Translation of "question aroused" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| In spite of the controversy it aroused, the question still remains open. | Pese a la controversia a que dio lugar, la pregunta permanece aún abierta. |
| So it was that We aroused them from sleep so that they might question one another. | Así estaban cuando les despertamos para que se preguntaran unos a otros. |
| They have aroused our wrath, | y, ciertamente, nos han irritado. |
| His behavior aroused my suspicions. | Su comportamiento alzó mis sospechas. |
| His story aroused my suspicion. | Su historia levantó la sospecha en mí. |
| His constant insults aroused her anger. | Sus insultos constantes encendieron su ira. |
| Turkey's inactivity has aroused intense suspicion. | La pasividad de Turquía ha provocado una gran desconfianza en ese país. |
| And it has aroused huge anger and frustration among our young generation. | Eso ha despertado una ira y frustración enorme en las generaciones jóvenes. |
| So all these things have aroused a huge outcry from the Internet. | Todas estas cosas han despertado grandes protestas en Internet. |
| Despite the excitement aroused by her candidacy, however, Silva is unlikely to win. | Sin embargo, a pesar del entusiasmo generado por su candidatura, es improbable que Silva gane. |
| Mr President, ladies and gentlemen, considerable interest was aroused by those views everywhere. | Respecto al tema de los lodos resultantes de la depuración, sobre lo que se discute también en mi país con gran vehemencia, quiero decir lo siguiente los lodos no deben ir a parar al mar. |
| Nevertheless, we are aware of the concerns which the IATA decision has aroused, and are monitoring the situation. | En efecto, creo que existen ciertos problemas concretos que hay que resolver rápidamente, a los que hay que dar una respuesta rápidamente. |
| And, in the interest of long term stability across Europe, that should be welcomed even in Putin s nationalistically aroused Russia. | Y por lo que supone para la estabilidad futura de toda Europa, es una señal para aplaudir, incluso en una Rusia agitada por el fervor nacionalista que instigó Putin. |
| Then We aroused them that We might know which of the two groups better reckoned the period they had stayed. | Luego, les despertamos para saber cuál de los dos grupos calculaba mejor cuánto tiempo habían permanecido. |
| But this whole incident aroused a huge outcry from society about the isolation, both physical and mental, of these migrant workers. | Pero todo este incidente despertó una gran protesta de la sociedad sobre el aislamiento físico y mental de estos trabajadores migrantes. |
| Wherefore We aroused enmity and spite between them till the Day of Resurrection, and ultimately Allah will tell them what they had contrived. | Pero olvidaron parte de lo que se les recordó y, por eso,. provocamos entre ellos enemistad y odio hasta el día de la Resurrección. Pero ya les informará Alá de lo que hacían. |
| She didn't realize that she stepped on a sensitive nerve and aroused national questioning, almost a turmoil, against the credibility of Red Cross. | No se dio cuenta que tocó un nervio sensible y despertó un cuestionamiento nacional, casi un torbellino, en contra de la credibilidad de la Cruz Roja. |
| The following are just some of the numerous projects that have aroused anger among residents that want to claim back their public spaces. | Los siguientes son apenas algunos de los numerosos proyectos que han provocado molestia entre los habitantes que quieren tener de vuelta sus espacios públicos. |
| question | pregunta |
| Question | Pregunta |
| Question | PreguntaComment |
| Question | Pregunta |
| Question | Pregunta |
| So they hit my question with a question. | Así que respondieron mi pregunta con una pregunta. |
| Good question! | Buena pregunta. |
| Question Glue | Operadores lógicos |
| Question Cantor | Pregunta Cantor |
| Previous Question | Pregunta anterior |
| The question | La pregunta |
| Previous question | Pregunta anterior |
| Question Answer | Pregunta y respuesta |
| KMail Question | Pregunta KMail |
| Next Question | Siguiente pregunta |
| Add Question | Añadir pregunta |
| Delete Question | Borrar pregunta |
| New question | Pregunta nueva |
| Question Editor | Editor de preguntas |
| Add Question | Añadir pregunta |
| Transaction question | Pregunta sobre transacciónComment |
| Using question glue is explained in the Question Glue section. | El uso de los operadores lógicos se explica detalladamente en la sección questions |
| The leftmost question is the first question that the student attempted. | La pregunta de más a la izquierda es la que el estudiante intentó hacer primero. |
| So the question is, what is the first question for designers? | Entonces la pregunta es, cuál es la primera pregunta para los diseñadores? |
| For number crunchers like us, that is the erogenous zone, and it's fair to say that I am, by now, sexually aroused by the collating of data. | Para los aficionados a los números, como nosotros esta es la zona erógena, y es justo decir que yo estoy, ahora, sexualmente excitado con este grupo de datos. |
| The film aroused widespread public concerns and was credited with having prodded the Beijing municipal government into allocating 10 billion RMB ( 1.65 billion) to cleaning up waste. | La película suscitó entre el público preocupación generalizada y se le atribuye el mérito de haber presionado al gobierno municipal de Pekín para que destinara 10 billones de yuanes (1.65 mil millones de dólares ) para la limpieza de los residuos. |
| The Election Question | La cuestión de las elecciones |
Related searches : Has Aroused - Are Aroused - It Aroused - Aroused From - Aroused Feelings - Interest Aroused - Was Aroused - Have Aroused - Become Aroused - Aroused Interest - Aroused Curiosity - Were Aroused - Problems Aroused
