Translation of "raises funds" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Raises the window. | Alt botón derecho |
| Through sponsorships donations and by no means least the funds that the choir raises across the whole of Germany, the money all adds up. | A través de colaboraciones, donaciones y, por último pero no por ello menos importante, de los honorarios que cobra el coro por sus actuaciones en toda Alemania, llegan a recaudar bastante dinero. |
| This raises another concern. | Esto nos lleva a otra preocupación. |
| They're debating about raises. | Están debatiendo acerca de los aumentos de sueldo. |
| Tom raises Arabian horses. | Tom cría caballos árabes. |
| Click raises active window | Pulsar para pasar al frente la ventana activa |
| Raises the selected widgets | Sube los widgets seleccionados |
| This raises serious ethical questions. | Estas armas plantean graves cuestiones éticas. |
| Activates and raises the window. | Activa y pasa al frente la ventana. |
| He raises horses and cattle. | Él cría caballos y ganado. |
| Tom never raises his voice. | Tom nunca levanta la voz. |
| That also raises various questions. | Todo esto también diversas interrogantes. |
| A crane raises heavy construction materials. | Una grúa eleva materiales de construcción pesados. |
| Cloning people raises serious ethical problems. | Clonar personas implica un grave dilema ético. |
| Cloning people raises serious ethical problems. | Clonar personas implica graves dilemas éticos. |
| Cloning people raises serious ethical problems. | Clonar personas implica un enorme dilema ético. |
| then, when He wills, He raises him. | luego, cuando É quiera, le resucitará. |
| He actually raises money, solves my disputes. | En realidad recauda dinero, resuelve mis conflictos. |
| Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| Equity funds Bond funds | Fondos de participaciones |
| Mixed funds Real estate funds | Fondos de obligaciones Fondos mixtos |
| Rapid expansion of private debt raises other, larger concerns. | El rápido aumento de la deuda privada plantea preocupaciones mayores. |
| This raises the question just what is a speculative bubble? | Esto plantea la pregunta qué es una burbuja especulativa? |
| To Him ascends good speech, and righteous work raises it. | Hacia Él se eleva la buena palabra y Él realza la obra buena. |
| So this raises three really important questions What is life? | Esto plantea tres preguntas muy importantes Qué es la vida? |
| 5.1 Social security funds Repos Social security funds Repos General government Social security funds | Administraciones de seguridad social 5.1 |
| The Western powers' aversion to war raises risks of its own. | La aversión a la guerra de las potencias occidentales tiene sus propios riesgos. |
| To Him ascend good words, and the righteous deed He raises. | Hacia Él se eleva la buena palabra y Él realza la obra buena. |
| OK, for me the street just raises so many different questions. | Para mi las calles sugieren muchas preguntas diferentes. |
| Indians Plead for NetNeutrality as Airtel Raises Data Charges Global Voices | La lucha por la Neutralidad de la red en India, mientras Airtel aumenta las tarifas de datos |
| Loans Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds | Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones públicas Administraciones de seguridad social Otros Estados miembros participantes Préstamos Comunidades autónomas |
| corporations and pension funds Insur . corporations and pension funds | Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones |
| Other funds | Fondos inmobiliarios |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds | Otros residentes Empresas de seguro y fondos de pensiones |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds | Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones |
| This raises another ethical dilemma Who should receive such a scarce resource? | Esto plantea otro dilema ético quién debe recibir un recurso tan escaso? |
| Debt forgiveness raises thorny ethical concerns about condoning reckless and irresponsible behavior. | Sí, son políticas controvertidas. |
| He raises his hands against his friends. He has violated his covenant. | Más bien, aquél extiende sus manos contra sus propios aliados, y viola su pacto |
| As Elections in Guinea Approach, the Opposition Raises Some Alarm Global Voices | Mientras las elecciones de Guinea se acercan, la oposición aumenta algunas alarmas |
| Insurance corporations and pension funds Other liabilities Domestic Repos NonMFIs Insurance corporations and pension funds and pension funds | Instituciones distintas de las IFM Empresas de seguro y fondos de pensiones and pension funds |
| Repos Social security funds Domestic Repos General government Social security funds | Administraciones de seguridad social Residentes Cesiones temporales Administraciones de seguridad social Residentes Cesiones temporales AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social |
| social security funds . | administraciones de seguridad social . |
| Social security funds | Administraciones de seguridad social |
| Social security funds | Cesiones temporales |
| Social security funds | Instituciones distintas de las IFM |
