Translation of "put up for" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mary put her piano up for sale. | Mary puso su piano en venta. |
| He put up his house for sale. | Él puso su casa en venta. |
| I'll put you up for the night. | Te dejaré quedarte una noche. |
| She has put her house up for sale. | Ella puso su casa en venta. |
| Tom has put his car up for sale. | Tum puso en venta su auto. |
| Put Up or Shut Up | Más hechos y menos palabras |
| I think I'll put up my child for adoption. | Creo que pondré a mi hijo en adopción. |
| I think I'll put up my child for adoption. | Creo que pondré a mi hija en adopción. |
| Put your hands up! | Arriba las manos! |
| So I'm going to put the slide up now. It won't be up for long. | Asi pues, mostraré la imagen. No tardará mucho. |
| But fortunately, Henry Kramer, who put up the prize for that was a one mile flight put up a new prize for flying the English Channel, 21 miles. | Pero afortunadamente, Henry Kramer, quien había ofrecido el premio se trataba de un vuelo de una milla, estableció un nuevo premio, por atravesar volando el Canal de La Mancha, 21 millas, |
| Jim put his hand up. | Jim levantó la mano. |
| He put up a flag. | Él izó la bandera. |
| Tom put up his umbrella. | Tom abrió su paraguas. |
| Please put your hands up. | Por favor levanten la mano. |
| Could somebody put this guy up? | Puede alguien aguantar a este tipo? |
| Can you put me up tonight? | Me puedes alojar por esta noche? |
| I can't put up with him. | No lo aguanto. |
| Stand still, put your hands up! | Quietos, levantar las manos! |
| I won't put up with that. | No soportaré eso. |
| Mary doesn't put up with that. | Mary no lo soporta. |
| First up Put on the yellow caps. | Primero poneros una gorra amarilla. |
| Can you put up with the noise? | Cómo puedes soportar el ruido? |
| I can't put up with the noise. | No puedo soportar ese ruido. |
| I can't put up with these insults. | No aguanto estos insultos. |
| Let's put up the Christmas tree here. | Pongamos el árbol de Navidad acá. |
| I can't put up with his insolence. | No aguanto su insolencia. |
| I cannot put up with her behavior. | No puedo soportar el comportamiento de ella. |
| I can't put up with that noise. | No tolero ese ruido. |
| Tom couldn't put up with the pain. | Tom no podía soportar el dolor. |
| I can't put up with his rudeness. | No soporto su mala educación. |
| Why do you put up with that? | Por qué aguantas eso? |
| Andrew, can you put that chart up? | Andrew, puedes mostrar la gráfica? |
| And I've put the formula up there. | Y puse la fórmula allí arriba |
| Put up ur pic with these hashtags. | Pongan nuestra foto con estas etiquetas. |
| For a period of about forty years he put up with them in the wilderness. | Por un tiempo como de cuarenta años los soportó en el desierto |
| When Christie s put Koons s work up for auction, the toy train filled with bourbon sold for 33 million. | Cuando Christie s sacó a subasta la obra de Koons, se vendió el tren de juguete lleno de bourbon por 33 millones de dólares. |
| If we put up the ELMO for a moment if we put up the ELMO, then we'll get, you know, I'll give you a model that you can work from, OK? | si sacamos a ELMO por un momento si sacamos a ELMO por un momento, entonces sabrán les voy a dar un modelo que pueden utilizar para trabajar, ok? |
| I can't put up with it any longer. | No lo puedo soportar por más tiempo. |
| I cannot put up with all that noise. | No tolero todo ese ruido. |
| We put up the flags on national holidays. | En los feriados nacionales alzamos las banderas. |
| I can't put up with him any longer. | No le aguanto más. |
| I can't put up with her any longer. | No la puedo soportar más. |
| Tom couldn't put up with Mary any longer. | Tom no podía soportar más a Mary. |
| Have you put up the Christmas tree already? | Has puesto ya el árbol de Navidad? |
