Translation of "quebec city" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

City - translation :

Keywords : Ayuntamiento York Nueva Ciudad Esta Quebec Québec Lima Montreal Tormenta

Examples (External sources, not reviewed)

Quebec City	Ciudad de Quebeccanada. kgm
Small professional batteries of artillery were established at Quebec City and Kingston.	Pequeñas baterías profesionales de artillería fueron establecidas en Quebec y Kingston.
Quebec	Quebeccanada. kgm
Quebec	Quebec
Taking account of the Summit of the Americas, held in Quebec City, Canada, from 20 to 22 April 2001,	Teniendo en cuenta la Cumbre de las Américas celebrada en Quebec (Canadá) del 20 al 22 de abril de 2001,
Welcoming the upcoming Summit of the Americas to be held in Quebec City, Canada, from 20 to 22 April 2001,	Acogiendo con beneplácito la próxima Cumbre de las Américas, que se celebrará en la ciudad de Quebec (Canadá) del 20 al 22 de abril de 2001,
André Boisclair ( born April 14, 1966 in Montreal, Quebec) is a politician in Quebec, Canada.	André Boisclair (Montreal, Quebec, 14 de abril de 1966) es un político canadiense.
Filming was done largely on location in Quebec City with numerous shots of the city landscape and interiors of its churches and other emblematic buildings, such as the Château Frontenac.	La película se rodó en Quebec, Canadá, con numerosos exteriores de la ciudad y escenas interiores de sus iglesias y otros edificios emblemáticos, como el Château Frontenac.
Will Quebec succeed in seceding?	Logrará Quebec escindirse?
Quebec Kuujjuaq Research Centre, 1994.	Quebec Kuujjuaq Research Centre, 1994.
Eastern Time Quebec most locations	Tiempo del Este Quebec la mayoría de lugares
Widespread real estate scandals in Quebec	Escándalos inmobiliarios de gran amplitud en Quebec
These were built in Montreal, Quebec.	Estos fueron construidos en Montreal.
Next on the list is apparently Gilles Vaillancourt, who has just resigned from his post as Mayor of Laval, third largest city in Quebec.	El próximo de la lista sería Gilles Vaillancourt, que acaba de dimitir de su puesto de alcalde de Laval, tercera ciudad de Quebec.
American forces took Montreal and the chain of forts in the Richelieu Valley, but attempts by the revolutionaries to take Quebec City were repelled.	Las fuerzas americanas tomaron Montreal y la cadena de fortalezas en el valle del Richelieu, pero los intentos de los revolucionarios para tomar Quebec fueron repelidos.
Madeleine Ouellette Michalska (born May 27, 1930 in Saint Alexandre de Kamouraska, Quebec) is a Canadian writer from Quebec.	Madeleine Ouellette Michalska (Saint Alexandre de Kamouraska, 27 de mayo de 1930) es una escritora de Quebec.
Atlantic Standard Time Quebec Lower North Shore	Tiempo del Atlántico Quebec Basse Côte Nord
Makivik Corporation, and Administration régionale de Kativik (Quebec).	Makivik Corporation, and Administration régionale de Kativik (Quebec).
Quebec Kativik Regional Government, Hunter Support Program, 1981.	Quebec Kativik Regional Government, Hunter Support Program, 1981.
After a single abortive landing on the Beauport shore to the east of Quebec City, the English force withdrew down the icy waters of the St. Lawrence.	Después de un solo desembarque frustrado en la costa de Beauport al este de la ciudad, el ejército inglés se retiró por las aguas heladas del río San Lorenzo.
The North, 70 of Quebec, includes a portion of Labrador that Quebec has always claimed , said the Prime Minister at the press briefing.	El Norte, el 70 del territorio quebequés, comprende una parte del Labrador que Quebec siempre reivindicó, precisó el primer ministro durante la conferencia de prensa.
In Quebec, the committee Gélineau has fulfilled that mandate.	En Quebec, el comité Gélineau cumplió este misión.
Jean Pierre Jolivet was a politician in Quebec, Canada.	Jean Pierre Jolivet fue un político de Quebec, Canadá.
In Quebec, there are palliative care beds for 11,700 inhabitants.	En Quebec contamos con una cama de cuidados paliativos para cada 11.700 habitantes.
Festivals and events For all Quebec events and festivals, click.	Para conocer todos los festivales y eventos de Quebec, haga clic aquí.
Most of central Quebec has a subarctic climate (Köppen Dfc ).	La mayor parte de Quebec central tiene un clima subártico (Koppen Dfc).
The song garnered many awards in Belgium, France and Quebec.	La canción ganó muchos premios en Bélgica, Francia y Quebéc.
It also wants Quebec to be able to appoint members of the Canadian Radio and Telecommunications and that they have a veto over decisions taken in Quebec.	Desea también que Quebec nombre a miembros del Consejo de la radiodifusión y de las telecomunicaciones canadienses y que éstos tengan un derecho de veto sobre las decisiones tomadas en Quebec.
French from Quebec is spoken by more than 7 million speakers.	El francés de Quebec es hablado por más de 7 millones de personas.
Created in 1970, Forillon was the first national park in Quebec.	Creado en 1970, Forillon fue el primer parque nacional canadiense localizado en Quebec.
Nadya Larouche (Pointe du Lac, 1956 ) is a Canadian writer from Quebec.	Nadya Larouche (Pointe du Lac, n. 1956) es una escritora de Quebec.
Daniel Johnson, Jr., (born December 24, 1944) is a former Quebec politician.	Daniel Johnson (Montreal, 24 de diciembre de 1944) es un político, abogado y empresario canadiense.
Eastern Time Ontario Quebec places that did not observe DST 1967 1973	Tiempo del Este Ontario y Quebec lugares sin horario de verano 1967 1973
Even today, there are 1.5 million smokers in Quebec deplores spokesperson André Beaulieu.	Hoy por hoy, todavía hay 1,5 millones de fumadores en Quebec , declaró el portavoz André Beaulieu.
He served as Cabinet Member and Member of the National Assembly of Quebec.	Sirvió como miembro del Gabinete Ejecutivo del Quebec y de la Asamblea Nacional del Quebec.
Once the general council of the Liberal Party finished, Jean Charest yesterday visited Jean Talon, Quebec City, where the new health minister, Yves Bolduc (left) is trying to get elected in the by election today.	Tan pronto como acabe el consejo general del Partido liberal, Jean Charest fue ayer en Juan Talon, en Quebec, dónde el nuevo ministro de la Salud, Yves Bolduc (de izquierda), intenta hacerse elegir durante la elección parcial de hoy.
An industry which has cost Quebec taxpayers dearly, especially in the 1990s and 2000s.	Una industria que salió demasiado caro a los contribuyentes quebequenses, sobre todo en los años 1990 y 2000.
In Quebec, in Canada, we have no real laws that effectively preserve our heritage?	Porqué no tenemos leyes verdaderas que efectivamente preservan nuestro patrimonio como en Canadá y en Quebec?
Instead, under the Quebec Act, this territory was set aside for the First Nations.	En cambio, según el Acta de Quebec, este territorio fue reservado para las Primeras Naciones.
Lecturers from Naples are included, from Quebec, Edinburgh, New York, Sao Paulo, Berlin or Bremen.	Participan docentes de Nápoles, Quebec, Edimburgo, Nueva York, Sao Paulo, Berlín o Bremen.
The three band members met in Quebec to listen to the material recorded thus far.	Los tres miembros de la banda se reunieron en Quebec a escuchar el material grabado hasta el momento.
When she was back in Quebec, she published several books for children and theatre plays.	De regreso a Quebec, ha publicado varios libros para niños y piezas de teatro.
Jean Robert Bourassa, ( July 14, 1933 October 2, 1996) was a politician in Quebec, Canada.	Robert Bourassa (14 de julio de 1933 2 de octubre de 1996) fue un político y economista quebequense.
Émile Nelligan (December 24, 1879 November 18, 1941) was a francophone poet from Quebec, Canada.	Émile Nelligan (Montreal, 24 de diciembre de 1879 Hospital Saint Jean de Dieu, 18 de noviembre de 1941) fue un poeta canadiense en lengua francesa.
She said that it would be the least thing for the Quebec Party to excuse itself.	Señaló que lo mínimo sería que el PQ se disculpase.

Muestra esta página en español