Translation of "quality and fitness" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fitness and tracing | Fitness and tracing |
| Fitness | Fitness |
| Fitness 01 | Fitness 01 |
| Fitness 04 | Fitness 04 |
| Fitness test | Prueba de clasificación por estado de uso |
| fitness sorting compliant | fitness sorting compliant |
| Traidis AUTODIS Billets Fitness | Traidis AUTODIS Billets Fitness |
| Fitness sw v 3.0 | Fitness sw v 3.0 |
| fitness checks are optional . | La comprobación de aptitud es opcional . |
| The individual criteria for fitness sorting are set in an effort to maintain the quality of euro banknotes in circulation in the euro area countries . | El establecimiento de normas para la selección de billetes aptos para volver a circular obedece a un esfuerzo por mantener la calidad de los billetes en euros que circulan en los países de la zona del euro . |
| Mary is a fitness freak. | Mary es una chalada en forma. |
| BPMs check euro banknotes for authenticity and fitness 2 . | Las máquinas procesadoras de billetes comprueban la autenticidad y aptitud de los billetes en euros . |
| upgraded TCR ES for fitness sorting ) | upgraded TCR ES for fitness sorting ) |
| Talaris Vertera TM minus fitness sorting compliant | Talaris Vertera TM minus fitness sorting compliant |
| Information on how the fitness sorting thresholds can be changed , and | Información sobre el procedimiento para modificar los parámetros de selección de los billetes por estado de uso . |
| Legal framework for authenticity , fitness checking and recirculation of euro banknotes | Marco jurídico para la comprobación de la autenticidad , la aptitud para la circulación y el reciclaje de los billetes en euros |
| Fitness V minus 01 minus 02 minus 04 | Fitness V minus 01 minus 02 minus 04 |
| You need to somehow find the fitness function. | De algún modo tenemos que hallar la función de aptitud. |
| All authentication and fitness checks supported by the machine delivered positive results . | Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad y aptitud para retornar a la circulación realizadas por la máquina son positivos . |
| Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use. | Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso. |
| All authentication checks and fitness checks supported by the machine delivered positive results . | En la mayoría de los casos , billetes deteriorados o sucios . |
| All authenticity and fitness checks carried out by the machine giving positive results | Todas las comprobaciones de autenticidad y aptitud efectuadas por la máquina dan resulta dos positivos . |
| Banknotes authenticated and fitness sorted by the NCB on banknote sorting machines or manually . | Billetes cuya autenticidad y aptitud ha sido verificada por el BCN mediante máquinas selectoras de billetes o de forma manual . |
| quality criteria for data transmitted and contents of quality reports ( Article 8 ) | criterios de calidad de los datos que se transmitan y contenidos de los informes de calidad ( artículo 8 ) |
| Fitness checks supported by the machine delivered negative results . 4b | Los resultados de las comprobaciones de aptitud para la circulación realizadas por la máquina son negativos . |
| At least one fitness criterion checked giving a negative result | Al menos un criterio de aptitud compro bado da resultado negativo . |
| At least one fitness criterion checked giving a negative result | Todas las comprobaciones de auten ticidad efectuadas por la máquina dan resultados positivos . Al menos un cri terio de aptitud comprobado da resultado negativo . |
| List of sorting criteria for manual fitness checking Feature Description | Lista de criterios de selección para la comprobación manual de aptitud Rasgo Descripción |
| cash recycling machines i.e. machines which accept banknotes , check their authenticity and fitness and dispense banknotes | máquinas recicladoras de efectivo , es decir , máquinas que aceptan billetes , comprueban su autenticidad y aptitud para la circulación y los dispensan , y |
| CRMs check euro banknotes for authenticity and fitness and allow for tracebility of the account holder . | Estas máquinas comprueban la autenticidad y aptitud de los billetes en euros y permiten rastrear al titular de la cuenta . |
| Quality assurance To ensure and improve the quality of its services , D IA maintains a quality assurance and improvement programme consisting of ongoing and periodic reviews as well as periodic internal and external quality assessments . | Control de calidad Para asegurar y mejorar la calidad de sus servicios , la Dirección de Auditoría Interna aplica un programa que prevé exámenes internos continuos y periódicos además de evaluaciones de calidad externas e internas periódicas . |
| Quality and availability of statistics | Calidad y disponibilidad de las estadísticas |
| Fiscal Discipline and Educational Quality | Disciplina fiscal y calidad educativa |
| Page Size and Printing Quality | Tamaño de página y calidad de impresión |
| Framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers | Marco para la detección de billetes falsos y la selección de billetes aptos para la circulación por parte de las entidades de crédito y otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo |
| Framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers | Marco para la detección de billetes falsos y selección de billetes aptos para la circulación por las entidades de crédito y otros profesionales responsables del manejo del efectivo |
| Microsoft HealthVault is a web based platform from Microsoft to store and maintain health and fitness information. | HealthVault es una plataforma desarrollada por Microsoft que permite la compartición de historias médicas online. |
| quality | calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad the file will be much compressed, so the quality will be bad |
| ANNEX IIIa MINIMUM STANDARDS FOR AUTOMATED FITNESS CHECKING OF EURO BANKNOTES This Annex lays down minimum standards for automated fitness checking of euro banknotes by banknote handling machines . | ANEXO III A NORMAS MÍNIMAS DE COMPROBACIÓN AUTOMÁTICA DE LA APTITUD DE LOS BILLETES EN EUROS El presente anexo establece las normas mínimas de comprobación automática de la aptitud de los billetes en euros por máquinas de tratamiento de billetes . |
| ANNEX IIIb MINIMUM STANDARDS FOR MANUAL FITNESS CHECKING OF EURO BANKNOTES This Annex lays down minimum standards for manual fitness checking of euro banknotes by trained staff members . | ANEXO III B NORMAS MÍNIMAS DE COMPROBACIÓN MANUAL DE LA APTITUD DE LOS BILLETES EN EUROS Este anexo establece normas mínimas de comprobación manual de la aptitud de los billetes en euros por personal adiestrado . |
| Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance . | Procedimientos muy estrictos de control de calidad garantizan que los billetes fabricados sean idénticos en calidad y apariencia . |
Related searches : Fitness And Propriety - Sports And Fitness - Health And Fitness - Merchantability And Fitness - Fitness Room - Fitness Check - Medical Fitness - Fitness Regime - Cardiorespiratory Fitness - Regulatory Fitness - Fitness Coach - Mental Fitness - Fitness Class
