Translation of "puts up" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| His mom puts up with all of his mischief. | Su mamá le acolita todas sus travesuras. |
| Melanie picks up the lamb, puts it on the post, opens it up. | Melanie levanta un cordero, lo pone en el poste, lo abre. |
| She puts on a lot of lipstick when applying make up. | Se pone mucho pintalabios al maquillarse. |
| But God is the judge. He puts down one, and lifts up another. | Pues Dios es el Juez A éste abate y a aquél exalta |
| Take his garment when he puts up collateral for a stranger. Hold it for a wayward woman! | Quítale su ropa al que salió fiador del extraño, y tómale prenda al que se fía de la mujer ajena |
| Everybody puts me down. | Todo el mundo me menosprecia. |
| He puts on airs. | Se da aires de importancia. |
| Tom always puts himself first. | Tom siempre piensa primero en sí mismo. |
| Tom always puts himself first. | Tom siempre se pone en primer lugar. |
| As Trini Gourmet puts it | Como Trini Gourmet pone |
| Melanie picks up another lamb, puts it on the post, band goes on the tail, band goes on the scrotum. | Melanie levanta otro cordero, lo pone en el poste, la banda va en la cola, la banda va en el escroto. |
| Though he puts forth his excuses. | aun cuando presente sus excusas. |
| This music puts one to sleep. | Esta música duerme a uno. |
| Confrontation puts the solutions at risk. | La confrontación pone en riesgo las soluciones. |
| Vertical text puts your text vertically. | Texto vertical dispone el texto verticalmente. |
| Puts the text in one column | Coloca el texto en una columnas |
| Puts the text in two columns | Pone el texto en dos columnas |
| This puts their lives in danger | Eso pone sus vidas en peligro. |
| Take the garment of one who puts up collateral for a stranger and hold him in pledge for a wayward woman. | Quítale su ropa al que salió fiador del extraño, y tómale prenda al que se fía de la mujer ajena |
| Standby Puts your laptop into standby state | En espera Pasa su portátil a modo en espera |
| Suspend Puts your laptop into suspend state | Suspenso Pasa su portátil a modo en suspenso |
| John puts his career before his family. | John pone a su carrera antes que a su familia. |
| He puts ten dollars aside every week. | Él se deja diez dólares cada semana. |
| He puts ten dollars aside every week. | Él ahorra 10 dólares cada semana. |
| Tom seldom puts sugar in his coffee. | Tom casi nunca le pone azúcar al café. |
| A fool puts his name on everything. | Un tonto pone su nombre en todo. |
| Puts formula numbers on the left side | Coloca los números de fórmula en el lado izquierdo |
| Puts a minimized window back to normal | Devuelve una ventana minimizada a su tamaño normal |
| Puts a maximized window back to normal | Devuelve una ventana maximizada a su tamaño normal |
| This puts an end to the investigations. | Esto pone fin a las investigaciones. |
| So when the air pushes up to go from the hot end to the cold end, it puts some heat into the sponge. | Entonces, cuando el aire subiera para ir desde el extremo cálido al extremo frío la esponja retendría algo de calor. |
| who puts temptations into the breasts of humans, | que insinúa en el ánimo de los hombres, |
| Tom puts too much sugar in his tea. | Tom se echa demasiado azúcar en el té. |
| So that puts me in pretty illustrious company. | Esto me sitúa al nivel de unos compañeros muy ilustres. |
| It puts you into this special, special world. | Te coloca en ese mundo tan, tan especial. |
| And she puts it in her friend's coffee. | y se lo pone en el café de su amigo. |
| This option puts your desktop on both displays. | Esta opción sitúa su escritorio en ambas pantallas. |
| Puts gt in front of the marked lines. | Pone gt delante de las líneas marcadas. |
| Puts the marked lines in an ASCII box. | Pone las líneas marcadas en la caja ASCII. |
| Puts title and abstract on an extra page | Coloca el título y el resumen en una página extra |
| An activity that puts widgets on two columns | Una actividad con la que colocar elementos gráficos en dos columnasName |
| For one thing, it puts men and women in a really antagonistic relationship with one another, because the men are these devious tricksters up there who've put up this glass ceiling. | Porque coloca a los hombres y a las mujeres en una relación mutuamente antagónica porque los hombres son estos timadores retorcidos que pusieron este techo de cristal. |
| Europe's persistent reluctance puts the Turks in a quandary. | La persistente renuencia de Europa pone a los turcos en un dilema. |
| Then He puts him to death, and buries him. | luego, le ha hecho morir y ser sepultado |
| He never puts off anything he has to do. | Él nunca pospone nada de lo que debe hacer. |
