Translation of "quickest way" to Spanish language:

  Dictionary English-Spanish

Keywords : Rápida Veloz Rapido Rápidos Corto

  Examples (External sources, not reviewed)

Flying is the quickest way to travel.
Volar es la manera más rápida de viajar.
The quickest way through a hairpin turn is drifting.
La forma más rápida de tomar una horquilla es haciendo un derrape.
And it was very soon when the cybercriminals learned that the quickest way to do this, of course, the quickest way to a person's wallet is through the promise of sex and love.
Muy pronto los cibercriminales aprendieron la manera rápida de hacer esto, por supuesto, la manera rápida de llegar a la billetera es a través de la promesa de sexo y amor.
Who'll get there the quickest?
Quién llegará más rápido?
His supporters affirm that this is the quickest way to put an end to the institutional and political crisis, by speeding up the transition process.
Por parte de sus partidarios, se asegura que se trata de una medida para acabar más rápido con la crisis institucional y política y acelerar el proceso de transición.
And I'd snuck in because it's totally illegal to have a picture of the Dalai Lama in Tibet it's the quickest way you can get arrested.
Yo había metido a escondidas... porque es totalmente ilegal tener fotos del Dalai Lama en Tibet, es la forma más rápida de que te detengan.
Countries that implemented these policies generally made the quickest and most complete progress.
En general, los países que aplicaron esas políticas lograron los avances más rápìdos y más completos.
Usually DTC is smaller than DTM, but the DTM metric leads to the quickest checkmate.
Normalmente DTC es menor que DTM, pero la métrica DTM lleva al mate más rápido.
The quickest options, the least expensive and the least dangerous are to be found in energy savings, par ticularly as regards industrial production.
En primer lugar la calefacción.
Though it does not formally guarantee anything else, it usually finds it easiest and quickest to bail out the entire bank including its derivatives facility.
Aunque no garantiza oficialmente nada más, por lo general resulta más fácil y más rápido rescatar todo el banco, incluida su sección de derivados.
No way! Way.
No puede ser! Sí puede ser.
No way! Yes, yes way.
No puede ser! Sí, sí puede ser.
Out of my way. Out of my way. Out of my way.
Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino .
And everybody asks me, Which is the better way, this way or that way?
Todo el mundo me pregunta Cuál es la forma correcta, esta o aquella?
To you your way, to me my way
Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
You geoengineer your way. We'll geoengineer our way.
Desarrollen geoingeniería a su manera. Nosotros lo haremos a la nuestra ,
You have your way, and I have my way.
Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
We are way, way outside the normal, natural variability.
Estamos lejos, muy lejos, fuera de la variación natural normal.
No way.
No puede ser.
No way.
De eso nada.
This way.
Por aquí.
That way!
De esa forma!
Milky Way
Vía Láctea
Which Way?
Qué camino?
So first, in one way which isn't maybe the most interesting way, but it's a good way to start is in the way it's organized the hierarchy of the gang, the way it looks.
Primero, en un aspecto, quizá no el más interesante pero es buen comienzo, es la manera de organizarse. La jerarquía de la banda, la manera como se ve.
But plants work the same way and insects work the same way, and this apple works the same way.
Pero las plantas y los insectos funcionan de la misma manera, y esta manzana funciona de la misma manera.
A whole group of people communicating that way, talking that way.
Todo un grupo de gente comunicándose de esa manera, hablando de esa manera.
It made its way to the sea in a miraculous way!
Es asombroso!
Do it your own way if you don't like my way.
Hazlo a tu manera si no te gusta la mía.
It doesn't seem that way, but that's the way it is.
No parece ser así, pero así es.
That's the way.
Esa es la forma.
Make way, please.
Abran paso, por favor.
Make way, please.
Permiso, por favor.
Come this way.
Pasa por aquí.
Way to go!
Así se hace!
Walk this way.
Ven por aquí.
Walk this way.
Venga por aquí.
Walk this way.
Ve por aquí.
Go that way.
Ve por ahí.
Go that way.
Ve por allí.
This way, gentlemen!
Por aquí, caballeros!
That way, please.
Por ahí, haga el favor.
This way, please.
Por este camino, por favor.
Dana That way.
Dana Ese camino.
three way merge
fusión del árbol

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español