Translation of "rally against" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Against - translation :

Rally - translation :

Keywords : Voluntad Pared Cargos Guerra Rally Mitin Manifestación Automovilístico Concentración

Examples (External sources, not reviewed)

Rally against them your cavalry and those on foot.	Asóciate a ellos en la hacienda y en los hijos!
Protesters in Taiwan Rally Against Nuclear Power Global Voices	Protestas en Taiwán contra la energía nuclear
Next, on December 13, a large rally, ostensibly against terrorism, took place in Grozny.	Después, el 13 de diciembre, tuvo lugar en Grozni una gran manifestación, aparentemente contra el terrorismo .
Some people say that rally is politically motivated and to be against the army	Algunos dicen que la manifestación es política y contra el ejército.
The Rally d'Italia Sardegna is a rally competition in Sardinia, Italy, which has been a round of the World Rally Championship (WRC) schedule and also the Intercontinental Rally Challenge (IRC).	El Rally de Cerdeña (en italiano Rally d'Italia Sardinia ) es una carrera de rally que se disputa desde el año 2004 en la isla mediterránea de Cerdeña, Italia.
Rally Ireland was a new addition to the FIA World Rally Championship (WRC) calendar in 2007.	El Rally de Irlanda fue la 15ª prueba del Mundial (WRC) de 2007.
(c) The reprisals against civilian populations in parts of the country controlled by the Congolese Rally for Democracy, Rwanda and Uganda	c) Las represalias contra la población civil en partes del país controladas por la Coalición Congoleña para la Democracia, por Rwanda y por Uganda
Terrorists and those suppressing freedom of speech took part in a rally against terrorism and in support of freedom of speech!	Terroristas y represores de la libertad de expresión participan en una concentración en contra del terrorismo y en apoyo de la libertad de expresión!
The French Rally to the Republic	Francia se congrega por la república
Rally at the University of Liège.	Concentración en la Universidad de Lieja.
GV What did the rally achieve?	GV Qué logró la manifestación?
The rally was won by Henning Solberg.	El rally lo ganó Henning Solberg.
Violence and arrests take over LGBT rally.	Violencia y arrestos luego de una manifestación LGBT.
We need to rally on the 14th.	Necesitamos marchar el 14.
History 1932 Royal Automobile Club Rally and Coachwork Competition The inaugural event was the 1932 Royal Automobile Club Rally, which was the first major rally of the modern era in Great Britain.	Historia Inicios La edición inaugural fue el Rally RAC de 1932, que fue el primer gran rally de la época moderna en Gran Bretaña.
Rally GT Developed alongside the N24, the V8 Vantage Rally GT undergoes similar modifications by Prodrive for use in rallying.	Rally GT Fue desarrollado junto con el N24, el V8 Vantage Rally GT tiene modificaciones similares a Prodrive para su uso en la competición.
In Rio, almost 5,000 people gathered for the rally, during which the Collective Olhar Independente says it documented an assault against a protester	En Río de Janeiro, casi 5.000 personas se reunieron en el mitin, en el que el colectivo Olhar Independente (Mirada Independiente) documentó un asalto contra un manifestante
Most recently, a rally was held in protest against the events in Mahabad on Sunday afternoon in front of the parliament of Iraqi Kurdistan.	También se llevó a cabo una manifestación la tarde del domingo 10 de mayo contra los acontecimientos ocurridos en Mahabad frente al parlamento del Kurdistán iraquí.
Cameroon Bloggers Rally Behind StopBokoHaram Campaign Global Voices	StopBokoHaram, la campaña de los blogueros cameruneses
Rally for freedom, while army personnel took photos.	Congregación por la libertad, mientras que el personal del ejército tomaba fotografías.
Here are a few pictures of the rally	A continuación, algunas imágenes de la manifestación
Burdwan District Press Club organised a Candlelight Rally in At Burdwan, West Bengal, India, protesting against Taliban terror attack on Army Public School in Peshawar.	El Club de Prensa del Distrito de Burdwan organizó una reunión con velas en At Burdwan, West Bengal, India, en protesta contra el ataque terrorista talibán en una Escuela Pública del Ejército en Peshawar.
The organizers of the March 1 opposition rally have already said they're canceling the rally and holding a memorial in downtown Moscow, instead.	Los organizadores de la concentración del 1 de marzo ya han dicho que van a cancelar dicha concentración para, en su lugar, realizar un homenaje en el centro de Moscú.
I wonder, whose grants funded the organizing of the protests in New York, Ferguson, and Chicago? Pussy Riot, who are currently in New York, joined the rally against police violence there last night Since we're in NY right now just became part of a huge rally against police violence! pic.twitter.com dIbGVnwfYP Pussy Riot ( pussyrrriot) November 25, 2014	Ya que estamos en NY ahora participamos de una multitudinaria marcha contra la violencia policial!
I thought, I'm in the sports rally or something.	Pensé Estoy en un rally o qué?
People carried colourful costumes in the Mangal Shobhajatra (Rally).	Personas con coloridos trajes en Mangal Shobhajatra.
Who are volunteering to rally to the Iraqi cause?	voluntarios para ir a Irak?
Duma deputy Ilya Ponomarev, the only man in Russia s parliament to vote against the annexation of Crimea, also threw his support behind the rally for Belov, tweeting	El miembro de la Duma, Ilya Ponomarev, el único hombre en el parlamento ruso que votó en contra de la anexión de Crimea, también dio su apoyo al mítin por Belov, tuiteando
Justice for All rally in Washington DC, December 13, 2014.	Concentración en Washington DC Justicia para TODOS, 13 diciembre 2014.
So Muslim women in Jos held their own, separate rally.	Así pues, las musulmanas de Jos organizaron su propia marcha por separado.
University lecturer Giorgi Mchedlishvili echoed similar sentiments at the rally.	El profesor universitario no numerario Giorgi Mchedlishvili hizo eco de sentimientos similares en el mitin.
Sarafian and Demirtaş at the April 24th rally in Diyarbakir.	Sarafian y Demirtaş en la manifestación del 24 de abril en Diyarbakir.
In the European Rally Championship for drivers, he was runner up in 1982, while his highest placing in the World Rally Championship was fifteenth in 1983.	Participó en el Campeonato Europeo de Rally en 1982 y en el Campeonato Mundial de Rally alcanzó el lugar 15 absoluto en 1983.
Enrique García Ojeda (born January 21, 1972 in Los Corrales de Buelna, Cantabria) is a Spanish rally driver, who won the 2007 Intercontinental Rally Challenge (IRC).	Enrique García Ojeda (Los Corrales de Buelna, Cantabria, 21 de enero de 1972) es un piloto de rally que ha competido en el Campeonato de España de Rally y en el Intercontinental Rally Challenge, campeonato que ganó en 2007.
A protest rally against French satirical magazine Charlie Hebdo was held in Kashmir's Old City. Protestors effigy and Charlie Hebdo posters were set on fire by angry protesters.	Una manifestación contra la revista satírica francesa Charlie Hebdo tuvo lugar en la Ciudad vieja de Kashmir. imágenes de Charlie Hebdo fueron quemadas por los enfurecidos asistentes.
Rally Japan was not held in 2009, but returned in 2010.	No se celebró en 2009 pero volvió en 2010.
Navalny Protest Rally Facebook Event Page Blocked in Russia Global Voices	Página de Facebook sobre la marcha en favor de Navalny bloqueada en Rusia
With minimal police presence, the rally ended peacefully on Saturday evening.	Con una mínima presencia policial, la manifestación terminó pacíficamente el sábado 7 de marzo por la noche.
For the 2012 edition of the Dakar Rally she moved to the Gas Gas team, making their official début at the rally, and had Marc Guasch as her backup.	Para la edición 2012 del Rally Dakar se traslada al equipo Gas Gas, haciendo su debut oficial en la competición, y cuenta con Marc Guasch como mochilero.
The students of National Medical College at Birgunj (Nepal) participating in a candlelight rally showing their solidarity in the ongoing agitation against gang rape in Birgunj, Nepal New Delhi, India.	Estudiantes del Colegio Médico Nacional de Birgunj (Nepal) participan en una vigilia con velas mostrando su solidaridad con la agitación en curso contra violaciones grupales en Birgunj, Nepal y Nueva Delhi, India.
The Russian public s natural reaction will be to rally to their leader.	La reacción natural de los rusos será apoyar a su líder.
Several prominent Russian oppositionists have endorsed the rally, republishing Basmanov s LJ post.	Varios opositores rusos prominentes respaldaron el mitín, republicando el post de Basmanov en LJ.
We will be telling our children mind boggling stories about today's rally.	A nuestros niños les contaremos historias aterradoras sobre la concentración de hoy.
How could we not rally behind the cause of the Green Movement?	Cómo no protestar detrás de la causa del Movimiento Verde?
The rally springs out of from Rally Finnskog Norway with base in Kongsvinger, but the center of the event will, due to better accommodation and hospitality services, be in Hamar.	El rally surge del Rally Finnskog Norway con base en Kongsvinger, pero el centro del evento fue debido a mejores instalaciones y servicios hospitalarios, Hamar.

Muestra esta página en español