Translation of "questions relating to" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| 56 64. Questions relating to information | 56 64. Cuestiones relativas a la información |
| 57 130. Questions relating to information | 57 130. Cuestiones relativas a la información |
| 58 101. Questions relating to information | 58 101. Cuestiones relativas a la información |
| 59 126. Questions relating to information | 59 126. Cuestiones relativas a la información |
| 60 109. Questions relating to information | 60 109. Cuestiones relativas a la información |
| 61 121. Questions relating to information | 61 121. Cuestiones relativas a la información |
| 62 111. Questions relating to information | 62 111. Cuestiones relativas a la información |
| 55 136. Questions relating to information | 55 136. Cuestiones relativas a la información |
| DESIRING to settle certain questions relating to the United Kingdom and Ireland | DESEANDO solucionar algunas cuestiones relativas al Reino Unido y a Irlanda |
| Annex 4 expands on questions relating to the production of the European banknotes . | E1 anejo 4 amplia la discusion de aspectos relativos a la produccion de 10s billetes europeos . |
| 55 238. Questions relating to the programme budget for the biennium 2000 2001 | 55 238. Cuestiones relativas al presupuesto por programas para el bienio 2000 2001 |
| 57 292. Questions relating to the programme budget for the biennium 2002 2003 | 57 292. Cuestiones relativas al presupuesto por programas para el bienio 2002 2003 |
| 59 276. Questions relating to the programme budget for the biennium 2004 2005 | 59 276. Cuestiones relativas al presupuesto por programas para el bienio 2004 2005 |
| 61 252. Questions relating to the programme budget for the biennium 2006 2007 | 61 252. Cuestiones relacionadas con el presupuesto por programas para el bienio 2006 2007 |
| 56 253. Questions relating to the proposed programme budget for the biennium 2002 2003 | 56 253. Cuestiones relativas al proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2002 2003 |
| 58 270. Questions relating to the proposed programme budget for the biennium 2004 2005 | 58 270. Cuestiones relativas al proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2004 2005 |
| 60 246. Questions relating to the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 | 60 246. Cuestiones relativas al proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2006 2007 |
| 62 236. Questions relating to the proposed programme budget for the biennium 2008 2009 | 62 236. Cuestiones relativas al proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2008 2009 |
| (v) Unresolved questions relating to the abduction of foreigners in the form of an enforced disappearance | v) Las cuestiones sin resolver relacionadas con el secuestro de extranjeros bajo la forma de una desaparición forzada |
| 114. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Questions relating to information . | 114. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Cuestiones relativas a la información . |
| Also taking note of the report of the Secretary General on questions relating to information,A 56 411. | Tomando nota también del informe del Secretario General sobre cuestiones relativas a la informaciónA 56 411., |
| Also taking note of the report of the Secretary General on questions relating to information,A 57 157. | Tomando nota también del informe del Secretario General sobre cuestiones relativas a la informaciónA 57 157., |
| Also taking note of the report of the Secretary General on questions relating to information,A 58 175. | Tomando nota también del informe del Secretario General sobre las cuestiones relativas a la informaciónA 58 175., |
| Also taking note of the report of the Secretary General on questions relating to information,A 60 173. | Tomando nota también del informe del Secretario General sobre cuestiones relativas a la informaciónA 60 173., |
| Also taking note of the report of the Secretary General on questions relating to information,A 62 205. | Tomando nota también del informe del Secretario General sobre cuestiones relativas a la informaciónA 62 205., |
| Also taking note of the report of the Secretary General on questions relating to information,A 55 452. | Tomando nota también del informe del Secretario General sobre cuestiones relativas a la informaciónA 55 452., |
| 68. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Questions relating to information . | 68. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones el tema titulado Cuestiones relativas a la información . |
| 78. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled Questions relating to information . | 78. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones el tema titulado Cuestiones relativas a la información . |
| 90. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled Questions relating to information . | 90. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado Cuestiones relativas a la información . |
| 103. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Questions relating to information . | 103. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el tema titulado Cuestiones relativas a la información . |
| 99. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Questions relating to information . | 99. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones el tema titulado Cuestiones relativas a la información . |
| 101. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Questions relating to information . | 101. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones el tema titulado Cuestiones relativas a la información . |
| 59. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Questions relating to information . | 59. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo sexto período de sesiones el tema titulado Cuestiones relativas a la información . |
| Also taking note of the report of the Secretary General on questions relating to information,A 59 221 and Corr.1. | Tomando nota también del informe del Secretario General sobre cuestiones relativas a la informaciónA 59 221 y Corr.1., |
| Also taking note of the report of the Secretary General on questions relating to information,A 61 216 and Corr.1. | Tomando nota también del informe del Secretario General sobre cuestiones relativas a la informaciónA 61 216 y Corr.1., |
| THE HIGH CONTRACTING PARTIES , DESIRING to settle certain questions relating to the expiry of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community ( ECSC ) | LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES , DESEOSAS de resolver algunas cuestiones relativas a la expiración del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero ( CECA ) |
| Assistance to organisations relating to compliance with legal requirement relating to the environment | Asistencia a las organizaciones para el cumplimiento de requisitos jurídicos en materia de medio ambiente |
| (iv) Matters relating to | iv) Asuntos relativos a |
| Aspects relating to competition | Aspectos relacionados con la competencia |
| I. Questions to the | (Se levanta la sesión a las 20.35 h.) |
| Conditions relating to resort to countermeasures | Condiciones del recurso a las contramedidas |
| Procedures relating to nationality issues | Procedimientos en materia de nacionalidad |
| Specifically, they must devise a grand bargain for peace that addresses the fundamental questions relating to global security norms and arms control that have so far impeded such cooperation. | Específicamente, tienen que idear un gran pacto para la paz que dé respuesta a problemas fundamentales que hasta ahora la han impedido, como las normas de seguridad global y el control de armamento. |
| And then we can ask questions, real questions, questions like, what's the best life insurance policy to get? real questions that people have in their everyday lives. | Porque podemos hacer preguntas, preguntas reales, preguntas como cuál es la mejor póliza de seguro de vida? Preguntas reales que la gente se hace en la vida cotidiana. |
| Happy to take your questions. | Responderé sus preguntas. |
