Translation of "qualifying stages" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The cup is played first in a group stage, with the highest placed teams qualifying for the knock out stages.
La copa se juega primero en un group stage, con los equipos más altamente clasificados para the knock out stages.
Banknotes qualifying for exchange
Billetes en coronas eslovacas canjeables
Banknotes qualifying for exchange
Relación de billetes canjeables
Cyprus pound banknotes qualifying for exchange
Billetes en libras chipriotas canjeables
Maltese lira banknotes qualifying for exchange
Billetes en liras maltesas canjeables
Slovenian tolar banknotes qualifying for exchange
Billetes en tólares canjeables
We're well placed in the World qualifying group.
Están bien situados en el grupo de clasificación para el Mundial.
He came within about a second of qualifying.
estuvo a un segundo de calificar.
Debrecen had to enter the first qualifying round.
Debrecen tuvo que entrar en la primera ronda de clasificación.
Preliminary stages
Preliminary stages
Preliminary stages
Fases preliminares
Easy Stages
Niveles fáciles
Landscaping Preliminary stages
Fases preliminares Paisajismo
in three stages .
in three stages .
History the three stages
History the three stages
Stages of the cash changeover
Fases de la sustitución del efectivo
The Four Stages of Putinism
Las cuatro etapas de la era de Putin
Assessment is in 2 stages
La valoración se realiza en dos etapas
And there are three main stages.
Y existen tres etapas principales.
seeing He created you by stages?
habiéndoos creado en fases?
And We revealed it in stages.
Lo hemos revelado de hecho.
Although He created you in stages.
habiéndoos creado en fases?
He has created you by stages!
habiéndoos creado en fases?
An Intergovernmental Conference to prepare for Stages
An Intergovernmental Conference to prepare for Stages
Three stages to Economic and Monetary Union
Las tres fases de la Unión Económica y Monetaria
when He has created you in stages?
habiéndoos creado en fases?
When He created you by (divers) stages?
habiéndoos creado en fases?
While He has created you in stages?
habiéndoos creado en fases?
who has created you in several stages?
habiéndoos creado en fases?
Make the stages of our journeys longer.
Alarga nuestros recorridos!
The experiment failed in the initial stages.
El experimento falló en las fases iniciales.
There are stories you tell from stages.
Hay historias que se cuentan desde un escenario.
WHO stages the progress of a pandemic.
La OMS establece niveles en el desarrollo de una pandemia.
The church was erected in two stages.
El templo se erigió en dos etapas.
It's based on the presumption, the observation even, that all important technologies go through four stages in their life at least one of the four stages, sometimes all four of the stages.
Se basa en la presuposición, u observación, de que todas las tecnologías importantes pasan por cuatro fases en su vida al menos una de las cuatro fases, a veces las cuatro.
In the UEFA Champions League 2007 08 season Debrecen entered in the second qualifying round.
En la Liga de Campeones de la UEFA 2007 08 Debrecen temporada entró en la segunda ronda de clasificación.
THREE STAGES TO ECONOMIC AND MONETARY UNION ( EMU )
LAS TRES FASES DE LA UNIÓN ECONÓMICA Y MONETARIA ( UEM )
Now, this is the lowest of the stages.
Esta es la más baja de las Etapas.
You remember to talk all five culture stages.
Recuerdan hablar las 5 etapas culturales.
But then, quickly through the next few stages.
Entonces, vamos rápido con las siguientes etapas,
And surely He hath created you by stages.
habiéndoos creado en fases?
though He has created you in various stages?
habiéndoos creado en fases?
This economic colonization took place in three stages.
Esa colonización económica se ha desarrollado en tres fases.
Pre Jonathan, the requirements for qualifying to be issued an oil import licence were quite stringent.
Antes de Jonathan, los requisitos para cualificarse para un permiso de importación de petróleo eran bastante estrictos.
This is how We sent it in stages, in order to strengthen your heart with it and We read it slowly, in stages.
Para, así, confirmar con él tu corazón. Y lo hemos hecho recitar lenta y claramente.