Translation of "put me up" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Can you put me up tonight? | Me puedes alojar por esta noche? |
| They had to slide me up on the wing, put me in the cockpit. | Tuvieron que subirme al ala, ponerme en el habitáculo. |
| Put Up or Shut Up | Más hechos y menos palabras |
| Put your hands up! | Arriba las manos! |
| And if we think of that let me put the picture up the fibers represent vulnerability. | Si pensamos en eso permítanme graficarlo las fibras representan vulnerabilidad. |
| Jim put his hand up. | Jim levantó la mano. |
| He put up a flag. | Él izó la bandera. |
| Tom put up his umbrella. | Tom abrió su paraguas. |
| Please put your hands up. | Por favor levanten la mano. |
| Tom put me in command. | Tom me puso al mando. |
| Let me put this bluntly. | Déjenme decirlo sin rodeos. |
| Could somebody put this guy up? | Puede alguien aguantar a este tipo? |
| I can't put up with him. | No lo aguanto. |
| Stand still, put your hands up! | Quietos, levantar las manos! |
| I won't put up with that. | No soportaré eso. |
| Mary doesn't put up with that. | Mary no lo soporta. |
| Put me through to Mr Brown. | Póngame con el Sr. Brown. |
| Put me in touch with her. | Ponme en contacto con ella. |
| Put me in touch with her. | Póngame en contacto con ella. |
| Put me in touch with her. | Pónganme en contacto con ella. |
| Put that book aside for me. | Apártame ese libro. |
| Don't put the blame on me! | No me culpes a mí! |
| They put the blame on me. | Me echaron la culpa a mí. |
| Tell me where to put this. | Dime donde colocar esto. |
| Let me put the question again. | Comenzamos con las preguntas al Consejo. |
| First up Put on the yellow caps. | Primero poneros una gorra amarilla. |
| Mary put her piano up for sale. | Mary puso su piano en venta. |
| Can you put up with the noise? | Cómo puedes soportar el ruido? |
| I can't put up with the noise. | No puedo soportar ese ruido. |
| I can't put up with these insults. | No aguanto estos insultos. |
| Let's put up the Christmas tree here. | Pongamos el árbol de Navidad acá. |
| I can't put up with his insolence. | No aguanto su insolencia. |
| He put up his house for sale. | Él puso su casa en venta. |
| I cannot put up with her behavior. | No puedo soportar el comportamiento de ella. |
| I can't put up with that noise. | No tolero ese ruido. |
| Tom couldn't put up with the pain. | Tom no podía soportar el dolor. |
| I'll put you up for the night. | Te dejaré quedarte una noche. |
| I can't put up with his rudeness. | No soporto su mala educación. |
| Why do you put up with that? | Por qué aguantas eso? |
| Andrew, can you put that chart up? | Andrew, puedes mostrar la gráfica? |
| And I've put the formula up there. | Y puse la fórmula allí arriba |
| Put up ur pic with these hashtags. | Pongan nuestra foto con estas etiquetas. |
| And so Lakshmi had to put up with me through all of that, but I very much appreciate the opportunity she's given me to be here. | Y así Lakshmi tenía que aguantarme todo esto, pero aprecio mucho la oportunidad que ella me ha dado de estar aquí. |
| Thou hast put away mine acquaintance far from me thou hast made me an abomination unto them I am shut up, and I cannot come forth. | Has alejado de mí a mis conocidos me has puesto como abominación para ellos. Estoy encerrado no puedo salir |
| Cheer me up! | Dame ánimos! |
