Translation of "radiant cooling" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cooling - translation :

Radiant - translation :

Keywords : Enfriamiento Enfriando Refrescante Enfría Enfriar Radiante Radiantes Resplandeciente Sonrisa Absolutamente

Examples (External sources, not reviewed)

We need, for instance, to bring in radiant cooling technology, and we need to combine this with so called soft conditioning.	Por ejemplo, trabajamos con tecnología de enfriamiento radiante y debemos combinar esto con el llamado acondicionamiento suave.
Cooling factor	Factor de enfriamiento
Instead of blowing a hurricane of chilled air through the stadium, we can use radiant cooling technologies, like a floor heating system where water pipes are embedded in the floor.	En lugar de provocar un huracán de aire helado por todo el estadio, podemos usar la tecnología de enfriamiento radiante, como un sistema de calefacción del suelo, en el cual tubos de agua son encrustados en el piso.
The bride was radiant.	La novia estaba radiante.
It's cooling off.	Se viene enfriando.
Radiant, as in self sustaining.	Radiante, como autosuficiente.
(It is a nightly radiant star).	Es la estrella de penetrante luz.
Her face was radiant with happiness.	Su rostro irradiaba alegría.
Upon that day faces shall be radiant,	Ese día, unos rostros brillarán,
Faces on that Day will be radiant.	Ese día, unos rostros brillarán,
Faces on that Day will be radiant.	Ese día, unos rostros estarán radiantes,
Some faces, that Day, will be radiant,	Ese día, unos rostros brillarán,
by the day when it appears radiant,	Por el día cuando resplandece!
So, now you're not alternately heating and cooling the metal, you're just alternately heating and cooling the air.	Entonces, ahora no estamos calentando y enfriando alternadamente el metal, solo estamos calentando y enfriando alternadamente el aire.
and make the sun for a radiant lamp?	y colocado una lámpara resplandeciente.
On that Day there shall be radiant faces,	Ese día, unos rostros brillarán,
Some faces on that day will be radiant,	Ese día, unos rostros estarán radiantes,
Some faces will be radiant on that Day,	Ese día, unos rostros brillarán,
Some faces on that Day will be radiant,	Otros rostros, ese día, estarán alegres,
Some faces that Day shall be Nadirah (shining and radiant).	Ese día, unos rostros brillarán,
It was cooling down until about 1900 or so.	Se estaba enfriando hasta 1900 aproximadamente.
On that very Day some faces shall be radiant with joy,	Otros rostros, ese día, estarán alegres,
So and we haven't even worked out the cooling needs.	Entonces, y aún no hemos resuelto las necesidades de refrigeración.
which neither provides (cooling) shade nor protection against the flames	sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!
The learned, cultured, and radiant traditions of earlier centuries seem to have vanished.	Las cultas, luminosas, ilustradas tradiciones de siglos anteriores parecen haberse desvanecido.
and as a summoner to Allah by His permission, and as a radiant lamp.	como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
I'm still heating the air every time and cooling the air every time.	Aún seguimos calentando el aire y enfriándolo cada vez.
They looked to him, and were radiant. Their faces shall never be covered with shame.	Los que a él miran son iluminados sus rostros no serán avergonzados
That's right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan.	Así es, el extraño ruido era el último quejido de agonía del ventilador.
Chernobyl reactor 4 seen from across the man made cooling river, Ukraine, in 2013.	Reactor 4 de Chernóbil visto desde el otro lado del río artificial de enfriamiento, Ucrania, en 2013.
Exalted is He who put constellations in the heavens, a radiant lamp and an illuminating moon	Bendito sea Quien ha puesto constelaciones en el cielo y entre ellas un luminar y una luna luminosa!
Because metals burn without releasing cooling gases, they can potentially burn at extremely high temperatures.	Puesto que los metales arden sin liberar gases de enfriamiento, tienen potencial para arder a temperaturas extremas.
and has placed the moon in them as a light, and the sun as a radiant lamp?	y puesto en ellos la luna como luz y el sol como lámpara?
And stage 11, we call it cooling because we never really eat the bread right away.	Y a esta onceava etapa la llamamos enfriamiento, porque en realidad nunca comemos el pan en seguida,
Basically, when I look at my partner radiant and confident, probably the biggest turn on across the board.	Básicamente, cuando veo a mi pareja radiante y segura, probablemente el mayor excitante de todos.
This, along with Doppler cooling, was the crucial technology needed to achieve the celebrated Bose Einstein condensation.	Ésta, junto con el enfriamiento Doppler fue la tecnología crucial necesitada para alcanzar el celebrado condensado de Bose Einstein.
As with all thermal power stations, including coal and oil fired and solar thermal plants, the water demand for cooling processes also very high in the case of nuclear power plants, unless the less efficient air cooling technology is used.	Al igual que para las centrales térmicas incluidas las centrales alimentadas por carbón, petróleo o energía solar , la necesidad de agua para los procesos de refrigeración de las centrales nucleares es también muy elevada, siempre que no se utilice la técnica menos eficaz de la refrigeración por aire.
Allah it is Who made the night so that you may seek repose in it, and made the day radiant.	Alá es quien ha dispuesto para vosotros la noche para que descanséis en ella, y el día para que podáis ver claro.
With only the capital city left, the royal family combined their life forces into a single energy being, the Radiant.	Con solo la ciudad capital intacta, todos los miembros de la familia real combinaron sus fuerzas vitales en un solo ser, El Radiante.
Natural watered lawn is a very good cooling source stabilizing temperature, and using dehumidified air to create comfort.	El césped regado de manera natural es una buena manera de enfriamiento estabiliza la temepratura, y usa el aire deshumidificado para crear la sensación de comodidad.
The police repression, rather than cooling the tempers of the protesters, only fostered an even more radical opposition.	La represión policial, lejos de enfriar los ánimos de los manifestantes, sólo propició una respuesta más radical.
We told him Stamp your foot on the ground this ensuing spring will be a cooling bath and drink.	Golpea con el pie! Ahí tienes agua fresca para lavarte y para beber .
New building designs have slashed heating and cooling costs by relying much more on insulation, natural ventilation, and solar power.	Los nuevos diseños de construcción han reducido los costos de calefacción y refrigeración al basarse mucho más en el aislamiento, la ventilación natural y la energía solar.
But here's what we can say what's natural in the last thousand years is that the planet was cooling down.	Pero esto es lo que podemos decir lo natural en los últimos mil años era que el planeta se estaba enfriando.
Here's a calculation that shows how the intensity of a barbecue, or other radiant heat source, goes as you move away from it.	Aquí hay un cálculo que muestra cómo varía la intensidad de una parrilla, u otra fuente de calor radiante, conforme uno se aleja de ella.

Muestra esta página en español