Translation of "raising a family" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Family - translation :

Keywords : Familiares Familiar Somos Familia Criando Levantando Criar Levantar Fondos

Examples (External sources, not reviewed)

(a) Awareness raising	a) Sensibilización de la opinión pública
Raising a child costs a fortune.	Criar un hijo cuesta una fortuna.
raising a trail of dust,	levantando, así, una nube de polvo
raising therein a trail of dust,	levantando, así, una nube de polvo
Raising Windows	Levantar la ventana
Her mother was not raising her, her grandmother was raising her.	pero no la criaba, su abuela la estaba criando.
Raising prices is almost never a real problem.	Aumentar los precios casi nunca es un problema real.
Your creation and your raising (from the dead) are only as (the creation and the raising of) a single soul.	Crearos y resucitaros cuesta a Alá tanto como si se tratara de una sola persona.
Raising a daughter is like watering your neighbour's garden.	Educar una hija es como regar las plantas del vecino.
My family isn't such a big family.	Mi familia no es una familia grande.
My family isn't such a big family.	Mi familia no es tan grande.
My family isn't such a big family.	Mi familia no es una familia tan grande.
The Mocenigo family was a Venetian family.	La familia Mocenigo fue una familia veneciana.
Article 8 Awareness raising	Artículo 8 Toma de conciencia
Raising clouds of dust,	levantando, así, una nube de polvo
So thereupon raising dust.	levantando, así, una nube de polvo
And therein raising dust.	levantando, así, una nube de polvo
Bringing low, raising high.	Abatirá, exaltará!
Raising clouds of dust.	levantando, así, una nube de polvo
They'll debate raising taxes.	Ellos debatirán sobre subir los impuestos.
I'm not defining a good family from a bad family.	No estoy distinguiendo familias buenas de malas.
Without any sovereign backing, a Nigerian company raising capital offshore.	Sin ningún tipo de apoyo externo una compañía nigeriana aumentando el capital externo.
Such is the Raising Up.	Así será la Resurrección.
and raising clouds of dust,	levantando, así, una nube de polvo
Photo from Raising the Bar.	Foto de Raising the Bar .
We're a family.	Somos una familia.
Awareness raising actions were a priority for candidate countries before accession .	Las acciones de sensibilización fueron prioritarias para los países candidatos antes de la adhesión .
That He hath promised a Second Creation (Raising of the Dead)	que a Él incumbe la otra creación,
Seeking a mandate to delay raising the consumption tax is just a pretext.	Conseguir un mandato para posponer el aumento a los impuestos de consumo es solo una excusa.
Podostemaceae (riverweed family) is a family in the order Malpighiales.	Podostemaceae es una familia de fanerógamas perteneciente al orden Malpighiales.
All of this requires raising capital.	Para todo ello hay que recabar capital.
How on earth about raising children?	o Cómo rayos se cría a un niño?
Unity of a family	Unidad de la familia
What a wonderful family.	Qué familia más maravillosa.
I have a family.	Tengo una familia.
I want a family.	Quiero una familia.
We are a family.	Somos una familia.
Clearly , Europeans would benefit from a narrowing of this gap by raising employment rates and working hours , increasing productivity , and thereby raising the EU 's growth potential .	Evidentemente la reducción de esta diferencia representaría beneficios para los europeos , por significar un aumento de las tasas de empleo y de las horas trabajadas , un incremento de la productividad , y , consecuentemente , un mayor crecimiento potencial de la UE .
Family is family.	La familia es la familia.
Tom doesn't know anything about raising children.	Tom no sabe nada sobre criar niños.
For a given size of government, the method of raising tax revenue matters.	Para un tamaño cualquiera del sector público, los diversos métodos de recaudación impositiva no son todos iguales.
Third, a burgeoning migration crisis is raising questions about European values and identity.	Tercero, la acuciante crisis migratoria suscita dudas sobre la identidad y los valores europeos.
It details Svipdag's raising of his mother Groa, a völva, from the dead.	Detalla como Svipdag levantó de entre los muertos a su madre Groa, una völva.
Do you have a family?	Tienes familia?
Do you have a family?	Tiene familia?

Muestra esta página en español