Translation of "putting you off" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't blame you for putting off our trip. | No te recrimino que pospusieras nuestro viaje. |
| Stop putting off finding a job. | Deja de posponer buscar un empleo. |
| Tom is putting his cigarette off. | Tom está apagando su cigarrillo. |
| I am putting my cigarette off. | Estoy apagando mi cigarrillo. |
| We find that the Council is putting it off. | Vemos que el Consejo antepone esta cuestión. |
| However, the presentation of these sections appears confused and even off putting. | No obstante, la presentación de estas áreas me parece confusa, incluso desconcertante. tante. |
| At KTN, they shut down its flow of electricity, putting the station off the air. | En KTN, cortaron el suministro eléctrico y sacaron la estación del aire. |
| The lack of snow is putting people off booking ski holidays in hotels and guest houses. | La falta de nieve hace que la gente no reserve estancias de esquí en hoteles y pensiones. |
| Why are you putting yourself at risk? | por qué te arriesgas? |
| By putting engine off in the appropriate places in the httpd.conf file, PHP can be enabled or disabled. | Estas funciones están disponibles solamente si ejecutamos PHP como módulo de Apache. |
| Did you not say you would be putting this on hold? | No ha dicho antes que iba a dejar esta actividad? |
| I'm putting my ass in a sling for you. | Me estoy metiendo en un serio problema por ti. |
| You have to register before putting your purchase through. | Tiene que registrarse antes de realizar la compra. |
| knowing that the putting off of my tent comes swiftly, even as our Lord Jesus Christ made clear to me. | Pues como sé que dentro de poco tengo que dejar mi frágil morada, como me lo ha declarado nuestro Señor Jesucristo |
| Putting Options | Opciones para golpear |
| Advanced Putting | Golpes avanzados |
| Don't you think you're putting the cart before the horse? | No crees que estás poniendo la carreta delante del caballo? |
| The basis you are putting forward for negotiations is unsound. | El Comisario Andriessen desea disponer de más flexibilidad, pero la Comisión y el Consejo se han negado a dársela. |
| Instead, the EU kept Turkey waiting yet again, putting off formal negotiations that, in any case, may take years to complete. | No obstante, la UE dejó a Turquía a la espera una vez más, al posponer negociaciones formales que de cualquier manera pueden tomar años. |
| Putting Education First | La educación ante todo |
| Enable Advanced Putting | Activar golpes avanzados |
| Advanced putting mode | Modo de golpes avanzado |
| And I was standing just anonymously in a sweatshirt, putting my hand on and off of a trashcan to signal the advancement. | Yo estaba de pie en forma anónima con una sudadera poniendo y sacado la mano del cubo de basura para marcar el avance. |
| They laugh him off. You don't laugh him off. | Se ríen de él. Pero a usted no le da risa, |
| in whom you were also circumcised with a circumcision not made with hands, in the putting off of the body of the sins of the flesh, in the circumcision of Christ | En él también fuisteis circuncidados con una circuncisión no hecha con manos, al despojaros del cuerpo pecaminoso carnal mediante la circuncisión que viene de Cristo |
| So where do you go putting all of these disparate pieces together? | Así que, A dónde va uno a poner todos estos disparates juntos? |
| Are you getting off? | Estás bajando? |
| Are you getting off? | Te bajas? |
| Tom ripped you off. | Tom te estafó. |
| Bugger off, will you? | Desaparecé, perro! |
| You ticked them off. | Tú les echaste la bronca. |
| You ripped me off! | Me cagaste! |
| Then you take off. | Entonces despegas. |
| Putting out Indonesia s Fires | Apagar los incendios de Indonesia |
| Settings Enable Advanced Putting | Preferencias Activar golpes avanzados |
| Father, why are you putting on clean clothes? Because I'm going to church. | Padre, por qué te estás poniendo ropas limpias? Porque voy a la iglesia. |
| So I'm not sure if you saw your neighbor putting their hand up. | No estoy seguro que hayan visto a sus vecinos levantar la mano. |
| JC Coming off of you? | JC Saliendo de usted? |
| You can take today off. | Puedes tomarte el día libre. |
| You should take it off. | Deberías quitártelo. |
| You should take it off. | Deberías quitártela. |
| Where are you off to? | Adónde vas saliendo? |
| Do you have Saturday off? | Tiene usted libre el sábado? |
| Putting America s Recovery to Work | Hay que hacer efectiva la recuperación de los Estados Unidos |
| He's putting on a coat. | Se está poniendo un abrigo. |
