Translation of "raise the point" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A third general point I want to raise concerns agricultural expenditure. | El tercer punto general que me gustaría exponer se refiere a los gastos agrícolas. |
| During the votes at lunchtime today I tried to raise a point of order. | Durante las votaciones que tuvimos hoy a la hora de comer, procuré plantear una cuestión reglamentaria. |
| McCUBBIN (S). Mr President, I would like to raise a serious point of order. | McCUBBIN (S). (EN) Señor Presidente, me gusta ría plantear una grave cuestión reglamentaria. |
| Your colleague told me last night that I should raise this point again this morning. | Esta enmienda es análoga a una que rechazó la Comisión de Medio Ambiente, pero se vuelve a presentar y preconiza un plazo más realista y más largo, ya que pasa de cinco a ocho años. |
| That is why I raise this as a point of order, not as a supplementary. | Preguntas a la Comisión |
| You have done that. You may also raise a point of order that was not a point of order, so we must now get on. | Este programa no se puede aplicar a las personas de que estoy hablan do, ya que no viven en las zonas concretas en las que es de aplicación el programa INTERREG |
| EWING (ARC). Mr President, I gave notice yesterday that I would like to raise a point of order. | EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate del informe (doc. A3 167 90) del Sr. Scott Hopkins, en nombre de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Pro tección del Consumidor, sobre |
| Allow me to raise another point in which Parliament and particularly the Committee on Budgets have taken an interest in recent weeks. | Permítanme que me refiera todavía a un punto que ha despertado en las últimas semanas el interés del Parlamento y, en especial, de la Comisión de Presupuestos. |
| Raise | Elevadoimage border type |
| Raise | Al frente |
| Raise | Elevar |
| Raise | Traer delante |
| Raise | Subir |
| The third important point which I want to raise and which the draftsman of my committee's opinion has already stressed concerns the transparency of the Regional Fund. | El tercer punto importante al que me quería referir y que ha sido destacado ya por el ponente de nuestra comisión se refiere a la trasparencia de los fondos regionales. |
| DONNELLY (S). Mr President, I need to raise a point concerning Wednesday's agenda. As I have to attend a meeting of the Temporary Committee on | La cuestión debe examinarse cuando el informe de la Comisión de Asuntos Institucionales se presente en sesión plenaria y por eso mi Grupo, así como el presi |
| That being the case I would point out that had we wished to do so we were within our rights. It isn't for Mr Cot to raise a point of order as he did just now. | A causa de las grandes cantidades de materiales contaminados por los PCB PCT o los antiguos transforma dores o condensadores que se acumulan en los almacenes, ha llegado a ser urgentemente necesario eliminar los por un medio eficaz. |
| Activate Raise | Activar y al frente |
| Raise Window | Mover la ventana hacia adelante |
| Raise Layer | Elevar la capa |
| Raise Frame | Traer delante |
| Raise Task | Tarea al frente |
| They want to raise the cost of copyright compliance to the point where people simply get out of the business of offering it as a capability to amateurs. | Quieren aumentar el costo de la propiedad intelectual hasta que las personas abandonen el negocio de ofrecer estas posibilidades a los aficionados. |
| Even if less than half of that increase occurs in 2014, it will be enough to raise the total GDP growth rate by one percentage point. | Aun cuando menos de la mitad de dicho aumento se produzca en 2014, será suficiente para aumentar la tasa total de crecimiento del PIB en un punto porcentual. |
| Raise, with the following delay | Levantar, con el retardo siguiente |
| I raise cattle. | Yo crío ganado. |
| Raise your voice. | Levanta la voz. |
| Raise your voice. | Levantá la voz. |
| Raise your voice. | Levante la voz. |
| Raise your hand. | Levanta la mano. |
| Raise your hands. | Levantá tus manos. |
| Raise your hands. | Levanta tus manos. |
| Raise your hands. | Levanten sus manos. |
| Raise your hands. | Levante sus manos. |
| Raise your hands! | Levantá tus manos. |
| Raise your hands! | Levanta tus manos. |
| Raise your hands! | Levanten sus manos. |
| Raise your hands! | Levante sus manos. |
| Toggle Raise Lower | Alternar pasar al frente y atrás |
| Activate, Raise Scroll | Activar, al frente y desplazar |
| Raise selected objects | Elevar los objetos seleccionados |
| Raise our heads. | Mantener la cabeza en alto. |
| The breaking point forms the point contact. | El punto de ruptura forma el contacto de punto. |
| Raise x to the power y. | Eleva x a la potencia de y. |
| Can you just raise the hand? | Pueden levantar la mano? |
| My own best guess is that they will start to raise rates in September, and that the federal funds rate will reach 3 by some point in 2017. | Mi conjetura es la de que en el mejor de los casos empezarán a aumentar los tipos en septiembre y que el tipo de los fondos federales ascenderá al tres por ciento en algún momento de 2017. |
Related searches : Raise That Point - Raise This Point - Raise A Point - Raise The Quota - Raise The Anchor - Raise The Probability - Raise The Opportunity - Raise The Bridge - Raise The Percentage - Raise The Danger - Raise The Chance - Raise The Impression - Raise The Image - Raise The Possibility
