Translation of "putting on airs" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He puts on airs. | Se da aires de importancia. |
| However, a film we shot still airs on the National Geographic channel. | Sin embargo un film que hicimos todavía se transmite por National Geographic. |
| He's putting on a coat. | Se está poniendo un abrigo. |
| He is putting on weight. | Él está engordando. |
| Mary is putting on makeup. | Mary se está maquillando. |
| Mary is putting on makeup. | Mary se está poniendo maquillaje. |
| This airs a digital signal on UHF channel 33 from a transmitter in Garner, Iowa along U.S. 18. | Transmite su señal análoga en el canal VHF 6, y su señal digital en el canal UHF 33. |
| They are putting on their gloves. | Se ponen los guantes. |
| The actor is putting on makeup. | El actor se está maquillando. |
| Putting a price on carbon is critical. | Hay que poner precio a las emisiones de carbono. |
| Rodina is patterned on Homeland in minute detail, though Lungin s adaptation is of course less explicit than the US show, which airs on premium cable. | Rodina sigue los patrones de Homeland en detalle, aunque la adaptación de Lungin es, por supuesto, menos explícita que la versión estadounidense, que se transmite por cable Premium. |
| He is really putting the squeeze on me. | Él me está presionando mucho. |
| By putting on blackface, Momokuro were being racist! | Al ponerse una cara negra, Momokuro estaba siendo racista! |
| He cleansed the wound before putting on a bandage. | Él limpio la herida antes de poner un vendaje. |
| This also means putting the people on artificial ventilation. | Esto también significa poner al paciente en respiración artificial. |
| Pinarra Aku currently airs weekly on 8ccc radio located in the town of Tennant Creek, and can be live streamed from the station's website. | Actualmente, Pinarra Aku sale al aire una vez por semana por la radio 8ccc de la ciudad de Tennant Creek y se puede seguir la transmisión en vivo en la página web de la estación. |
| This is home improvement putting plastic tarps on your roof. | Estas son mejoras para el hogar. Poner lonas de plástico en tu techo. |
| Putting Options | Opciones para golpear |
| Advanced Putting | Golpes avanzados |
| Putting on the paludamentum was a ceremonial act on setting out for war. | Ponerse el paludamentum era un acto ceremonial preciso para salir a la guerra. |
| We live on a human dominated planet, putting unprecedented pressure on the systems on Earth. | Vivimos en un planeta dominado por humanos, que ejercen una presión sin precedentes en los sistemas terrestres. |
| Did you not say you would be putting this on hold? | No ha dicho antes que iba a dejar esta actividad? |
| I'm putting this sentence on Tatoeba and nobody can stop me! | Estoy poniendo esta oración en Tatoeba y nadie puede pararme! |
| I'm using the software that we're putting on the 100 laptop. | Estoy usando el software que estamos poniendo en el laptop de 100 dólares. |
| Putting Education First | La educación ante todo |
| Enable Advanced Putting | Activar golpes avanzados |
| Advanced putting mode | Modo de golpes avanzado |
| That will require putting the issue of Syria squarely on the table. | Para ello, será necesario poner sobre la mesa directamente la cuestión de Siria. |
| People did not think it was worth putting a price on it. | La gente no creía que era valioso ponerle un precio. |
| Putting out Indonesia s Fires | Apagar los incendios de Indonesia |
| Settings Enable Advanced Putting | Preferencias Activar golpes avanzados |
| The Germans were smart to insist on putting the European Central Bank there. | Los alemanes fueron listos al insistir en que el Banco Central Europeo estuviera en esa ciudad. |
| Father, why are you putting on clean clothes? Because I'm going to church. | Padre, por qué te estás poniendo ropas limpias? Porque voy a la iglesia. |
| Nevertheless, putting all the blame on the Council and Commission will not wash. | No obstante, sería demasiado fácil condenar al Consejo o a la Comisión. |
| The Commission is considering putting forward a proposal for a directive on phosphates. | La Comisión está considerando la presentación de una propuesta de directiva sobre fosfatos. |
| Putting America s Recovery to Work | Hay que hacer efectiva la recuperación de los Estados Unidos |
| Not surprisingly, China skeptics are putting a different spin on the latest growth numbers. | No sorprende que los escépticos sobre el desempeño chino estén dando otro sentido a los datos más recientes de crecimiento. |
| But it doesn't matter that much that we're putting too much emphasis on that? | pero que no importa demasiado que pongamos tanto énfasis en eso? |
| Meanwhile after recent extreme temperatures, Melbourne was putting on a more traditional wet welcome | Mientras tanto luego de las recientes temperaturas extremas, el tiempo húmedo volvió a Melbourne |
| We need to create a world where putting on blackface has no racist connotations. | Necesitamos crear un mundo donde ponerse una cara negra no tenga connotaciones racistas. |
| The task for governments is to commit to putting this focus on wellbeing into practice. | La tarea de los gobiernos es comprometerse a poner en práctica este enfoque en el bienestar. |
| That would just be putting a Band Aid on a problem that requires major surgery. | Sería como poner un apósito protector en una herida que demanda cirugía mayor. |
| She also hosted a segment on KSEX radio called All in the Porn Family until June 2005 as well as hosting a show for Playboy Radio called Private Calls , which airs on the Sirius Satellite Radio Network. | También presentó un segmento en KSEXradio llamado All in the Porn Family hasta junio de 2005, así como la presentación de un show para Playboy Radio llamado Private Calls , que se emite en la red Sirius Satellite Radio. |
| Putting Economic Models in Their Place | El lugar que corresponde a los modelos económicos |
| Stop putting off finding a job. | Deja de posponer buscar un empleo. |
