Translation of "qualification questionnaire" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Qualification - translation :

Questionnaire - translation :

Keywords : Calificación Requisito Requisitos Clasificación Calificaciones Cuestionario Encuesta Formulario Rellenar Llenar

Examples (External sources, not reviewed)

Complete the questionnaire.	Completa el cuestionario.
Complete the questionnaire.	Rellena el cuestionario.
Complete the questionnaire.	Rellene el cuestionario.
Complete the questionnaire.	Rellenad el cuestionario.
Complete the questionnaire.	Rellenen el cuestionario.
Fill out the questionnaire.	Rellena el cuestionario.
Assistance development National Qualification Structure	Asistencia en el desarrollo de una estructura nacional de cualificación
and since your most recent qualification	and since your most recent qualification
The questionnaire form was distributed properly.	El cuestionario fue distribuido correctamente.
Please fill out the following questionnaire.	Por favor, rellena el siguiente cuestionario.
sufficient qualification for a good legal draftsman.	Cómo puede hacerlo si es una tecnocracia?
Place this questionnaire in postage paid envelope.	Coloca este cuestionario en el sobre de franqueo pagado.
Data collection should follow the template of a questionnaire .	Los datos se recopilarán en un cuestionario modelo .
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.	Enviaré por correo este cuestionario tan pronto como lo finalice.
Please fill out this questionnaire and send it to us.	Por favor, rellene este cuestionario y mándenoslo.
Here's a questionnaire I would like you to fill out.	Aquí está el cuestionario, me gustaría que tú lo rellenases.
And 3.7 million people have taken the questionnaire in America.	Y 3.7 millones de personas han tomado este cuestionario en EUA,
have completed at least a first cycle qualification ( bachelor 's degree )	have completed at least a first cycle qualification ( bachelor 's degree )
I don't feel like filling out this questionnaire. There are too many items.	No me apetece rellenar este cuestionaro. Hay demasiados detalles.
And so far, 30,000 people have taken this questionnaire, and you can too.	Y hasta ahora, 30,000 personas han contestado el cuestionario, y ustedes también pueden hacerlo.
They said, Please, don't bring anyone with a degree and qualification into your college.	Me dijeron Por favor, no traigas a nadie con título y calificación a la universidad .
It would only take a few minutes for you to fill out this questionnaire.	Te llevaría solo unos pocos minutos rellenar este cuestionario.
As this importer did not complete the questionnaire provided and as no questionnaire response was received from any exporting producer in Taiwan, it is not possible to consider the request further at this time.	Como este importador no rellenó el cuestionario suministrado, y al no recibirse ninguna respuesta al cuestionario por parte de ningún productor exportador de Taiwán, no es posible seguir examinando actualmente la solicitud.
School Certificate was the only formal qualification he acquired, but he possessed a native intelligence.	Un certificado escolar fue la única cualificación formal que obtuvo, pero poseía una gran inteligencia natural.
T2 securities Preliminary feedback from the market Press release Follow up on questionnaire ( English only )	T2 securities Preliminary feedback from the market Press release Follow up on questionnaire ( English only )
Secondly Europe is entering a terrifyingly deficit situation, absolute under qualification of scientists in all sectors.	Por ello, quiero expresar mi más encarecido agradecimiento a la Comisión por su extraordinario trabajo así como a todos los investigadores y técnicos que trabajan en estos programas preparando de este modo un buen futuro para Europa. Les ruego a todos que den su voto favorable al programa.
Assess the need for EU action on qualification requirements for professional yacht skippers and recreational boating24.	Evaluará la necesidad de una actuación a nivel de la UE en lo relativo a las cualificaciones que se exigen a los patrones de yate profesionales y para la navegación de recreo24.
Those who believe that it will, typically rely on three arguments, all of which require some qualification.	Quienes piensan que sí suelen basarse en tres argumentos los tres no pueden tomarse sin ciertas salvedades.
Incorrectly filled or incomplete answers to the questionnaire were then excluded from the evaluation by the organizer.	Los organizadores eliminaron de la evaluación los formularios que no estaban completos o erróneos.
No split by a socio economic criterion ( e.g. qualification or gender ) is needed at high frequency for monetary policy .	La política monetaria no requiere datos de elevada frecuencia que estén detallados por criterios socioeconómicos ( v. gr . capacitación o sexo ) .
And this is a question. The National Institute on Aging actually gave us a questionnaire to give these centenarians.	Y esta es una pregunta. El Instituto Nacional sobre el Envejecimiento nos dió un cuestionario para dar a estos centenarios.
Qualification or disqualification with respect to the use of IMF or other credit facilities (for example, central banks swap lines).	Un sistema de calificación o descalificación para el uso de fondos del FMI u otras fuentes de financiación (por ejemplo, los acuerdos de intercambio monetario entre bancos centrales swaps ).
Perhaps most academics, who are at the lower end of the skill and qualification adjusted income scale, do the same.	Quizás la mayoría de los académicos, que están en el extremo inferior de la escala de ingresos medida según calificaciones y destrezas, hagan lo mismo.
25 nations competed in a qualification process designed to fill the remaining eight spots, bringing the total participation to 33 nations.	Otras 25 naciones compitieron en un proceso de calificación diseñado para llenar los ocho puntos restantes, con la participación de un total de 33 naciones.
assessment of stakeholder responses to the questionnaire sent out by the Commission services in June 2006 on the available policy options	una valoración de las respuestas de las partes interesadas al cuestionario sobre las diversas opciones de actuación que fue enviado por los servicios de la Comisión en junio de 2006
And my colleagues, Brian Nosek and Jesse Graham, and I, made a questionnaire, which we put up on the Web at www.YourMorals.org.	Mis colegas, Brian Nosek y Jesse Graham y yo, hicimos un cuestionario, que colocamos en la Web en www.YourMorals.org.
As to the involvement of sectors, the EQF will provide an opportunity for international sectoral organisations to refer their qualification systems to the EQF.	Por lo que respecta al compromiso sectorial, el EQF permitirá a las organizaciones sectoriales internacionales establecer correspondencias entre sus sistemas de cualificación y el EQF.
After a qualification campaign relocated abroad (in Morroco) due to Ebola, which struck Guinea at the end of 2013, the qualification of Guinea's Sily National was not without humilation, as it was forced to decamp to countries as many of its neighbors regarded the whole Guinean nation as a vast carrier of the Ebola virus.	Luego de una campaña de clasificación relocalizada al exterior (en Marruecos) debido al Ébola, que ha afectado a Guinea desde fines del 2013, la calificación del Sily National de Guinea se efectuó con humillación ya que fue forzado a desplazamientos a países donde muchos de sus vecinos veían a toda Guinea como un gran portador del virus Ébola.
Using a detailed questionnaire , it interviewed two groups of people members of the public and professional cash handlers who examined all ten design series .	Participaron en la encuesta tanto ciudadanos de a pie como profesionales ( personal encargado de caja ) , y se sometieron a su juicio los diez bocetos elegidos utilizando un cuestionario detallado .
The index is developed out of a questionnaire answered by correspondents, partner organizations and even jurists and human rights defenders, according to the NGO.	El índice es desarrollado a partir de un cuestionario contestado por los corresponsales, las organizaciones asociadas e incluso los juristas y activistas de derechos humanos, según la ONG.
Members of staff shall be selected , appointed and promoted with due regard to the principles of professional qualification , publicity , transparency , equal access and non discrimination .	Para la selección , el nombramiento y la promoción de los miembros del personal se tendrán debidamente en cuenta los principios de aptitud profesional , publicidad , transparencia , igualdad de acceso y no discriminación .
2 During 2005 , Eurostat and the NSIs carried out an initial self assessment of their adherence to the Code on the basis of a questionnaire .	En el 2005 , Eurostat y los INE llevaron a cabo , sobre la base de un cuestionario , una autoevaluación inicial referida a su grado de cumplimiento del Código .
Recently she wrote a satirical questionnaire for the mushrooming so called experts on Yemen to take before thinking of writing a piece on Yemen, for Buzzfeed	Recientemente escribió un cuestionario satírico por el vertiginoso aumento de los llamados expertos en Yemen para tener en cuenta antes de pensar en escribir un artículo sobre Yemen, para Buzzfeed
In 2001, the country did not qualify for the contest due to insufficiently high average scores in previous contests, according to the qualification process at the time.	En el 2001 el país no calificó para el festival por los bajos resultados obtenidos en las ediciones anteriores, de acuerdo con los procesos de calificación del momento.
Finally, particular care should be devoted to the organisation and ranking of the European qualification systems proposed most appropriately by the Commission and improved by Mr Samland.	Estimo que es absolutamente imprescindible fortalecer a las regiones menos desarrolladas en lo concerniente a las nuevas tecnologías en materia de informa ción y comunicación.

Muestra esta página en español