Translation of "quintal" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| If you desire to take a wife in place of another, and you have given one of them a quintal of gold , do not take anything away from it. | Y si queréis cambiar de esposa y le habíais dado a una de ellas un quintal, no volváis a tomar nada de él. |
| The two have been with Rios de Encontro for the last seven years, since the time they and three other girls created a musical group called Latinhas de Quintal. | Las dos han formado parte de Rios de Encontro durante los últimos siete años, desde que decidieron junto con otras tres chicas a crear un grupo musical que se llamaba Latinhas de Quintal y todavía siguen juntas. |
| Amongst the projects are Latinhas de Quintal (Backyard Little Cans), winner of the UNICEF national prize of 2011, and the dance group AfroMundi, winner of the 2012 national prize Jovem Agente de Cultura (Young Culture Agent) awarded by the Ministry of Culture. | Entre los proyectos se encuentra, Latinhas de Quintal, ganador del Premio Nacional de Unicef del 2011, y el grupo de danza AfroMundi, ganador del Premio Nacional Agente de Cultura Joven, premiado por el Ministerio de Cultura. |
| Among the People of the Book is he who if you entrust him with a quintal will repay it to you, and among them is he who, if you entrust him with a dinar will not repay it to you unless you stand persistently over him. | Entre la gente de laEscritura hay quien, si le confías un quintal, te lo devuelve y hay quien, si le confías un dinar, no te lo devuelve sino es atosigándole. |
| Besides Radio Arraia, the collective Rios de Encontro also have set up other microprojects called Latinhas de Quintal (music), Afro Mundi Pés no Chão (dance), Cine Coruja (cinema), Rabetas Videos, Social Journalism, Bicicletadas pela Vida (Riding for life), Bibliotecas Folhas da Vida (Library Leaves of Life) and Roupas ao Vento (about gender). | Además de Radio Arraia, el grupo Rios de Encontro también ha organizado otros micro proyectos llamados Latinhas de Quintal e Afro Mundi (música), Pés no Chão (danza), Cine Coruja (cine), Rabetas Videos, Periodismo Social, Bicicleteadas por la Vida, Bibliotecas Hojas de Vida y Roupas ao Vento (acerca del género). |
