Translation of "put in figures" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Varying sources put production figures between 40,000 and 145,000 units. | Diversas fuentes estiman su producción entre 40.000 y 145.000 unidades. |
| Put this command where you want the list of figures to go. | Coloque esta orden donde quiera insertar la lista de figuras. |
| Euro circulation figures Production figures | Euro circulation figures Production figures |
| As a result, members of Congress, business figures, and others have felt put off in his presence even insulted by his remoteness. | Así, miembros del Congreso, empresarios y otras figuras han llegado a sentirse opacados en su presencia, o incluso insultados por su lejanía. |
| Figures | Figuras |
| The statistical systems put in place by Member States and Candidate Countries will be checked against those systems already providing good quality figures .. | The statistical systems put in place by Member States and Candidate Countries will be checked against those systems already providing good quality figures .. |
| Closed figures | Figuras cerradas |
| Open figures | Figuras abiertas |
| Significant figures | Dígitos significativos |
| I will not dispute that the Commission's proposal is capable of improvement and that figures should be put to the minibudgets in the budget itself. | No quiero poner en duda que la propuesta de la Comisión es todavía mejorable y que, ante todo, se debería llevar a cabo en el mismo presupuesto el registro de las cifras de estos minipresupuestos . |
| Initial production figures | Cifras de fabricación iniciales |
| Presenting Sales Figures | Presentar figuras de ventas |
| Table of Figures | Tabla de figuras |
| Include lists of figures and tables in the TOC | Incluir listas de figuras y tablas en el TOC |
| Add up these figures. | Haz estos cálculos. |
| Enables subfigures inside figures | Habilita subfiguras dentro de figuras |
| Open and closed figures | Figuras abiertas y cerradas |
| For all data items the figures are to be reported as positive integer figures . | Se consignarán números enteros positivos para todas las partidas . |
| Lincoln is one of the greatest figures in American history. | Lincoln es una de las mayores figuras de la historia estadounidense. |
| He's one of the most important figures in modern literature. | Es una de las figuras más importantes de la literatura moderna. |
| The figures show the massive deployments in Britannia and Dacia. | Las cifras muestran los masivos despliegues de auxiliares en Britania y Dacia. |
| Two other figures in gas masks may also be mannequins. | Otras dos figuras con máscaras de gas pueden también ser maniquíes. |
| Number the lists of figures and tables in the TOC | Numerar las listas de figuras y tablas en el TOC |
| Banknote and coin production figures . | Cifras de producción de billetes y monedas . |
| These figures don't add up. | Estos cálculos no calzan. |
| What are the real figures? | Cuáles son las cifras reales? |
| What are the real figures? | Cuáles son los números reales? |
| For the remaining data items , the figures are reported in terms of pieces as integer figures , irrespective of whether they are positive or negative . | Para el resto de partidas , se consignarán cantidades de monedas en números enteros , con independencia de que sean positivas o negativas . |
| The benefits of FATS are also difficult to quantify in figures . | The benefits of FATS are also difficult to quantify in figures . |
| Latest figures on banknotes and coins | Información más reciente sobre los billetes y monedas en euros |
| and 3 ) divide the two figures . | y 3 ) dividir las dos cifras . |
| annual and quarterly figures are averages | los datos anuales y trimestrales son medias |
| Awaiting the growth figures of Eurozone | A la espera de las cifras de crecimiento de la zona del euro |
| Add up this column of figures. | Sume usted esta columna de cifras. |
| These figures are beyond human understanding. | Estos números van más allá de la comprensión humana. |
| I can't make out these figures. | No entiendo estos números. |
| Do these figures reflect reality though? | Pero estos datos, reflejan la realidad? |
| The draft budget of the Communities for 1991 does not yet put figures on the additional costs arising out of this unusual extension of European territory. | El proyecto de presupuesto de la Comunidad para 1991 aún no identifica los gastos suplementarios vinculados a esta extensión inusitada del territorio europeo. |
| The figures refer to the operational steps as defined in Box 3 . | La numeración corresponde a las etapas definidas en el recuadro 3 . |
| In the end, however, the actual growth figures are not the point. | Pero al final lo que importa no son las cifras efectivas de crecimiento. |
| As is so often the case in China, the figures are imposing. | Como suele ser habitual en China, las cifras son sorprendentes. |
| Write the amount on the check in letters as well as figures. | Escribe la cantidad en el cheque en letras así como en cifras. |
| The three richest guilds opted to make their figures in the far more costly bronze, which cost approximately ten times the amount of the stone figures. | Los tres gremios más ricos optaron por hacer sus figuras en bronce, más costoso, cuyo precio era de aproximadamente diez veces el monto de las figuras de piedra. |
| Sources European Commission Interim Forecast , February 2010 , for 2010 figures and European Economic Forecast autumn 2009 , for 2011 figures | Fuentes Previsiones intermedias de la Comisión Europea , febrero de 2010 , para los datos referentes a 2010 y European Economic Forecast otoño de 2009 , para los referentes a 2011 |
| For all data items , NCBs and future Eurosystem NCBs report the figures in terms of pieces as integer figures , irrespective of whether they are positive or negative . | Para todas las partidas , los BCN y futuros BCN del Eurosistema consignarán cantidades de billetes en números enteros , con independencia de que sean positivas o negativas . |
