Translation of "rag rug" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| rag n | rag n |
| He lost his rag. | Perdió su trapo. |
| He lost his rag. | Él se enojó. |
| It's a beautiful rug. | Es una hermosa alfombra. |
| This rug is handmade. | Esta alfombra es hecha a mano. |
| The rug was covered with cat hair. | La alfombra estaba llena de pelo de gato. |
| The rug was covered with cat hair. | La alfombra estaba cubierta de pelo de gato. |
| Tom and Mary bought a handmade rug. | Tom y Mary compraron una alfombra hecha a mano. |
| It's not even harlequin floor, it's a rug! | Ni siquiera es un suelo de Harlequin (suelo de baile), es una alfombra! |
| He practices on a rug, Scantlebury says in disbelief. | Practica sobre una alfombra, Scantlebury dice desconcertado. |
| Tom cleaned the top of the table with a wet rag. | Tom limpió la parte superior de la mesa con un trapo húmedo. |
| It falls over, but it falls over like a rag doll, basically. | Se cae pero se cae como una muñeca de trapo. |
| And, He noticed a large stain in the center of the rug. | y se percató de una gran mancha en el centro de la alfombra |
| Tom was vacuuming the rug while Mary was mopping the kitchen floor. | Tom pasaba la aspiradora a la alfombra mientras Mary fregaba el suelo de la cocina. |
| Then, being her husband, I ran behind her and saw she had a nasty rag cloth. | Al ser su esposo, corrí tras ella y vi que tenía un trapo sucio. |
| Lettere del tragicomico ragioniere (1993) Fantozzi saluta e se ne va le ultime lettere del rag. | Lettere del tragicomico ragioniere (1993) Fantozzi saluta e se ne va le ultime lettere del rag. |
| And if you zoom in 270 times, you'll see it looks like a rug. | Y si amplías 270 veces, verás que parece una alfombra. |
| When I didn't have any money, I only had a rug for a bed. | Cuando no tenía plata, solo tenía una alfombra como cama. |
| So the servers are managed by a rag tag band of volunteers all the editing is done by volunteers. | Así que los servidores están organizados por un banda de voluntarios pelados, así como todo el trabajo editorial. |
| A Government which hides the public deficit, elections and a new Government that pulls up the rug. | Un Gobierno que oculta déficit público, elecciones y un nuevo Gobierno que tira de la manta. |
| Then he'd run his hand over the rag paper, and the pungent ink and the deckled edges of the pages. | Luego pasaba la mano por las trazas del papel, con el olor acre de la tinta y las barbas en los bordes... |
| What a home! The place looked like some disused rag store. The large unglazed window was closed up by a dilapidated shutter. | Qué hogar! El lugar parecía una tienda de trapos abandonada. La gran ventana sin cristales estaba cerrada por un pestillo deteriorado. |
| Many prominent Twitter commentators are wondering if the election has swept under the rug the main story Japan's faltering economy. | Muchos reputados comentaristas de Twitter se preguntan si las elecciones han ocultado la noticia principal la economía tambaleante de Japón. |
| It's not that I'd had the rug pulled from beneath me as much as the entire floor had been taken away. | Más que haberme quitado la alfombra bajo mis pies de un tirón me habían quitado el suelo entero. |
| The PLA troops in Daulat Beg Oldie are a reminder that China has no intention of allowing unresolved border issues to be swept under the rug. | La incursión de tropas del EPL en Daulat Beg Oldi es un recordatorio de que China no dejará que ninguna cuestión fronteriza irresuelta caiga en el olvido. |
| That child has lost everything that one of the two people he can trust in this world has absolutely pulled the rug from under his feet. | El niño perdió todo... perdió a una de las dos personas en quien podía confiar y lo ha confundido para siempre |
| Piegrande is one of several projects involving the talent of guitarist Kristian Prieto, one of the secret weapons of Alegría Rampante, also known for his solo project, Harry Rag. | Piegrande es uno de los varios proyectos que involucran al talento del guitarrista Kristian Prieto, una de las armas secretas de Alegría Rampante, también conocido por su proyecto solista, Harry Rag. |
| A lot of the planning departments became subordinated to the transportation department. It's as easy to rag on cars as it is on Wal Mart I'm not going to do that. | Muchos departamentos de planificación se subordinaron al departamento de transporte. Es tan fácil bromear sobre los coches como sobre Wal Mart no voy a hacer eso. |
| Reading and enjoying literature and words that begin with 'B.' The Bath Assemble students on a rug and give students a warning about the dangers of hot water. | Leyendo y disfrutando la literatura y palabras que empiezan con la 'B'. El baño juntar a los estudiantes en una alfombra y advertirles de los peligros del agua caliente. |
| Instead of sweeping diversity under the rug, Egyptians must enter the difficult stage of learning to face and deal with their differences and consequently enjoying the advantages of pluralism. | En lugar de ocultar su diversidad bajo la alfombra, los egipcios deben entrar en la difícil fase de aprender a enfrentarse a y resolver sus diferencias y, en consecuencia, disfrutar las ventajas del pluralismo. |
| A few months after our marriage, I sat one night on the floor of my father in law s living room, the worn but tidy rug rough under my limbs. | Unos pocos meses después de nuestro matrimonio, me senté una noche en la sala de estar de mi suegro, su alfombra usada, pero limpia, bajo mis extremidades. |
| Ultra nationalist discourses in Turkey have long had the habit of sweeping discontent and diversity under a rug by claiming all ethnic and religious groups in Turkey are 'united under the same flag.' | Los discursos ultra nacionalistas en Turquía habitualmente ocultan el descontento y la diversidad bajo la alfombra afirmando que todos los grupos étnicos y religiosos de Turquía están 'unidos bajo la misma bandera.' |
| That left the U.S. mission in a form of legislative purgatory with Congress upset enough to criticize Obama's handling of the mission but not so angry as to actually pull the rug out from under it. | Aquello dejó la misión de EE.UU. en una especie de purgatorio legislativo con el Congreso lo suficientemente molesto como para criticar el manejo por parte de Obama de la misión, pero no tan enfadado como para en realidad segar la hierba bajo sus pies. |
| Jael went out to meet Sisera, and said to him, Turn in, my lord, turn in to me don't be afraid. He came in to her into the tent, and she covered him with a rug. | Jael salió para recibir a Sísara y le dijo Ven, señor mío! Ven a mí no tengas temor. Él entró en la tienda con ella, y ella le cubrió con una manta |
| Now, imagine a program where some of those objects are physically heavy and some are light one is an anvil on a fuzzy rug and the other one is a ping pong ball on a sheet of glass. | Ahora, imaginen un programa donde algunos de estos objetos son físicamente pesados y otros son livianos. Uno es un yunque sobre una mullida alfombra, y el otro es una pelota de ping pong sobre una lámina de vidrio. |
| That's why I am giving this machine only in rural India, for rural women, because in India, you'll be surprised, only two percent of women are using sanitary pads. The rest, they're using a rag cloth, a leaf, husk, saw dust, everything except sanitary pads. | Por este motivo llevo esta máquina sólo a la India rural, para mujeres rurales, porque en India es de sorprender, sólo el 2 de las mujeres usan toallas sanitarias. El resto usa paños de trapo, hojas, todo menos toallas sanitarias. |
| On this basis, it should be understood that when a supplier tries to compete in a commercial tender by importing cheap goods, the rug is pulled from under the competition's prices to capture a greater market share and, in this way, increase its own profits. | Bajo este concepto es necesario entender la situación en la que el fabricante, con la importación de mercancías baratas, intenta acortar distancias y para ello provoca una bajadda del precio del competidor con el objetivo de hacerse con la mayor parte del mercado y, de este modo, aumentar su margen de beneficios. |
| We discovered it. And what we found was that they have leaf like structures on their toes, with millions of tiny hairs that look like a rug, and each of those hairs has the worst case of split ends possible about 100 to 1000 split ends that are nano size. | Lo descubrimos. Y lo que encontramos fue que los gecos tienen estructuras como hojuelas en los dedos con millones de pequeños vellos que les hace parecer como una alfombra. Y cada uno de estos vellos tiene el peor caso de extremos partidos posible, alrededor de 100 a 1000 extremos partidos, de tamaño nanométrico |
