Translation of "railroads" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| There were no railroads. | No había vías férreas. |
| A network of railroads spreads all over Japan. | Una red de ferrocarriles se extiende a lo largo de Japón. |
| There were no railroads in Japan at that time. | En Japón no había ferrocarril en esa época. |
| There were no railroads in Japan at that time. | En esa época no había ferrocarril en Japón. |
| There were no railroads at that time in Japan. | En Japón no había ferrocarril en esa época. |
| There were no railroads at that time in Japan. | En esa época no había ferrocarril en Japón. |
| There were no railroads at that time in Japan. | No había ferrocarriles en ese tiempo en Japón. |
| That education will work better if we've got electricity and railroads, and so on. | La educación será mejor si tenemos electricidad y carreteras, y otras cosas. |
| That agriculture will work better if there are railroads to get the goods to market. | La agricultura mejorará con carreteras por las que llevar los productos al mercado. |
| It calls for monetary financing of fiscal deficits (now called people s quantitative easing ), nationalization of industry (beginning with the railroads), and an end to competition and the private provision of public services. | El corbynismo propugna el financiamiento monetario de los déficits fiscales (que ahora se llama relajación cuantitativa del pueblo ), la nacionalización de las industrias (empezando por los ferrocarriles), y el fin de la competencia y de la prestación de servicios públicos por privados. |
| The strategic technologies that have repeatedly transformed the market economy from railroads to the Internet required the construction of networks whose value in use could not be known when they were first deployed. | Las tecnologías estratégicas que repetidamente han transformado la economía de mercado desde los ferrocarriles hasta Internet han requerido la construcción de redes cuyo valor de uso no se podía conocer cuando se instalaron por primera vez. |
| In the United States, the government constructed transformational networks (the interstate highway system), massively subsidized their construction (the transcontinental railroads), or played the foundational role in their design and early development (the Internet). | En los Estados Unidos, el gobierno creó redes transformadoras (el sistema interestatal de autopistas), subsidió enormemente su construcción (los ferrocarriles transcontinentales) o tuvo un papel fundamental en su diseño y desarrollo temprano (Internet). |
| Occasionally, the object of speculation has been one of those fundamental technologies canals, railroads, electrification, radio, automobiles, microelectronics, computing, the Internet for which financial speculators have mobilized capital on a scale far beyond what rational investors would provide. | Ocasionalmente, el objeto de especulación ha sido una de esas tecnologías fundamentales canales, ferrocarriles, electrificación, radio, automóviles, microelectrónica, computación, Internet para la que los especuladores financieros han movilizado capital a una escala mucho mayor de lo que los inversionistas racionales ofrecerían. |
| The other day at the State of the Union speech, President Obama said, and I think we could all agree with this goal, From the first railroads to the interstate highway system, our nation has always been the first to compete. | El otro dia en el discurso del Estado de la Unión, El Presidente Onama dijo, y creo que todos podemos estar de acuerdo con este objetivo, Desde los primeros trenes, al sistema de autopistas interestatales, nuestra nación siempre fue la primera en competir. |
| To take a salient example from the prior industrial revolutions, this is as if the impact of the railroads on the US economy were to be measured as of 1873, 45 years after construction began on America s first line, the Baltimore amp Ohio. | Es como si, tomando un ejemplo destacado de las otras revoluciones, se midiera el impacto de los ferrocarriles sobre la economía estadounidense en 1873, a 45 años del inicio del trazado de la primera línea de Estados Unidos entre Baltimore y Ohio. |
| China and its partners in the AIIB can thus build the big things roads, bridges, dams, railroads and ports that unquestionably power an economy and that citizens notice, but that the US, and for that matter the World Bank, no longer funds. | Así, pues, China y sus socios del BAII pueden hacer las grandes construcciones carreteras, puentes, presas, ferrocarriles y puertos que indudablemente impulsan una economía y que los ciudadanos advierten, pero para las que los EE.UU. y, si vamos al caso, el Banco Mundial carecen ya de fondos. |
