Translation of "questions of how" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| How many questions | Cuantas preguntas? |
| How many questions were on the test? | Cuántas preguntas había en el examen? |
| How can people ask such stupid questions? | Cómo la gente puede preguntar tantas estupideces? |
| How many questions did you get right? Zilch. | Cuántas preguntas acertaste? Ninguna. |
| How many questions were there on the test? | Cuántas preguntas había en el test? |
| Just look at these questions, how they re phrased. | Simplemente observe estas preguntas, cómo están fraseadas. |
| These questions of identity are central to how they choose to act. | Estas cuestiones identitarias son determinantes de sus acciones. |
| Tom has no idea how to answer Mary's questions. | Tom no tiene ni idea de cómo contestar a las preguntas de Mary. |
| And it's the same thing in looking at these questions of how things happen. | Y es lo mismo en el estudio de estas cuestiones y de cómo suceden. |
| Location of Provinces or Territories you are first asked how many questions you want | Localización de provincias o territorios primero se le preguntará sobre cuántas preguntas desee. |
| Or questions such as actually, during the polygraph, which was how it finally ended after nine consecutive of them one of the polygraph questions was ... | Con preguntas como... en verdad, con el polígrafo, que fue a lo que finalmente llegamos, después de nueve sesiones consecutivas... una de las preguntas fue |
| In addition, some questions are immediately raised How much clustering is there? | Además, surgen de inmediato algunas preguntas. Cuánta afinidad hay? |
| Two progress bars shows you how many questions you answered so far and how many answers were correct. | Se muestran dos barras de progreso que le indicarán el número de preguntas que ha respondido y cuántas de ellas son correctas. |
| How to do this and maintain freedom of enterprise is one of the great unsettled questions of political economy. | Cómo lograrlo y al mismo tiempo mantener la libertad de empresa es uno de los grandes interrogantes sin resolver de la economía política. |
| To answer questions like, how is it that, from a brief encounter, we're able to make an estimate of how trustworthy another person is? | Para responder a preguntas como cómo es que, a partir de un breve encuentro, somos capaces de estimar cuán confiable es otra persona? |
| The only questions to be answered now concern when and how deleveraging will occur. | Las únicas preguntas a responder ahora tienen que ver con el cuándo y el cómo del desapalancamiento. |
| Types of questions | Tipos de condicionales |
| Number of Questions | Número de preguntas |
| Regardless of how the current impasse is resolved, the ruling raises many questions for issuers and holders of sovereign debt. | Independientemente de la forma en que se supere el actual impasse, el dictamen genera muchas preguntas para los emisores y tenedores de deuda soberana. |
| But still, there were all kinds of questions about did you wear a hat? How short was your skirt? | Pero aún así hubo todo tipo de preguntas de si me puse un sobrero o si mi falda era corta |
| So, just how did Putin's press secretary find himself sidestepping questions about his boss's daughter? | Así que, cómo pudo el Secretario de prensa de Putin encontrarse en la situación de tener que contestar a preguntas sobre la hija de su jefe? |
| number of proposed questions | número de preguntas propuestas |
| She was forced to resign after questions arose about how campaign staff were spending political funds. | Se vio obligada a dimitir después de que surgieran dudas en torno al uso indebido de fondos por parte de miembros de su campaña. |
| But, depending on how Europeans answer these questions, today s crises might one day be remembered as the end of the beginning. | Pero según cómo los europeos respondan estas preguntas, tal vez algún día esta crisis actual sea recordada, más bien, como el fin del comienzo. |
| The answers to these questions will determine how the global economy evolves over the next few years. | Las respuestas a estas preguntas determinarán el curso de la economía global en los próximos años. |
| And we have to understand these main questions How do people move through these new urban spaces? | Tenemos que entender estas preguntas principales Cómo se mueve la gente por estos nuevos espacios urbanos? |
| Questions | Condicionales |
| Questions | Preguntas |
| Questions | Preguntas |
| Questions | PreguntasComment |
| I've tried incredible, incredible questions When did the world begin? How will it end? to nine year olds. | He probado preguntas increíbles. Cuándo comenzó el mundo? Cómo terminará? , a niños de nueve años. |
| When Uganda passed an anti pornography law in 2013, questions were raised about how it would be applied. | Cuando Uganda aprobó una ley contra la pornografía en 2013, surgió la pregunta de cómo se aplicaría. |
| Now, it's generally understood that questions of morality questions of good and evil and right and wrong are questions about which science officially has no opinion. | En general se entiende que las cuestiones morales lo bueno y lo malo, lo correcto y lo incorrecto son cuestiones sobre las que la ciencia oficialmente no tiene opinión. |
| There's an awful lot of questions. | Surgen muchas preguntas al respecto. |
| These are, of course, hypothetical questions. | Por supuesto, se trata de preguntas hipotéticas. |
| Tom answered all of Mary's questions. | Tom respondió todas las preguntas de Mary. |
| I have a lot of questions. | Tengo muchas preguntas. |
| Tom asked a lot of questions. | Tom hizo muchas preguntas. |
| I have a couple of questions. | Tengo un par de preguntas. |
| Number of questions in the test | Número de preguntas en la prueba |
| How we can help more of the world s poorest countries emulate South Korea s success is one of the most important questions facing the world today. | Cómo ayudar a que una mayor cantidad de los países más pobres del mundo imite el éxito surcoreano es una de las preguntas más importantes que el mundo debe responder hoy día. |
| And so I think we're ready to tackle one of the most important questions in neuroscience how are the brains of men and women different? | Por eso creo que están listos para abordar uno de los temas más importantes de la neurociencia en qué difieren los cerebros de hombres y mujeres? |
| In keeping with the theme of TED2008, professor Stephen Hawking asks some Big Questions about our universe How did the universe begin? How did life begin? Are we alone? and discusses how we might go about answering them. | Continuando con la temática de TED2008, el profesor Stephen Hawking pregunta sobre algunos de los Grandes Interrogantes sobre nuestro universo Cómo comenzó el universo? Cómo comenzó la vida? Estamos solos?. Y plantea de qué modo nos podemos aproximar a responderlas. |
| But that raises two more questions How much of an adjustment has Greece already made? And have its creditors given anything at all? | Pero eso da lugar a dos preguntas adicionales cuál es el ajuste que Grecia ya hizo?, y, los acreedores, hicieron algo? |
| What it's really about is taking computer science and looking at big questions in a new light, asking new versions of those big questions and trying to understand how biology can make such amazing things. Thank you. | De lo que realmente se trata es tomar la Informática teórica y observar las grandes preguntas con una nueva luz, preguntar nuevas versiones de estas grandes preguntas e intentar de entender cómo la biología puede hacer cosas tan maravillosas. Gracias. |
