Translation of "qualitatively different" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Different - translation :

Qualitatively different - translation :

Keywords : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes

Examples (External sources, not reviewed)

It's qualitatively different.	Es cualitativamente diferente.
The WikiLeaks cables did not teach us anything qualitatively new about America s policies.	Las comunicaciones de WikiLeaks no nos enseñaron nada cualitativamente nuevo sobre las políticas estadounidenses.
As a new father, I have a qualitatively different sense of just how delicate babies are, what our obligations are towards them and how much love we can feel towards a child.	Como padre primerizo, tengo un sentimiento cualitativamente diferente que va más allá de qué dulces son los bebés, de cuáles son nuestras obligaciones para con ellos, y de cuánto amor podemos sentir hacia un niño.
Qualitatively and quantitatively, they choose exactly the same way as people, when tested in the same thing.	Cualitativamente y cuantitativamente, eligieron exactamente de la misma manera que la gente, al ser testeados.
Agreeing that new global challenges and threats require the building of a qualitatively new foundation for strategic relations between the United States of America and the Russian Federation,	Conviniendo en que los nuevos desafíos y amenazas mundiales exigen que se sienten nuevas bases, cualitativamente diferentes, para fundamentar las relaciones estratégicas entre los Estados Unidos de América y la Federación de Rusia,
Different recipes require different items and have different effects.	Las distintas recetas requieren distintos ingredientes y tienen diversos efectos.
And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths.	Tenía que reconocer los diferentes hábitos, los diferentes pueblos, las diferentes religiones.
These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems.	Estas son guerras diferentes con facciones religiosas diferentes, facciones políticas diferentes y problemas socioeconómicos diferentes.
Different people have different ideas.	Personas diferentes tienen ideas diferentes.
Different flowers represent different meanings.	Flores diferentes tienen significados diferentes.
Different fonts for different printers	Diferentes fuentes para impresoras diferentes.
Different shapes for different phonemes, right?	distintas formas para distintos fonemas correcto?
Different driver versions support different options.	Las diferentes versiones de drivers soportan diferentes opciones.
Different printer icons mean different things	Los diferentes iconos de impresoras significan cosas diferentes.
kdeprint Different Usage for Different People	kdeprint Usos diferentes para gente diferente
Different sectional units have different indentations	Unidades de sección diferentes tienen diferentes sangrías
Different things work differently in different places.	Sistemas diferentes funcionan de manera diferente en lugares diferentes.
The different frequencies produce the different particles.	Las diferentes frecuencias, producen las diferentes partículas.
We all have different preferences, different needs.	Todos tenemos distintas preferencias, distintas necesidades.
The different shapes yield different physical features.	Las diferentes formas producen fenómenos físicos diferentes.
We are all different from different perspectives.	Todos somos distintos desde diferentes ángulos.
kdeprint has different faces for different people.	kdeprint ofrece diferentes rostros para gente diferente.
Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art.	Ahora, un fin de semana en París o un fin de semana en Roma son cosas diferentes. La comida es diferente, la cultura es diferente, el arte es diferente.
There's 12 different drugs, 11 different cancer types.	Hay 12 fármacos diferentes, 11 tipos de cáncer diferentes,
A different way of life, a different being.	Un estilo de vida diferente, un ser diferente.
We can use different neurons with different variations.	Podemos usar diferentes neuronas con diferentes variaciones.
And using different microsatellites gave the different results.	Con distintos microsatélites, hubo resultados diferentes.
Yeah, it's very different no, it's not different.	Sí, es muy distinto. No, no es distinto.
different K M values), or different regulatory properties.	diferentes valores de KM), o propiedades de regulación diferentes.
Different projects use different translation files filesystem layout.	Distintos proyectos utilizan esquemas diferentes de archivos de traducción.
There is wide variation in ECT use between different countries, different hospitals, and different psychiatrists.	Existe una gran variedad en el uso de la TEC en diferentes países, diferentes hospitales y diferentes psiquiatras.
Needless to say, different populations from different parts of the world have different sorts of contact.	No hace falta decir, que las personas en todo el mundo tienen distintas clases de contacto.
Different edges	Distintos cantos
They're different.	Son diferentes.
Everyone's different.	Cada persona es distinta.
Wildly different.	Radicalmente diferente.
Select Different	Marcar diferentes
Try Different	Probar diferenteFirst letter in 'Find '
different to	diferente de
different from	diferente de
So, most of them will fire when I'm touched in different locations. Different neurons for different locations.	La mayoría de ellas se activarán cuando me acaricien en diferentes zonas. Diferentes neuronas para difererentes zonas.
Because we had different models based on our different experiences.	Porque teníamos modelos diferentes basados en nuestras experiencias diferentes.
So different structural locations have different implications for your life.	Así, distintas ubicaciones en la estructura tienen diferentes implicaciones en la vida.
So we're talking about different planes, different pieces of paper.	Hablamos de diferentes planos, de diferentes hojas de papel.
And all throughout the library are different objects, different spaces.	Y a través de toda la biblioteca hay objetos diferentes, espacios diferentes.

Muestra esta página en español