Translation of "quickly became popular" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Popular - translation :

Quickly - translation :

Keywords : Convertí Convertiste Convirtieron Volvieron Convirtió Popular Populares Famoso Música Rapidez Rapido Rápidamente Deprisa Rápida

Examples (External sources, not reviewed)

And they sold quickly, and became rather popular.	y se vendieron rápido volviéndose bastante populares
Lili Marleen quickly became immensely popular with German soldiers at the front.	Lili Marleen pronto se volvió inmensamente popular con los soldados alemanes en el frente.
Tom became popular.	Tom se volvió popular.
I became bizarrely popular.	Inesperadamente me volví famosa.
And the least popular became the most popular.	y la menos popular se volvió la más popular.
The letter quickly became popular and it inspired other moderate voices to speak out against religious and racial discrimination.	La carta se hizo rápidamente popular e inspiró a que otras voces moderadas se expresaran en contra de la discriminación racial y religiosa.
Now the most popular option became the least popular.	Ahora la versión más popular se volvió la menos popular
This saying became popular overnight.	Este dicho se volvió popular de la noche a la mañana.
They quickly became close friends.	Rápidamente se hicieron amigos íntimos.
They quickly became best friends.	Rápidamente se convirtieron en mejores amigos.
Jackson's health quickly became much better.	La salud de Jackson mejoró mucho rápidamente.
Her book quickly became a bestseller.	Su libro rápidamente se convirtió en un éxito de ventas.
The battle quickly became fierce and bloody.	La batalla rápidamente se tornó feroz y sangrienta.
I liked this band before they became popular.	Esta banda me gustaba antes de que fuera popular.
It quickly became the most reproduced image of Napoleon.	Rápidamente se hizo la imagen más reproducida de Napoleón.
He quickly became the false papers expert of the Resistance.	Rápidamente se convirtió en el experto en documentos falsos de la resistencia.
It quickly became the most emailed article on the site.	Inmediatamente se convirtió en el artículo más comentado del sitio web.
It became very popular, especially with users of the PDP 10.	El juego llegó a ser muy popular, especialmente entre los usuarios del PDP 10.
He gave the popular lectures that became The Character of Physical Law.	Dictó las conocidas charlas denominadas El carácter de la ley física .
The city became popular thanks to the amusement park constructed last year.	La ciudad se hizo popular gracias al parque de atracciones construido el año pasado.
After that war, the area became a popular destination for German immigrants.	Después de esa guerra, el área se convirtió en un destino popular para los inmigrantes alemanes.
Yotsuya Kaidan and ukiyo e Being a popular Kabuki play, Yotsuya Kaidan soon became a popular subject for ukiyo e artists as well.	Yotsuya Kaidan y ukiyo e Por ser una obra de kabuki tan popular, Yotsuya Kaidan se convierte también en un tema preferido por artistas de ukiyo e .
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.	Tom se hizo popular entre las adolescentes apenas hizo su debut en la pantalla.
And of course, in those days, there were no antidepressant drugs, and it became very, very popular.	Y, por supuesto, en esos días, no existían los fármacos antidepresivos y se volvió muy, muy popular.
The program Do not know, no answer , hosted by Miki Nadal, also became popular among the public.	El programa No sabe, no contesta , presentado por Miki Nadal, también tuvo mucha acogida entre el público.
By the end of the 18th century, Tsarskoye Selo became a popular place of summer residence among the nobility.	A finales del siglo XVIII, la Villa se hizo popular como un centro de veraneo entre la nobleza rusa.
In his next encounter with that boy, Pastinha defeated him so quickly that the older boy became his admirer.	En su siguiente encuentro con el chico, Pastinha le ganó tan rápido que el chico se convirtió en su ídolo.
They became so popular that Pat opened up his own restaurant which still operates today as Pat's King of Steaks.	Este restaurante todavía opera hoy con el nombre de Pat's King of Steaks ( rey de los filetes ).
BBN developed their own alternative operating system, TENEX, which fairly quickly became the de facto standard in the research community.	BBN desarrolló su propio sistema operativo alternativo, TENEX, que se convirtió bastante rápidamente en el estándar de facto en la comunidad de investigación.
When I first became interested in politics, nearly 50 years ago, Labour and the Conservatives attracted some 90 of the popular vote.	Cuando me interesé por la política por primera vez, hace casi 50 años, los laboristas y los conservadores atraían al 90 por ciento, aproximadamente, del voto popular.
Sputnik quickly became one of the three great shocks to hit America historians say the equal of Pearl Harbor or 9 11.	El Sputnik se convirtió en uno de los tres grandes golpes para EEUU los historiadores lo igualan a Pearl Harbor o septiembre 11
At the height of the Umbro fashion, other brands of football shorts, such as Adidas, Diadora, Hummel, Lotto and Mitre, also became popular.	En el apogeo de la moda, otras marcas de pantalones cortos de fútbol, tales como Adidas , Diadora , Hummel , Lotto y Mitre , también se hizo popular.
Our climate is changing quickly, too quickly.	Nuestro clima está cambiando rápidamente, demasiado rápido.
The anti Christmas and anti Christianity activities were quickly met with a wave of refutations and scorn on Weibo, including from some popular commentators and intellectuals.	La campaña en contra de la Navidad y el anticristianismo se encontró rápidamente con una ola de refutaciones y rechazos en Weibo, incluidos los de populares comentaristas e intelectuales.
Quickly	Rápidamente
Maria's small gingerbread bakery quickly became a thriving global corporation. Tom's squirrel cookies made from nut dough are now all the rage everywhere.	La pequeña panadería de María de pan de jengibre, se convirtió rápidamente en una próspera corporación global. Las galletas de la ardilla de Tom hechas de masa de nuez hacen ahora furor en todas partes.
As a group, O Zone became extremely popular in their home country of Moldova, and were able to branch out to their neighbour, Romania.	Como grupo, O Zone se hizo muy popular en Moldavia, su país de origen, y fueron capaces de ramificarse con su país vecino, Rumanía.
Popular URLs...	URL's populares...
Popular URLs	URL's populares
Popular Urls	URLs populares
As he had in Paris, Southern quickly became a prominent figure in the artistic scene that flourished in the village in the late 1950s.	Como ocurrió en París, el escritor se convierte pronto en una figura prominente de la naciente escena artística de los últimos años 50.
The west coast calls became more and more popular, until by 1998, none of the whales sang the east coast song it was completely gone.	Las llamadas de la costa occidental se hicieron cada vez más populares hasta que en 1998 ninguna de las ballenas cantaba la canción de la costa oriental se había extinguido.
After an attempt to ban it from state radio and television in the Democratic Republic of the Congo in 2000, it became even more popular.	Después de un intento de prohibirlo de la radio y televisión de la República Democrática del Congo en 2000, se volvió incluso más popular.
Longuyon's choices soon became a common theme in the literature and art of the Middle Ages and earned a permanent place in the popular consciousness.	Su elección pronto se convirtió en un tema común en la literatura y el arte de la Edad Media y quedó establecida en la imaginería popular.
The conflict of interest was so brazen, even by Mexican standards, that the first lady a popular former telenovela actress quickly announced that she would sell the mansion.	El conflicto de intereses fue tan desvergonzado, incluso para lo que es habitual en México, que la primera dama, una popular ex actriz de telenovela, se apresuró a anunciar que vendería la mansión.

Muestra esta página en español