Translation of "qualifies me for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| His skill qualifies him for the job. | Su capacidad lo califica para el trabajo. |
| The winner of this competition automatically qualifies for the FIFA Confederations Cup. | El ganador de esta competencia se clasifica automáticamente para la Copa FIFA de Confederaciones. |
| His experience qualifies him to do the job. | Su experiencia lo califica para hacer este trabajo. |
| The final is played at the Ramat Gan Stadium and the winner qualifies for the UEFA Europa League. | La final se juega en el Ramat Gan Stadium y el ganador se clasifica para la Copa de la UEFA. |
| And cutting pensions and health care for the elderly certainly qualifies as extreme as well as completely inappropriate and unnecessary. | Y limitar las pensiones y el cuidado de la salud de los ancianos ciertamente puede considerarse extremo además de completamente inapropiado e innecesario. |
| Under the Treaty of Rome, Ukraine, as a European country, qualifies as a potential EU member. | Según el Tratado de Roma, Ucrania, al ser un país europeo, puede pedir su incorporación a la Unión. |
| The current patchwork of 28 separate asylum systems does not work it is expensive, inefficient, and produces wildly inconsistent results in determining who qualifies for asylum. | El actual rejunte de 28 sistemas de asilo diferentes no funciona es costoso, ineficiente y produce resultados ampliamente inconsistentes a la hora de determinar quién califica para obtener asilo. |
| Even if Draper s proposed initiative qualifies and passes, it would require approval by the US Congress, which is unlikely. | Aún si la iniciativa propuesta por Draper cumple los requisitos y es aprobada, exigiría aprobación del Congreso de Estados Unidos, cosa que es improbable. |
| Help me, for they impugn me. | Auxíliame, que me desmienten! |
| Except for He who created me, for He will guide me. | Yo no sirvo sino a Quien me ha creado. Él me dirigirá . |
| Thanks for waiting for me. | Gracias por esperarme. |
| Alas for me! | Ay de mí! |
| Wait for me! | Espérame! |
| Wait for me! | Espéreme! |
| Wait for me! | Esperadme! |
| Cook for me. | Cocíname. |
| Cook for me. | Cocina para mí. |
| Wait for me. | Esperame. |
| Several, for me. | Bastantes, según mi punto de vista. |
| America no longer qualifies, if it ever did, as a hyper power, to use former French foreign minister Hubert Vedrine s term, though it is still far from being a normal power. | Estados Unidos ya no está solo, ni es si alguna vez lo fue una hiperpotencia, para usar el término del ex ministro de exteriores francés Hubert Vedrine, aunque todavía está lejos de ser una potencia quot normal quot . |
| And as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever. | En cuanto a mí, en mi integridad me has sustentado, y me haces estar delante de ti para siempre |
| Do not tell me you feel sorry for me. | No me digas que sientes lástima de mí. |
| Tom told me he had a job for me. | Tom me dijo que tenía un trabajo para mí. |
| And everybody was really happy for me, but me. | Todo el mundo estaba feliz por mí excepto yo. |
| Play Chopin for me. | Toca a Chopin para mí. |
| Play Chopin for me. | Tócame Chopin. |
| Nobody cares for me. | A nadie le importo. |
| He interpreted for me. | Me lo interpretó para mí. |
| For me, it's important. | Para mí eso es algo importante. |
| For me, it's important. | Para mí es importante. |
| Thanks for inviting me. | Gracias por invitarme. |
| Thanks for having me. | Gracias por recibirme. |
| That's impossible for me. | Eso es imposible para mí. |
| Excuse me for interrupting. | Discúlpeme por interrumpir. |
| They're coming for me. | Vienen a por mí. |
| They're coming for me. | Ellas están viniendo por mí. |
| They're coming for me. | Ellos están viniendo por mí. |
| Thanks for warning me. | Gracias por avisarme. |
| Are those for me? | Son ésos para mí? |
| Is that for me? | Es para mí? |
| Don't look for me. | No me busques. |
| Kiss Tom for me. | Dale un beso a Tom de mi parte. |
| This letter's for me. | Esta carta es para mí. |
| They work for me. | Ellos trabajan para mí. |
| They work for me. | Trabajan para mí. |
