Translation of "pv penetration" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Penetration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pv | Pv |
| COM ( 1987 ) 868 PV . | COM ( 1987 ) 868 PV . |
| COM ( 87 ) 868 PV . | COM ( 87 ) 868 PV . |
| At institutional level, their penetration and impact remains limited. | A nivel de las instituciones, su integración e impacto siguen siendo limitados. |
| PV is the present value in the sequence of payments. | PV es el valor actual de la secuencia de pagos. |
| One possibility is to triple mobile broadband penetration in developing countries. | Una posibilidad es triplicar la penetración de la banda ancha móvil en los países en desarrollo. |
| In 2014, Internet audience and penetration in Russia continued to grow. | En 2014, la audiencia y penetración de internet en Rusia continuaron creciendo. |
| Reaffirming the primary and essential role of the General Assembly and the Economic and Social Council in promoting the advancement of women and gender equality, while noting the open debate on women and peace and security held in the Security Council on 28 and 29 October 2002See S PV.4635 and S PV.4635 (Resumption 1). and on 29 October 2003,See S PV.4852 and S PV.4852 (Resumption 1). | Reafirmando el papel primordial y esencial que desempeñan la Asamblea General y el Consejo Económico y Social en la promoción del adelanto de la mujer y la igualdad entre los géneros, al tiempo que observa la importancia del debate abierto sobre la mujer y la paz y la seguridad, celebrado en el Consejo de Seguridad el 28 y el 29 de octubre de 2002Véase S PV.4635 y S PV.4635 (Resumption 1). y el 29 de octubre de 2003Véase S PV.4852 y S PV.4852 (Resumption 1)., |
| Internet penetration levels in various Russian regions (red shows growth during 2014). | Niveles de penetración de internet en diversas regiones rusas (en rojo el crecimiento durante 2014). |
| As the range and penetration of ICTs increase, their overall energy use is growing12. | A medida que aumenta la gama y la penetración de las TIC se incrementa su consumo global de energía12. |
| This is one of the lowest Internet penetration rates in Latin America and the Caribbean. | Esta es una de las cifras más bajas del uso de Internet en América Latina y el Caribe. |
| Assess whether existing legislation acts as a barrier to the market penetration of innovative technologies. | Evaluar si la legislación existente funciona como un obstáculo a la penetración del mercado de las tecnologías innovadoras. |
| In last two years, Internet penetration jumped to 20 percent from just 5 percent in 2012. | En los últimos dos años la penetración de Internet subió al 20 en comparación con el 5 de 2012. |
| For example, mobile broadband penetration stands at 83 in the former, but only 21 in the latter. | Por ejemplo, la penetración de la banda ancha para teléfonos portátiles corresponde al 83 por ciento de éstos en las segundas, pero sólo al 21 por ciento de ellos en las primeras. |
| quot Saas quot is the most popular television show in Afghan history, with a 90 audience penetration. | Saas es el programa de televisión más popular en la historia afgana, con una penetración de audiencia del 90 . |
| Some compounds indirectly play this role by easing the penetration of the deterrent into the predator's integument. | Algunos compuestos indirectamente juegan el rol de facilitar la penetración del disuasivo dentro del sistema integumentario del predador. |
| Even without penetration, modern pistol bullets contain enough energy to cause blunt force trauma under the impact point. | Aun sin penetración, las balas de pistola modernas contienen suficiente energía para causar un trauma en la zona de impacto. |
| Given the extent of existing inter penetration, the agreement is not expected to have a major economic impact. | Dada la magnitud de la interpenetración existente, no se espera que el acuerdo tenga repercusiones económicas considerables. |
| Welcoming the report of the Secretary General on women, peace and securityS 2002 1154. and the open debate held in the Security Council on 25 July 2002 on women and peace and security,See S PV.4589 and Corr.1 and S PV.4589 (Resumption 1). | Acogiendo con satisfacción el informe del Secretario General sobre las mujeres, la paz y la seguridadS 2002 1154. y el debate abierto celebrado por el Consejo de Seguridad el 25 de julio de 2002 sobre el mismo temaVéase S PV.4589 y Corr.1 y S PV.4589 (Resumption 1)., |
| A residential solar power system consists of just three components the PV modules, a battery storage unit, and a charge controller. | Un sistema de energía solar residencial se compone de simplemente tres componentes módulos fotovoltaicos, una batería para almacenamiento de energía y un controlador de carga. |
| So Gog and Magog were unable to pass over it, nor were they able to effect in it any penetration. | Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella. |
| Some observe the rise of a dating scene made possible by the penetration of hindi Bollywood culture and mobile phones | Algunos creen que el surgimiento de la posibilidad de tener 'citas' fue posible gracias a la penetración de la cultura Bollywood de la India y de los teléfonos celulares |
| After it falls below a critical price, it will tend, if it's successful, to rise above a critical mass, a penetration. | Y después de caer de ese precio crítico, tenderá, si tiene éxito, a crecer por encima de una cierta masa crítica, una expansión. |
| Vest specifications will typically include both penetration resistance requirements and limits on the amount of impact energy that is delivered to the body. | Las especificaciones del chaleco incluyen la resistencia de penetración y la cantidad de energía que llega al cuerpo de la persona. |
| Reaffirming the primary and essential role of the General Assembly and the Economic and Social Council in promoting the advancement of women and gender equality, while noting the open debate on peacekeeping and gender held in the Security Council on 25 July 2002,See S PV.4589 and Corr.1 and S PV.4589 (Resumption 1). | Reafirmando el papel primordial y esencial que desempeñan la Asamblea General y el Consejo Económico y Social en la promoción del adelanto de la mujer y la igualdad entre los géneros, al tiempo que observa la importancia del debate abierto sobre el mantenimiento de la paz y las cuestiones de género celebrado en el Consejo de Seguridad el 25 de julio de 2002Véase S PV.4589 y Corr.1 y S PV.4589 (Resumption 1)., |
| Similarly, the World Bank has shown that a 10 increase in broadband penetration increased GDP growth by 1.4 in low to medium income countries. | De forma similar, el Banco Mundial ha mostrado que un aumento del diez por ciento en la penetración de la banda ancha ha incrementado el crecimiento del PIB en un 1,4 por ciento en los países de renta baja y media. |
| A 2009 study by the World Bank found that a 10 increase in fixed broadband penetration boosts a developing economy s GDP by about 1.4 . | Un estudio de 2009 del Banco Mundial determinó que un incremento del 10 en la penetración de la banda ancha fija impulsa el PIB de una economía en desarrollo alrededor de un 1,4 . |
| How can a human being endowed with a conscience be silent when he sees that a 6 month old's vagina was destroyed by brutal penetration? | Qué ser humano con conciencia podría callar cuando le llevan una bebé de seis meses con la vagina destruida por la penetración brutal, objetos contundentes o productos químicos? |
| Imagine spraying the precursors to a PV cell, to a solar cell, onto a roof, and having it self assemble into a layered structure that harvests light. | Imaginen rociar una celda FV, una celda solar, con precursores sobre un techo, y que se auto ensamblen en una estructura que recolecta luz. |
| Reaffirming the primary and essential role of the General Assembly and the Economic and Social Council in promoting the advancement of women and gender equality, while noting the open debate on women and peace and security held in the Security Council on 28 October 2004,See S PV.5066 and S PV.5066 (Resumption 1). as well as previous debates, | Reafirmando el papel primordial y esencial que desempeñan la Asamblea General y el Consejo Económico y Social en la promoción del adelanto de la mujer y la igualdad entre los géneros, y tomando a la vez conocimiento del debate abierto sobre la mujer y la paz y la seguridad celebrado en el Consejo de Seguridad el 28 de octubre de 2004Véase S PV.5066 y Corr.1 y S PV.5066 (Resumption 1)., así como de otros debates anteriores, |
| Max Vision was one of the best penetration testers working out of Santa Clara, California in the late 90s for private companies and voluntarily for the FBI. | Max Vision era experto en pruebas de penetración y trabajaba en Santa Clara, California, a fines de los 90 para compañías privadas y, en forma voluntaria, para el FBI. |
| The meeting of man and God must always mean a penetration and entry of the divine into the human and a self immergence of man in the Divinity. | El encuentro entre el hombre y Dios siempre significará una penetración, una entrada, de lo divino en el humano y una espontánea inmersión del hombre en la Deidad. |
| Welcoming also the public meeting of the Security Council on 22 October 2002 devoted to strengthening cooperation between the United Nations system and the Central African region,S PV.4630. | Acogiendo con beneplácito también la sesión pública del Consejo de Seguridad celebrada el 22 de octubre de 2002 sobre el fortalecimiento de la cooperación entre el sistema de las Naciones Unidas y la región del África centralS PV.4630., |
| The effect of this has been that, within the first year, we really had a 40 percent penetration in the market that it served, which is over 50,000 people. | el efecto de esto ha sido que, durante el primer año realmente tuvimos una penetración de 40 por ciento en el mercado específico que es mas de 50.000 personas |
| At first sight, there is a need for more internet services, improvement in technology, and greater penetration of online services, which are essential for more rapid development and modernisation. | A primera vista se percibe la necesidad de ampliar los servicios en red, de mejorar las herramientas tecnológicas y de profundizar la penetración de los servicios en línea, elementos todos esenciales para acelerar el desarrollo y la modernización. |
| Those of you who've never looked at their website, you should look at it. It's really impressive. And you can see how the Internet penetration has changed over the years. | Aquellos que nunca han visitado el sitio, les recomiendo que lo hagan. Es realmente impresionante. Y pueden ver el modo en el que la penetración del Internet ha cambiado a través de los años. |
| Radio penetration is about 60 percent in Latin America, Using the region's most popular medium with new technologies, Radio Ambulante brings voice and visibility to important social issues in Spanish. | Con Radio Ambulante, Global Voices podrá poner a disposición de una audiencia global los testimonios y las vivencias cotidianas y extraordinarias que hacen de la América Hispana una región única en la que todo es posible. |
| Our idea for the bid was 100 percent solar cooling, based on the idea that we use the roof of the stadia, we cover the roofs of the stadia with PV systems. | Nuestra propuesta era utilizar 100 enfriamiento solar, basándonos en usar el techo de los estadios, lo cubrimos con sistemas fotovoltaicos. |
| Kyiv does not exhibit geolocated tweet density comparable to Moscow, but this is not surprising given the difference in population size and the difference in smartphone penetration rates in Ukraine and Russia. | Kiev no exhibe una densidad de tuits geolocalizados comparable a Moscú, pero esto no nos sorprende dada la diferencia de tamaño de población y la diferencia en las tasas de penetración de smartphones en Ucrania y Rusia. |
| Consequently the Eurosystem , when identifying such systems , will take account of the concentration of the retail payments market and in particular the market penetration of the respective system , i.e. its overall market share . | En consecuencia , a la hora de identificar los sistemas incluidos en esta categoría , el Eurosistema tomará en cuenta la concentración del mercado de pagos al por menor y , en particular , el grado de penetración en el mercado del sistema respectivo , es decir , su cuota total de mercado . |
| SAN JOSE Europe is on the cusp of an unprecedented technological transformation. I call it the Internet of Everything the penetration of the World Wide Web into the everyday aspects of our lives. | SAN JOSÉ Europa está en los albores de una transformación tecnológica sin precedentes, a la que denomino el Internet de Todo la penetración de la Web en la vida cotidiana. |
| Assuming a major contribution by the mid 21st century, then most of the measures proposed in the green paper can be justified to improve the penetration of these technologies in the short term. | Partiendo de la base de una contribución elevada para mediados del siglo XXI, se justifican la mayoría de las medidas propuestas en el Libro Verde para mejorar la penetración de estas tecnologías a corto plazo. |
| Taking note also of the stated position of the Government of the United States of America on the Non Self Governing Territories under its administration,Ibid., Plenary Meetings, 72nd meeting (A 58 PV.72), and corrigendum. | Tomando nota también de la posición declarada del Gobierno de los Estados Unidos de América acerca de los territorios no autónomos bajo su administraciónIbíd., Sesiones Plenarias, 72ª sesión (A 58 PV.72), y corrección., |
| As the penetration of personal computers and use of the Internet in Europe increases, a critical mass of users general practitioners, patients and citizens is being created for the provision of online health care services. | Al aumentar la penetración de los ordenadores personales y el uso de Internet en Europa, se crea una masa crítica de usuarios médicos generalistas, pacientes y ciudadanos para la prestación de servicios de salud electrónica. |
| Warmly welcoming the appointment by the Secretary General of a Special Representative for Afghanistan, and endorsing the approach outlined by the Special Representative at the meeting of the Security Council on 13 November 2001,See S PV.4414. | Acogiendo con beneplácito el nombramiento por el Secretario General de un Representante Especial para el Afganistán, y haciendo suyo el planteamiento enunciado por el Representante Especial en la sesión del Consejo de Seguridad celebrada el 13 de noviembre de 2001Véase S PV.4414., |
Related searches : Pv Plant - Pv Installation - Pv Testing - Pv Industry - Pv Energy - Pv Input - Pv Farm - Pv Business - Pv Generation - Pv Yield - Pv Generator - Pv Cell - Pv String
