Translation of "put this right" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Right - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Put the clock right.
Pon bien el reloj.
Some, they're just right there, right there. Put them right there.
Algunas, simplemente están bien ahí, ahí. Ponlas ahí mismo.
Paul Sereno Let's get this tape measure on him. Put it right there.
Vamos a medirlo con esta cinta. Ponla justo ahí .
If we put aluminum windows in this house, we would double the energy use right there.
Si usamos ventanas de aluminio en esta casa, podríamos doblar el uso de energía justo allí.
Allah does not put right the work of the corrupt'
Alá no permite que prospere la obra de los corruptores.
All right. So before any one goes out of sync, I'll just put those right there.
Está bien. Así que, antes de que cualquiera salga de sincronía, los colcaré justo aquí.
The company put no new features. They just said, We'll make the software work right. Right.
La compañia no agregó funciones. Dijeron. Haremos que el programa funcione bien , correcto.
This is an omission that absolutely must be put right, at least in part, before the budget is approved.
A ese respecto son esenciales la cuestión de la actitud ante la historia alemana y la cuestión de la comprensión de la democracia que se manifiesta en aquella.
Put this on.
Ponte esto.
Put this on.
Póngase esto.
This is actually the place that we put into the building so I could propose to my wife. Right there.
Este es el lugar que pusimos en el edificio para que yo propusiera matrimonio a mi mujer. Justo ahí.
Whichever it may be, it absolutely needs to be put right.
A veces, es inevitable, eso es todo.
After every speech by the European Right, they always put 'Applause'.
Después de cada intervención del Grupo de Derechas Europeas, siempre se hace constar Aplausos . La fórmula es Aplausos de la Derecha Europea .
Things that went wrong after 1945 can now be put right.
ampliada han conseguido dar con el buen camino.
I just put this inside this.
Si le meto esto...
Put this into English.
Pon esto en inglés.
Put on this sweater.
Ponte este suéter.
Put this package aside.
Ponga este paquete aparte.
I'll put this away.
Lo guardaré.
Put this on top.
Le ponen esto encima.
SJ Put this on?
SJ Me lo pongo?
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
Porque es necesario que esto corruptible sea vestido de incorrupción, y que esto mortal sea vestido de inmortalidad
They love to put them on trial. They've got Milosevic right now.
Adoran enjuiciarlos en estos momentos tienen a Milosevic.
This right includes
Este derecho incluye en particular
So it turned out that not only was the billboard still up but they had put this one right next to it.
Así que resultó que no solo el cartel todavía seguía ahí sino que habían puesto éste al lado.
And Joseph said unto his father, Not so, my father for this is the firstborn put thy right hand upon his head.
José dijo a su padre Así no, padre mío, porque éste es el primogénito. Pon tu diestra sobre su cabeza
Please put this into English.
Por favor, ponga esto en inglés.
Please put this into English.
Por favor, traduzca esto al inglés.
Where should I put this?
Dónde debería poner esto?
Put this sentence into English.
Traduzca esta frase al inglés.
Put this sentence into English.
Traduce esta frase al inglés.
I didn't put this here.
Yo no lo he puesto aquí.
We put this thing together.
Y construimos esta cosa.
Let me put this bluntly.
Déjenme decirlo sin rodeos.
Do not make mischief in the earth after it has been put right.
No corrompáis en la tierra después de reformada! Invocadle con temor y anhelo!
He raised high its height, then put it into a right good state.
Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa.
PRESIDENT. Thank you, Mr Cassidy, the mistake will of course be put right.
EL PRESIDENTE. Muchas gracias, Señor Cassidy. Este error será, naturalmente, rectificado.
So the kids give me the words, right? I put it into a narrative, which means that this paper is written in kidspeak.
Los niños me dieron las palabras, sí? Yo las puse en una narrativa, de modo que este artículo está escrito en lenguaje de niños.
To put it into perspective, if you compare this to the soldiers in Iraq, for instance, right now fighting the war 0.5 percent.
Para ponerlo en perspectiva, si lo comparas con los soldados en Irak por ejemplo, estacionados en la guerra 0.5 por ciento.
I hope, Mr Rubbi, this is something that can be put right at the summit in Rome, because as a matter of principle
Fue una idea del Parlamento casi diría del propio ponente dar una ayuda especial a ciertas zonas retrasadas, a ciertos sec
They come right up to the submarine they'll put their eyes right up to the window and peek inside the sub.
Se acercan al submarino, ponen sus ojos cerca de la ventana y se asoman al submarino
Is this information right?
Esta información es correcta?
This can't be right.
Esto no puede ser correcto.
Read this right away.
Lee esto ahorita mismo.
Ideally you want to put the head support in the cranial area, right there.
Idealmente se quiere el soporte de la cabeza en el área craneal, justo aquí.

 

Related searches : Put Right - Put This - Put Him Right - Put Option Right - Put That Right - Put Matters Right - Put Something Right - Put Me Right - Put Things Right - Put It Right - Put This Out - Right This Morning - Right This Wrong - Getting This Right