Translation of "qualify a statement" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Qualify - translation :

Statement - translation :

Keywords : Calificar Califican Calificas Requisitos Clasificar Declaración Afirmación Declarar Comunicado Declaraciones

Examples (External sources, not reviewed)

Can a wage dispute qualify as a grave offense warranting arrest and humiliation?	Puede una disputa salarial ser considerada una ofensa grave que amerita el arresto y la humillación?
Article 3 Banknotes which do not qualify for exchange Badly mutilated banknotes of a new participating Member State shall not qualify for exchange under this Guideline .	Artículo 3 Billetes no aptos para el cambio Los billetes de nuevos Estados miembros participantes que presenten mutilaciones extremas no serán aptos para el cambio conforme a la presente orientación .
To qualify, tiger conservation areas must meet a set of 17 standards.	Para calificar, las áreas de conservación de tigres deben cumplir con un conjunto de 17 normas.
A declaration of bankruptcy of a steel company shall not qualify as capacity reduction.	La declaración de quiebra de una empresa siderúrgica no se considerará reducción de capacidad.
A statement group is a statement by itself as well.	Un grupo de sentencias es también una sentencia.
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.	Esto no es enteramente una declaración de perogrullo es una declaración razonable.
How early do I have to make a reservation to qualify for the discount?	Con cuanta antelación tengo que reservar para obtener el descuento?
That statement indicates a	Dicha declaración
What a foolish statement!	Qué declaración más absurda!
Article 3 Banknotes which qualify for exchange Banknotes of other participating Member States that qualify for exchange under this Guideline must not be badly mutilated .	Artículo 3 Billetes de banco aptos para el cambio Los billetes de banco de otros Estados miembros participantes no se considerarán aptos para el cambio en virtud de la presente Orientación si presentan mutilaciones extremas .
Article 3 Banknotes which qualify for exchange Banknotes of other participating Member States that qualify for exchange under this Guideline shall not be badly multilated .	Artículo 3 Billetes de banco aptos para el cambio Los billetes de banco de otros Estados miembros participantes no se considerarÆn aptos para el cambio en virtud de la presente Orientación si presentan mutilaciones extremas .
Article 3 Banknotes which qualify for exchange Banknotes of other participating Member States that qualify for exchange under this ECB Guideline must not be badly mutilated .	Artículo 3 Billetes aptos para el cambio Podrán cambiarse de conformidad con lo dispuesto en la presente Orientación del BCE los billetes de otros Estados miembros participantes que no presenten mutilaciones excesivas .
a consolidated Weekly Financial Statement	un Estado Financiero Consolidado Semanal
But that's a probabilistic statement.	Pero esta es una afirmación probabilística.
It's such a simple statement.	Es una afirmación sencilla.
It issued a statement saying	Un comunicado informó
That was a prophetic statement.	Ha habido reivindicaciones que no puede afirmarse a priori que fueran injustas!
When abstaining in a vote, any member of the Council may qualify its abstention by making a formal declaration.	Si un miembro del Consejo se abstiene en una votación, podrá completar su abstención con una declaración oficial.
This statement is not a sentence.	Este enunciado no es una frase.
Importing a statement via Web Connect	Ompòrtando un extracto mediante Web Connect
In a statement, she also adds	Y añadió en una declaración
We would certainly welcome a statement.	Con toda seguridad, una declaración sería bienvenida.
Statement balance is not contained in statement.	El saldo del extracto no está contenido en el extracto.
Using a REF CURSOR in a select statement	Usando un REF CURSOR en una sentencia select
statement	sentenciaStencils
Statement	Comunicado
All boats over ten years old should qualify for the full decommissioning grant.	Todos los barcos que tengan más de 10 años de edad deberían poder optar a la con cesión de primas de desguace total.
NATO allies could make a similar statement.	Otro tanto podrían hacer los aliados de la OTAN.
I think we should make a statement.	Creo que deberíamos hacer una declaración.
So this is a very bold statement.	Esta es una afirmación muy osada.
But Wednesday's statement suggested a potential thawing.	Pero la declaración del miércoles sugirió una potencial distensión.
However, not every expression is a statement.	Sin embargo, no todas las expresiones son instrucciones.
Surely you have made a monstrous statement.	Habéis cometido algo horrible,
Indeed, the Qur'an is a decisive statement,	Es, en verdad, una palabra decisiva,
So that's kind of a bold statement.	Esa es una declaración audaz.
In a November 2013 statement, Qashqavi said	En una declaración de noviembre de 2013, Qashqavi afirmaba
This is what else is for. else extends an if statement to execute a statement in case the expression in the if statement evaluates to FALSE.	Esto es para lo que sirve else. else extiende una sentencia if para ejecutar una sentencia en caso de que la expresión en la sentencia if se evalúe como FALSE.
Please note that the devices listed below do not qualify as banknote handling machines .	Ha de tenerse en cuenta que los dispositivos que aparecen en las listas no están considerados como máquinas de tratamiento de billetes .
the elements eligible are those that qualify in accordance with the relevant sectoral rules	los elementos admisibles serán los que se consideren aptos de acuerdo con las normas sectoriales pertinentes
Mission statement	Declaración sobre la Misión
Introductory statement	Introductory statement
e statement	e statement
statement expected	se esperaba una declaración
SQL statement	Sentencia SQL
Statement Details	Detalles del Extracto

Muestra esta página en español