Lo metieron en la prisión, para que su voz ya no fuese oída sobre los montes de Israel |
| They shall put on it all its vessels, with which they minister about it, the fire pans, the flesh hooks, the shovels, and the basins all the vessels of the altar and they shall spread on it a covering of sealskin, and put in its poles. | Pondrán sobre él todos sus utensilios con los que sirven allí bandejas, tenedores, palas, tazones y otros accesorios del altar. Extenderán sobre él una cubierta de pieles finas y después pondrán sus varas |
| Beat your plowshares into swords, and your pruning hooks into spears. Let the weak say, 'I am strong.' | Haced espadas de vuestras rejas de arado y lanzas de vuestras podaderas. Diga el débil Soy valiente. |
| We kill using long lines, with baited hooks every few feet that may stretch for 50 miles or more. | Matamos usando hilos largos, con ganchos con carnadas separados por unos pocos pies de distancia y que se pueden extender por 50 millas o más. |
| The hooks, a handbreadth long, were fastened within all around and on the tables was the flesh of the offering. | Los rebordes, de un palmo menor, estaban fijos alrededor de la cámara, y la carne de las ofrendas estaba sobre las mesas |
| Their pillars were twenty, and their brasen sockets twenty the hooks of the pillars and their fillets were of silver. | Sus veinte pilares con sus veinte bases eran de bronce. Los ganchos de los pilares y sus bandas eran de plata |
| And within were hooks, an hand broad, fastened round about and upon the tables was the flesh of the offering. | Los rebordes, de un palmo menor, estaban fijos alrededor de la cámara, y la carne de las ofrendas estaba sobre las mesas |
| their pillars were twenty, and their sockets twenty, of brass the hooks of the pillars and their fillets were of silver. | Sus veinte pilares con sus veinte bases eran de bronce. Los ganchos de los pilares y sus bandas eran de plata |
| I will put hooks in your jaws, and I will make the fish of your rivers stick to your scales and I will bring you up out of the midst of your rivers, with all the fish of your rivers which stick to your scales. | Yo pondré ganchos en tus quijadas, y haré que los peces de los canales se peguen sobre tus escamas. Te sacaré de en medio de tus canales, y todos los peces de tus canales saldrán pegados a tus escamas |
| and I will turn you around, and put hooks into your jaws, and I will bring you forth, with all your army, horses and horsemen, all of them clothed in full armor, a great company with buckler and shield, all of them handling swords | Te haré dar vuelta y pondré ganchos en tus quijadas. Te sacaré a ti y a todo tu ejército caballos y jinetes, todos vestidos a la perfección , una gran multitud con escudos y defensas, llevando todos ellos espadas |
| Of the one thousand seven hundred seventy five shekels he made hooks for the pillars, overlaid their capitals, and made fillets for them. | De los 1.775 siclos hizo los ganchos de los pilares, revistió sus capiteles y les puso sus bandas |
| The nations also heard of him he was taken in their pit and they brought him with hooks to the land of Egypt. | Las naciones oyeron de él, y fue cazado en la trampa de ellas. Y lo llevaron con ganchos a la tierra de Egipto |
| All the pillars round about the court shall be filleted with silver their hooks shall be of silver, and their sockets of brass. | Todos los pilares alrededor del atrio estarán ceñidos de plata. Sus ganchos serán de plata, y sus bases de bronce |
| And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their chapiters, and filleted them. | De los 1.775 siclos hizo los ganchos de los pilares, revistió sus capiteles y les puso sus bandas |
| But I will put hooks in thy jaws, and I will cause the fish of thy rivers to stick unto thy scales, and I will bring thee up out of the midst of thy rivers, and all the fish of thy rivers shall stick unto thy scales. | Yo pondré ganchos en tus quijadas, y haré que los peces de los canales se peguen sobre tus escamas. Te sacaré de en medio de tus canales, y todos los peces de tus canales saldrán pegados a tus escamas |
| And I will turn thee back, and put hooks into thy jaws, and I will bring thee forth, and all thine army, horses and horsemen, all of them clothed with all sorts of armour, even a great company with bucklers and shields, all of them handling swords | Te haré dar vuelta y pondré ganchos en tus quijadas. Te sacaré a ti y a todo tu ejército caballos y jinetes, todos vestidos a la perfección , una gran multitud con escudos y defensas, llevando todos ellos espadas |
| and the five pillars of it with their hooks. He overlaid their capitals and their fillets with gold, and their five sockets were of brass. | También hizo sus cinco pilares y sus ganchos. Recubrió de oro la parte superior de sus columnas y sus bandas, y sus cinco bases eran de bronce |
| Their pillars were four, and their sockets four, of brass their hooks of silver, and the overlaying of their capitals, and their fillets, of silver. | Sus cuatro pilares con sus cuatro bases eran de bronce. Sus ganchos eran de plata, y el revestimiento de sus capiteles y sus bandas era de plata |
| And the twenty pillars thereof and their twenty sockets shall be of brass the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver. | Sus veinte pilares y sus veinte bases serán de bronce. Los ganchos de los pilares y sus bandas serán de plata |
| He made four pillars of acacia for it, and overlaid them with gold. Their hooks were of gold. He cast four sockets of silver for them. | Para el velo hizo cuatro pilares de madera de acacia y los recubrió de oro. Sus ganchos eran de oro, y fundió para ellos cuatro bases de plata |
| For the north side one hundred cubits, their pillars twenty, and their sockets twenty, of brass the hooks of the pillars, and their fillets, of silver. | El lado norte también tenía 100 codos. Sus veinte pilares con sus veinte bases eran de bronce. Los ganchos de los pilares y sus bandas eran de plata |
| For the west side were hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten the hooks of the pillars, and their fillets, of silver. | El lado occidental tenía 50 codos de mamparas con sus diez pilares y sus diez bases. Los ganchos de los pilares y sus bandas eran de plata |
| And thou shalt hang it upon four pillars of shittim wood overlaid with gold their hooks shall be of gold, upon the four sockets of silver. | Lo pondrás sobre cuatro pilares de madera de acacia recubiertos de oro, con sus ganchos de oro sobre las cuatro bases de plata |
| And the five pillars of it with their hooks and he overlaid their chapiters and their fillets with gold but their five sockets were of brass. | También hizo sus cinco pilares y sus ganchos. Recubrió de oro la parte superior de sus columnas y sus bandas, y sus cinco bases eran de bronce |
| And their pillars were four, and their sockets of brass four their hooks of silver, and the overlaying of their chapiters and their fillets of silver. | Sus cuatro pilares con sus cuatro bases eran de bronce. Sus ganchos eran de plata, y el revestimiento de sus capiteles y sus bandas era de plata |
| DP Hold that and don't let go. You might have seen this this is Apple's new laptop. This is the power cord. It hooks on like this. | David Sostén esto y no lo sueltes. Puede que hayan visto esto Esta nueva Apple, con su cable de corriente, se conecta así. |
| And for the west side were hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten the hooks of the pillars and their fillets of silver. | El lado occidental tenía 50 codos de mamparas con sus diez pilares y sus diez bases. Los ganchos de los pilares y sus bandas eran de plata |
| And he made thereunto four pillars of shittim wood, and overlaid them with gold their hooks were of gold and he cast for them four sockets of silver. | Para el velo hizo cuatro pilares de madera de acacia y los recubrió de oro. Sus ganchos eran de oro, y fundió para ellos cuatro bases de plata |
| The Lord GOD hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks. | El Señor Jehovah juró por su santidad He aquí, vienen días sobre vosotras, en que se os llevará con ganchos, y a vuestros descendientes con anzuelos de pescar |
| Stay put. | No te muevas. |
| Put Bomb | Colocar bomba |
| We put that together. Then we put in turn taking. | Integramos todo eso. Luego agregamos el tomar turnos. |
| Those who put their trust, put their trust in Him' | Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É . |
| In Him I have put my trust and in Him let all put their trust who put their trust.' | En Él confío! Que los que confían confíen en Él! |
| And put the pressure where the pressure needs to be put. | Y poner presión donde necesita ponerse. |
| And for the north side the hangings were an hundred cubits, their pillars were twenty, and their sockets of brass twenty the hooks of the pillars and their fillets of silver. | El lado norte también tenía 100 codos. Sus veinte pilares con sus veinte bases eran de bronce. Los ganchos de los pilares y sus bandas eran de plata |
| Put that aside. | Hagámoslo a un lado. |
| Put it back. | Lo volvían a dejar. |
| PUT method support | Soporte del método PUT |
| Put it down. | Bájalo. |
