Translation of "raising eyebrows" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Cejas Pobladas Pestañas Ceja Levantar Criando Levantando Criar Levantar Fondos

Examples (External sources, not reviewed)

The raising of the eyebrows, at least momentarily, is the most distinctive and predictable sign of surprise.	La elevación de las cejas, al menos momentáneamente, es el más distintivo y previsible signo de la sorpresa.
He raised his eyebrows.	Él levantó las cejas.
Tom has bushy eyebrows.	Tom tiene las cejas peludas.
Do you pluck your eyebrows?	Te depilas tus cejas?
He arched his eyebrows in surprise.	Arqueó las cejas con sorpresa.
He's got the biggest eyebrows I've ever seen.	Él tiene las cejas más grandes que haya visto.
She spent over half an hour plucking her eyebrows!	Ella pasó más de media hora depilándose las cejas!
They had no beards, no hair and no eyebrows.	No tenían barba, pelo ni cejas.
One of our cooks lost his eyebrows that way.	Uno de nuestros cocineros perdió las cejas de ese modo.
Look how odd he looks with the eyebrows missing.	Miren lo raro que se ve sin ellas.
I want to shape my eyebrows and cut my hair.	Quiero depilarme las cejas y cortarme el pelo.
This has raised some eyebrows due to Shaked's ultranationalist views.	Esto ha parecido extraño debido a las opiniones ultranacionalistas de Shaked.
Mary started plucking her eyebrows when she was twelve years old.	Mary comenzó a depilarse las cejas cuando tenía doce años.
Bald with prominent eyebrows, Kyrgyzstan's Askar Akaev has now become art.	Calvo y con gruesas cejas, Askar Akaev de Kirguistán se ha convertodo en arte.
Raising Windows	Levantar la ventana
Many eyebrows were raised when Modi repeated the move this time around.	Mucha gente se sorprendió cuando Modi lo volvió a hacer en esta ocasión.
Her mother was not raising her, her grandmother was raising her.	pero no la criaba, su abuela la estaba criando.
(a) Awareness raising	a) Sensibilización de la opinión pública
Article 8 Awareness raising	Artículo 8 Toma de conciencia
Raising clouds of dust,	levantando, así, una nube de polvo
So thereupon raising dust.	levantando, así, una nube de polvo
And therein raising dust.	levantando, así, una nube de polvo
Bringing low, raising high.	Abatirá, exaltará!
Raising clouds of dust.	levantando, así, una nube de polvo
They'll debate raising taxes.	Ellos debatirán sobre subir los impuestos.
The eyebrows are doing this, the eyes are defocused, and the mouth is hanging open.	Las cejas hacen así, los ojos están desenfocados, y la boca desencajada.
Pro Democracy News Site's Relaunch After Umbrella Revolution Raises Eyebrows in Hong Kong Global Voices	Relanzamiento de sitio de noticias pro democracia causa sorpresa en Hong Kong
Such is the Raising Up.	Así será la Resurrección.
raising a trail of dust,	levantando, así, una nube de polvo
and raising clouds of dust,	levantando, así, una nube de polvo
Photo from Raising the Bar.	Foto de Raising the Bar .
You're looking at the image on your left hand side that's my son with his eyebrows present.	A su izquierda están viendo la imagen de mi hijo con sus pestañas.
All of this requires raising capital.	Para todo ello hay que recabar capital.
raising therein a trail of dust,	levantando, así, una nube de polvo
Raising a child costs a fortune.	Criar un hijo cuesta una fortuna.
How on earth about raising children?	o Cómo rayos se cría a un niño?
Tom doesn't know anything about raising children.	Tom no sabe nada sobre criar niños.
Your creation and your raising (from the dead) are only as (the creation and the raising of) a single soul.	Crearos y resucitaros cuesta a Alá tanto como si se tratara de una sola persona.
Raising prices is almost never a real problem.	Aumentar los precios casi nunca es un problema real.
It's raising lots of questions about bilingual people.	Eso genera muchas preguntas respecto de las personas bilingües.
Next, raising the money to fund the procedure.	Lo siguiente, recaudar el dinero para realizar el procedimiento.
These teachers are in need of consciousness raising.	Estos maestros necesitan autoconcienciarse.
61. Requests that, when raising funds, resident coordinators concentrate on raising funds for the whole of the United Nations at the country level	61. Pide que, en su labor de recaudación de fondos, los coordinadores residentes se centren en recaudar fondos para las Naciones Unidas en su conjunto a nivel de los países
Then we sort of raise our eyebrows, move our eyes, give the other person the idea it's their turn to talk.	Luego levantamos nuestras cejas, movemos nuestros ojos, para darle a la otra persona la idea de que es su turno de hablar.
I always tell my students, If you have a deceptive cadence, be sure to raise your eyebrows. Then everybody will know.	Siempre digo a mis alumnos, Si hay una cadencia engañosa asegurense de alzar las cejas para que todos lo sepan .

Muestra esta página en español