Translation of "raising consciousness" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Consciousness - translation :

Keywords : Conciencia Consciencia Recuperó Recupere Recuperado Criando Levantando Criar Levantar Fondos

Examples (External sources, not reviewed)

These teachers are in need of consciousness raising.	Estos maestros necesitan autoconcienciarse.
Feminist blogging is basically the 21st century version of consciousness raising.	Los blogs feministas son fundamentalmente la nueva versión de crear conciencia.
Self education, consciousness raising, and self organization all contribute to the pursuit of alternative agro ecological farming settlements.	La autoeducación, la generación de conciencia y la autoorganización contribuyen a la búsqueda de acuerdos de agricultura agroecológicos alternativos.
Well, consciousness.	Pues, la consciencia .
I lost consciousness.	Perdí la consciencia.
Being determines consciousness.	El ser determina la conciencia.
Tom lost consciousness.	Tom perdió la conciencia.
consciousness,medicine,technology	consciousness,medicine,technology
I regard consciousness as fundamental. I regard matter as derivative from consciousness. We cannot get behind consciousness. Everything that we talk about, everything that we regard as existing, postulates consciousness.	Considero la conciencia fundamental. Considero la materia como derivado de la conciencia. No podemos dejar de lado la conciencia. Todo lo que hablamos, todo lo que consideramos existente presupone la conciencia.
I feel that these voluntary and local communities should also have funding available because they are very often the flagship for raising community consciousness about their own areas.	Estimo que estas comunidades voluntarias y locales deben contar también con recursos financieros, pues muy a menudo representan la mejor manera de conseguir que una comunidad se percate de la situación que reina en su propio territorio.
And there is no real distinctiveness of your consciousness from somebody else's consciousness.	Y no existe distinción real entre su consciencia y la consciencia de otra persona.
Tom is regaining consciousness.	Tom está recobrando el conocimiento.
Raising Windows	Levantar la ventana
brain,consciousness,neuroscience,science,self	brain,consciousness,neuroscience,science,self
Dan Dennett on our consciousness	Dan Dennet habla sobre nuestra auto consciencia
He lost consciousness shortly thereafter.	Poco después perdería la conciencia.
In the question of consciousness and artificial intelligence, artificial intelligence has really, like the study of consciousness, gotten nowhere. We have no idea how consciousness works.	En la cuestión de la conciencia y la inteligencia artificial. La inteligencia artificial, como el estudio de la conciencia, no han conducido a nada. No tenemos idea del funcionamiento de la conciencia.
Her mother was not raising her, her grandmother was raising her.	pero no la criaba, su abuela la estaba criando.
Our descendants will sooner or later reach, as a race, the condition of cosmic consciousness, just as, long ago, our ancestors passed from simple consciousness into self consciousness.	Nuestros descendientes llegarán tarde o temprano, como raza, a la condición de conciencia cósmica, al igual que, hace mucho tiempo, nuestros antepasados pasaron de la conciencia simple a la autoconciencia.
(a) Awareness raising	a) Sensibilización de la opinión pública
We need to increase the consciousness.	Tenemos que aumentar la conciencia.
He has not yet recovered consciousness.	Él no ha recobrado aún el conocimiento.
He has not yet recovered consciousness.	Todavía no ha recuperado la consciencia.
Life is a state of consciousness.	La vida es un estado de conciencia.
Consciousness is a precondition of being.	La conciencia es una condición previa de ser.
Consciousness. I see all your faces.	La conciencia. Veo sus caras.
brain,computers,consciousness,education,entrepreneur,mind	brain,computers,consciousness,education,entrepreneur,mind
brain,consciousness,culture,illness,illusion,science,technology	brain,consciousness,culture,illness,illusion,science,technology
art,brain,consciousness,mind,psychology,science,visualizations	art,brain,consciousness,mind,psychology,science,visualizations
Consciousness is limitless and the ultimate reality.	La conciencia es la realidad infinita y suprema.
Simon Lewis Don't take consciousness for granted	Simon Lewis No des la conciencia por sentada
brain,consciousness,development,mind,psychology,science,violence	brain,consciousness,development,mind,psychology,science,violence
brain,computers,consciousness,mind,neurology,philosophy,technology	brain,computers,consciousness,mind,neurology,philosophy,technology
Self consciousness is the enemy of accomplishment.	La conciencia de si mismo es el enemigo del logro.
Antonio Damasio The quest to understand consciousness	Antonio Damasio La búsqueda por comprender la conciencia
Their specialty was the philosophy of consciousness.	Su especialidad era la filosofía de la conciencia.
brain,consciousness,culture,entertainment,illusion,self,visualizations	brain,consciousness,culture,entertainment,illusion,self,visualizations
And the same is true of consciousness.	Y lo mismo ocurre con la conciencia.
It's a feature length documentary on consciousness.	Es un largometraje documental sobre la conciencia.
Article 8 Awareness raising	Artículo 8 Toma de conciencia
Raising clouds of dust,	levantando, así, una nube de polvo
So thereupon raising dust.	levantando, así, una nube de polvo
And therein raising dust.	levantando, así, una nube de polvo
Bringing low, raising high.	Abatirá, exaltará!
Raising clouds of dust.	levantando, así, una nube de polvo

Muestra esta página en español