Translation of "quality of signatory" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Conduct of the signatory | Proceder del firmante |
| If Mr Ford is the signatory of a text, it is the signatory who goes first! | Si el Sr. Ford es el firmante de un texto, es el firmante quien interviene en primer lugar! |
| Firstly, the rapporteur and secondly, a signatory and it so happens that this was the first signatory. | EL PRESIDENTE. Permítame, señor Galland, corregir un error de interpretación. |
| (i) The method used to identify the signatory | i) El método utilizado para comprobar la identidad del firmante |
| (b) To the geographic location of the place of business of the issuer or signatory. | b) El lugar en que se encuentre el establecimiento del expedidor o del firmante. |
| Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use. | Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso. |
| The first signatory of this oral question was the chairman of the committee of inquiry, Mr Nordmann. | Y en ese punto, señor Presidente, hay otra fase, inmediatamente después, más arriba, le pido la palabra, usted me la concede, y después de haber hablado, dice usted No, el problema está superado. |
| Assessment of data quality | evaluación de la calidad de los datos, |
| Assessment of data quality | la evaluación de la calidad de los datos, |
| 6. At the request of Contracting or Signatory States to this Convention comprising not less than one third of the Contracting and Signatory States, the depositary shall convene a conference of the Contracting and Signatory States to designate the supervising authority and the first registrar and to prepare or revise the regulations referred to in section II of the annex. | 6. A petición de un número de Estados Contratantes y Signatarios de la presente Convención que representen al menos un tercio de los Estados Contratantes y Signatarios, el depositario convocará una conferencia de Estados Contratantes y Signatarios para designar la autoridad de supervisión y el primer encargado del registro y para preparar o revisar el reglamento mencionado en la sección II del anexo. |
| quality criteria for data transmitted and contents of quality reports ( Article 8 ) | criterios de calidad de los datos que se transmitan y contenidos de los informes de calidad ( artículo 8 ) |
| The quality of the coins was continually assessed via monthly quality reports , quality audits and the evaluation of sample coins taken from production . | Las necesidades totales de producción para el 2002 se cifraron en 4,8 mm de billetes , que debían cubrir tanto el aumento de la circulación como la sustitución de los que dejaron de ser válidos , y garantizar que los BCN dispusieran de reservas logísticas suficientes para atender a cualquier petición , incluso en épocas de demanda máxima . |
| 2. A signatory shall bear the legal consequences of its failure to satisfy the requirements of paragraph 1. | 2. Serán de cargo del firmante las consecuencias jurídicas que entrañe el hecho de no haber cumplido los requisitos enunciados en el párrafo 1. |
| Food quality is the quality characteristics of food that is acceptable to consumers. | La calidad de los alimentos es el conjunto de cualidades que hacen aceptables los alimentos a los consumidores. |
| Quality of the statistical information | Calidad de la información estadística |
| Quality and availability of statistics | Calidad y disponibilidad de las estadísticas |
| List of all quality reports | List of all quality reports |
| Assessment of Ambient Air Quality | Evaluación de la calidad del aire ambiente |
| assessment of ambient air quality | evaluación de la calidad del aire ambiente |
| Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided . | Calidad normalizada del tipo de interés tipo exacto , tipo sustitutivo , sin tipo sustitutivo . La calidad normalizada del tipo de interés refleja la calidad de los datos comunicados . |
| quality | calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad the file will be much compressed, so the quality will be bad |
| This Convention is subject to ratification , acceptance or approval by the signatory States . | This Convention is subject to ratification , acceptance or approval by the signatory States . |
| (i) The signatory knows that the signature creation data have been compromised or | i) El firmante sabe que los datos de creación de la firma han quedado en entredicho o |
| for the definition of the proper common quality standards and the contents of the quality reports | la determinación de las normas comunes de calidad adecuadas y del contenido de los informes de calidad |
| Assistance under ISPA focus on areas of water quality, air quality and waste management | La ayuda concedida con arreglo al ISPA se concentrará principalmente en los ámbitos de la calidad del agua y del aire y la gestión de los residuos |
| Quality assurance To ensure and improve the quality of its services , D IA maintains a quality assurance and improvement programme consisting of ongoing and periodic reviews as well as periodic internal and external quality assessments . | Control de calidad Para asegurar y mejorar la calidad de sus servicios , la Dirección de Auditoría Interna aplica un programa que prevé exámenes internos continuos y periódicos además de evaluaciones de calidad externas e internas periódicas . |
| The quality of translation has improved. | La calidad de la traducción ha mejorado. |
| The quality of translation has improved. | La calidad de la traducción mejoró. |
| The quality of advice was identical. | La calidad del asesoramiento fue idéntico. |
| Remoteness affects the quality of education. | La lejanía afecta a la calidad de la educación. |
| Enhance the quality of an image | Mejora la calidad de una imagenComment |
| 2. This Convention is subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States. | 2. La presente Convención estará sujeta a ratificación, aceptación o aprobación por los Estados signatarios. |
| Museum quality. | Con calidad de Museo. |
| Compression quality | Calidad de compresión |
| Quality settings | Configuraciones de calidad |
| JPEG quality | Calidad del JPEG |
| PGF quality | Calidad del PGF |
| Quality Settings | Ajustes de calidadFilter name |
| Image quality | Calidad de la imagen |
| Video Quality | Calidad de vídeo |
| Audio Quality | Calidad del audio |
Related searches : Authority Of Signatory - Name Of Signatory - Capacity Of Signatory - Title Of Signatory - Position Of Signatory - Signatory Rights - Sole Signatory - Signatory States - Signatory List - Signatory Name - Bank Signatory - Signatory Country - Signatory Company
