Translation of "raise funds for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Raise - translation :

Keywords : Fondos Fondos Transferir Recaudar Públicos Recaudar Elevar Levanten Criar Aumento

Examples (External sources, not reviewed)

So in short, it's a do it yourself tool for small businesses to raise these funds.	En pocas palabras, es una herramienta de hágalo usted mismo para que pequeños negocios puedan recaudar sus fondos.
In addition , turbulence in stock markets made it more expensive for corporations to raise funds in the equity markets .	Además , las turbulencias que se produjeron en estos mercados encarecieron la financiación de las empresas .
In Qatar, there is no religious police enforcing morality, even if Qatari clerics openly raise funds for militant causes overseas.	En Qatar no hay una policía religiosa que imponga por la fuerza la moralidad, aunque los clérigos qataríes recauden fondos abiertamente para las causas de los activistas en el extranjero.
This meant that we were going to have to raise funds to properly commission Dominque.	Esto conllevó recaudar fondos para la Comisión.
Whilst the object of these visits is not to raise funds, it is certainly intended to prepare the ground for doing so.	Aunque el objetivo de estas visitas no consiste en recaudar fondos, sin duda prepara el terreno.
And yes, my SING Campaign has supported Treatment Action Campaign in the way that I have tried to raise awareness and to try to also raise funds.	Y, sí, mi Campaña SING apoyó a la Campaña de Acción pro Tratamiento, tratando de crear conciencia y de recaudar fondos.
Raise Score for Author...	Subir puntuación de autor...
9. Invites the Institute to intensify its campaign to raise funds and attract support from, inter alia, private sector foundations and corporations for its activities	9. Invita al Instituto a intensificar su campaña a fin de recaudar fondos y obtener el apoyo de fundaciones y empresas del sector privado, entre otras, para sus actividades
Tom asked for a raise.	Tom pidió un aumento.
I asked for a raise.	Pedí un aumento.
In a 2007 interview with the Florida Entertainment Scene, The Red Jumpsuit Apparatus teamed up with Virgin Records to raise funds for the National Coalition Against Domestic Violence.	En una entrevista de 2007 con la escena de la Florida espectáculos, The Red Jumpsuit Apparatus asociado con Virgin Records para recaudar fondos para la Coalición Nacional Contra la Violencia Doméstica.
The response was overwhelming, people came up with ideas of how to get involved and as a result, there were campaigns to raise funds for the nodding syndrome.	La respuesta de la gente fue abrumadora, muchos quisieron colabora con sus ideas, y el resultado final fueron las campañas para recaudar fondos para la enfermedad.
in return for providing funds .	a cambio de proporcionar fondos .
I wouldn't dare ask for a raise.	No me atrevo a pedir un aumento.
Ctrl I Scoring Raise Score for Author...	Ctrl I Puntuación Subir puntuación de autor...
A campaign on IndieGogo is trying to raise funds to rebuild Gaza's only school for disabled children, which was destroyed during Israel's so called Operation Protective Edge last summer.	Una campaña de IndieGogo está recaudando fondos para reconstruir la única escuela de Gaza para niños discapacitados, destruida durante la llamada operación Margen Protector que llevó a cabo Israel el año pasado.
(b) Funds for such studies and planning activities, including funds for advisory consultancy assistance if needed.	b) Fondos para esos estudios y actividades de planificación, incluidos, de ser necesarios, fondos para prestar asistencia en materia de asesoramiento y consultoría.
But one does not need European funding to finance infrastructure in Germany, where the government can raise funds at negative real cost.	Sin embargo, no se necesitan fondos europeos para financiar infraestructura en Alemania, donde el gobierno puede recaudarlos nbsp a un costo real negativo.
Data in respect of investment funds should be provided for Total investment funds Data to be provided for total investment funds should cover all types of investment funds operating in the country .	Se facilitarán los datos con respecto a los fondos de inversión en lo que respecta a Total fondos de inversión Los datos que se habrán de presentar respecto al total fondos de inversión abarcarán todos los tipos de fondos de inversión que existan en el país .
A factory might get easier access to funds, and it might see more demand for its products, but, rather than hiring new workers, it might decide to raise its prices.	Una fábrica podría tener un acceso más fácil a financiamiento y podría crecer la demanda de sus productos, pero, en lugar de contratar más empleados, podría decidir subir sus precios.
They raise not the objection save for argument.	Si te lo ponen, no es sino por afán de discutir.
My boss refused my request for a raise.	Mi jefe rechazó mi petición de subirme el sueldo.
I asked my boss for a pay raise.	Le pedí a mi jefe un aumento de sueldo.
Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds	AdministraOtras adminisciones públicas traciones
Raise	Elevadoimage border type
Raise	Al frente
Raise	Elevar
Raise	Traer delante
Raise	Subir
Equity funds Bond funds	Fondos de participaciones
Is it possible for me to raise the animal?	Sería posible que yo criara el animal?
So those who are yes, raise your hand. For.	Así que los que digan sí, manos arriba. ''A favor''
), pre accession funds for Cyprus and Malta (	), de los fondos de preadhesión para Chipre y Malta (
His undertaking failed for lack of funds.	Su empresa fracasó por falta de fondos.
21 Pension funds are separate funds established for the purpose of providing income on retirement for specific groups of employees .	Los fondos de pensiones son fondos especiales establecidos con el fin de proporcionar ingresos después de su jubilación a determinados grupos de trabajadores .
Mixed funds Real estate funds	Fondos de obligaciones Fondos mixtos
Activate Raise	Activar y al frente
Raise Window	Mover la ventana hacia adelante
Raise Layer	Elevar la capa
Raise Frame	Traer delante
Raise Task	Tarea al frente
Provision should be made for client funds to be kept separate from the payment institution 's funds for other business activities .	Debe establecerse que los fondos de los clientes se mantengan separados de los fondos de las entidades de pago destinados a otras actividades comerciales .
For instance , the closing of the window of opportunity for issuance of equity in the new technology sector in early 2001 has certainly made clear the benefits of being able to raise funds through more traditional bank finance .	Por ejemplo , tras la reducción significativa de las posibilidades de la ampliación de capital en el sector de las nuevas tecnologías en los últimos meses , se han dejado más que claras las ventajas de poder obtener fondos mediante la financiación bancaria más tradicional .
I don't have the courage to ask for a raise.	No tengo coraje de pedir un aumento.
That's wrong, for me, if you want to raise entrepreneurs.	Eso está mal, para mí, si uno quiere criar emprendedores.

Muestra esta página en español