Translation of "qualify for recognition" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Article 3 Banknotes which qualify for exchange Banknotes of other participating Member States that qualify for exchange under this Guideline must not be badly mutilated . | Artículo 3 Billetes de banco aptos para el cambio Los billetes de banco de otros Estados miembros participantes no se considerarán aptos para el cambio en virtud de la presente Orientación si presentan mutilaciones extremas . |
| Article 3 Banknotes which qualify for exchange Banknotes of other participating Member States that qualify for exchange under this Guideline shall not be badly multilated . | Artículo 3 Billetes de banco aptos para el cambio Los billetes de banco de otros Estados miembros participantes no se considerarÆn aptos para el cambio en virtud de la presente Orientación si presentan mutilaciones extremas . |
| Article 3 Banknotes which qualify for exchange Banknotes of other participating Member States that qualify for exchange under this ECB Guideline must not be badly mutilated . | Artículo 3 Billetes aptos para el cambio Podrán cambiarse de conformidad con lo dispuesto en la presente Orientación del BCE los billetes de otros Estados miembros participantes que no presenten mutilaciones excesivas . |
| Article 3 Banknotes which do not qualify for exchange Badly mutilated banknotes of a new participating Member State shall not qualify for exchange under this Guideline . | Artículo 3 Billetes no aptos para el cambio Los billetes de nuevos Estados miembros participantes que presenten mutilaciones extremas no serán aptos para el cambio conforme a la presente orientación . |
| Carrier detect time required for recognition | Tiempo de detección de la portadora requerido para su reconocimiento |
| All boats over ten years old should qualify for the full decommissioning grant. | Todos los barcos que tengan más de 10 años de edad deberían poder optar a la con cesión de primas de desguace total. |
| INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . | RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 . |
| How early do I have to make a reservation to qualify for the discount? | Con cuanta antelación tengo que reservar para obtener el descuento? |
| Recognition | Reconocimiento |
| In order to qualify for the homestay you must have an interview with the sponsors. | Con el fin de calificar para el intercambio cultural, usted debe tener una entrevista con los patrocinadores. |
| All clubs that do not qualify for the Champions Cup play in the Challenge Cup. | Los equipos que no se clasifican para la Heineken Cup juegan la European Challenge Cup. |
| A window will reappear for the character recognition. Here, however, the character recognition is only for the area highlighted in the final scan. | Reaparecerá una ventana para el reconocimiento de caracteres. Aquí, sin embargo, el reconocimiento sólo se produce en el área seleccionada en la exploración final. |
| Character Recognition | Reconocimiento de caracteres |
| Assessment flowchart for recognition and prevention of explosion hazards | Proceso de valoración para el reconocimiento y la prevención de los riesgos de explosión |
| CHAPTER III INCOME RECOGNITION Article 11 Recognition of income 1 . | Artículo 12 Coste de las operaciones 1 . |
| CHAPTER III INCOME RECOGNITION Article 9 Recognition of income 1 . | Artículo 9 Reconocimiento de ingresos 1 . |
| A vote for recognition of Palestinian statehood is a vote for peace. | Una votación a favor del reconocimiento de la estatalidad palestina es una votación a favor de la paz. |
| The song ended the night in fourth place with 167 points, enough to qualify for the final. | La canción terminó en cuarto lugar con 167 puntos, suficiente para clasificarse para la final. |
| Income recognition 1 . | Reconocimiento de ingresos 1 . |
| Optical Character Recognition | Reconocimiento óptico de caracteres |
| Optical Character Recognition | Reconocimiento óptico de caracteresKCharselect unicode block name |
| CHAPTER III INCOME RECOGNITION | CAPÍTULO III RECONOCIMIENTO DE INGRESOS |
| Automatic video type recognition. | Reconocimiento automático del tipo de vídeo. |
| Look at Manchester City who, for two seasons, have failed to qualify for the last 16, despite also having spent huge amounts! | Miren al Manchester City que, tras dos temporadas, no ha logrado clasificarse para octavos de final, y ellos también han invertido muchísimo! |
| ( 1 ) Two possible approaches for the recognition of accruals have been identified . | ( 1 ) Existen dos métodos posibles de reconocimiento de intereses devengados . |
| Speech recognition software is really great for doing emails very quickly. Period. | Los programas de dictado son geniales para hacer correos rápidos. Punto. |
| To qualify, tiger conservation areas must meet a set of 17 standards. | Para calificar, las áreas de conservación de tigres deben cumplir con un conjunto de 17 normas. |
| These rules will provide him with imperatives that he must follow as long as he wants to qualify for nationals. | Estas reglas le proveerán con imperativos que él debe de seguir siempre y cuando él quiera calificar para los nacionales. |
| Article 11 Income recognition 6 . | Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 6 . |
| B CHAPTER III INCOME RECOGNITION | B CAPÍTULO III RECONOCIMIENTO DE INGRESOS |
| Article 11 Income recognition 1 . | Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 . |
| D. Recognition of language knowledge | D. Reconocimiento de la competencia lingüística |
| It's all the pattern recognition. | Todo es reconocimiento de patrones. |
| Can a wage dispute qualify as a grave offense warranting arrest and humiliation? | Puede una disputa salarial ser considerada una ofensa grave que amerita el arresto y la humillación? |
| Honestly, Jammeh is a disgrace not only to Gambia, but Africa as a whole, for him to shamelessly fabricate a letter just for recognition sake recognition from people that he always castigate. | Honestamente, Jammeh es una vergüenza no solo para Gambia, sino también para toda Africa, debido a que él descaradamente ha fabricado una carta tan solo para lograr reconocimiento el reconocimiento de gente a la que siempre castiga. |
| 11 Since 1 January 1999 the Member States participating in the single currency no longer qualify for medium term financial assistance . | Desde el 1 de enero de 1999 , los Estados miembros que participan en la moneda única ya no pueden ser beneficiarios de la ayuda financiera a medio plazo . |
| There are only four periods in the last 500 years where media has changed enough to qualify for the label revolution. | Sólo hay cuatro períodos en los últimos 500 años en que los medios han cambiado lo suficiente para ser catalogados de Revolución. |
| And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition. | Luego aplicamos unos algoritmos parecidos a los de reconocimiento de voz, llamados reconocimiento de patrones. |
| These were submitted mainly by István Lados and his companion, András Őri, who was responsible for writing the reports required to qualify for the support. | Estas facturas fueron firmadas en su mayoría por István Lados y su cómplice András Őri, quién según nuestras informaciones más bien escribía los informes necesarios para obtener las subvenciones públicas. |
| Softw vrsn Recognition Program v 1.00 | Softw vrsn Recognition Program v 1.00 |
| the recognition of gains on sales | el reconocimiento de los beneficios sobre las ventas los métodos , hipótesis y datos fundamentales utilizados para valorar las posiciones titulizadas |
| I don't want admiration, just recognition. | No quiero admiración, sólo reconocimiento. |
| Start the Optical Character Recognition process | Iniciar el proceso de reconocimiento óptico de caracteres |
| Please note that the devices listed below do not qualify as banknote handling machines . | Ha de tenerse en cuenta que los dispositivos que aparecen en las listas no están considerados como máquinas de tratamiento de billetes . |
| the elements eligible are those that qualify in accordance with the relevant sectoral rules | los elementos admisibles serán los que se consideren aptos de acuerdo con las normas sectoriales pertinentes |
Related searches : Qualify For - For Recognition - Qualify For Benefit - Qualify For Refund - I Qualify For - Would Qualify For - You Qualify For - Qualify Me For - Will Qualify For - Qualify For Admission - Qualify For Funding - Qualify Us For - Not Qualify For
