Translation of "rallying cries" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Llora Llora Llantos Llore Llanto Rally Reuniendo Reúne Manifestación Reunir

Examples (External sources, not reviewed)

Stock markets are rallying.	Los mercados de valores están subiendo.
Everyone cries.	Todo el mundo llora.
A Strategic Rallying Cry for Europe	Un llamamiento estratégico a la Unión Europea
The swan cries.	El cisne vozna.
The swan cries.	El cisne grazna.
West Papuan students rallying for their rights.	Estudiantes de Papúa Occidental marchan por sus derechos.
My sister often cries.	Mi hermana llora a menudo.
Peshawar bleeds, Pakistan cries.	Peshawar sangra, Pakistán llora.
(Cries of 'Hear, hear' !)	(Gritos de Escuchen, escuchen! )
(Cries of 'Hear, hear')	(El Parlamento aprueba la resolución legislativa)
When a man cries, he is strong. When a woman cries, she is being hysterical.	Si un hombre grita, es vigoroso. Si una mujer grita, está histérica.
He cries almost every day.	Él llora casi todos los días.
Julia cries and calls Emilia.	Julia llora y llama a Emilia.
Estanciahanons still cries for help.	Los habitantes de Estancia todavía claman por ayuda.
She broke into cries of woe.	Ella estalló en lamentos.
He always cries when he is drunk.	Siempre llora cuando está borracho.
She always cries when he is drunk.	Ella siempre llora cuando él se emborracha.
She always cries when he is drunk.	Ella siempre llora cuando él está borracho.
She always cries when she chops onions.	Siempre llora cuando pica cebolla.
Yemen Marks 4th Year Revolution Anniversary Rallying Against Houthis Global Voices	Yemen conmemora el cuarto aniversario de la revolución con manifestaciones contra los hutíes
and cries lies to the reward most fair,	y desmiente lo más bello,
Tom cries every time he hears this song.	Tom llora cada vez que oye esta canción.
Mother always cries when she listens to sad songs.	Mamá siempre llora cuando escucha canciones tristes.
At many demonstrations there resounds the rallying cry press of lies shut up.	En muchas manifestaciones resonaba el grito de prensa de mentiras cállate .
and none cries lies to it but every guilty aggressor.	Y no lo desmiente sino todo violador de la ley, pecador,
What thinkest thou? If he cries lies, and turns away	No te parece que desmiente y se desvía?
Hast thou seen him who cries lies to the Doom?	Qué te parece el que desmiente el Juicio?
And man cries (distressed) 'What is the matter with her?'	y el hombre se pregunte Qué es lo que le pasa? ,
Thousands of supporting cries could be heard from the stands.	De la tribuna se oían miles de voces de aliento.
The woman cries before the wedding and the man afterwards.	La mujer llora antes del casamiento y el hombre después.
annexed by another by military means, the world cries shame.	Es un horror histórico que los países ricos intenten ahora conquistar el mundo con el mercado y los ali mentos a través del GATT.
Alexander Belov's incarceration has become a rallying point for some in the Russian opposition.	El encarcelamiento de Alexander Belov se ha convertido en la bandera de lucha para algunos opositores rusos.
So leave Me with him who cries lies to this discourse!	Déjame a solas con quienes desmienten este discurso!
The Sioux refused the money with the rallying cry, The Black Hills are not for sale.	Los sioux rechazaron el dinero con el grito de guerra Las Black Hills no están en venta .
I cannot listen to your cries, nor can ye listen to mine.	Ni yo puedo socorreros, ni vosotros podéis socorrerme.
We could not bear to listen to the sick child's pathetic cries.	No pudimos soportar escuchar el patético llanto del niño enfermo.
His cries for help were drowned by the roar of the surf.	Sus gritos de auxilio fueron ahogados por el rugido de las olas.
Mexico is our mother and today she cries out for her children.	México es nuestra madre que hoy clama por sus hijos.
Karin cries out that it won't happen, but then she woke up.	Karin grita que eso no va a suceder, pero se despierta.
If my land cries out against me, and its furrows weep together	Si mi tierra clama contra mí y junto con ella lloran sus surcos
And for Citizens Initiative, the campaign is a rallying point for anyone who is fighting against terrorism	Y para Citizens Initiatives, la campaña es un punto de encuentro para cualquiera que luche contra el terrorismo
When to him are rehearsed Our Signs, Tales of the ancients , he cries!	Cuando se le recitan Nuestras aleyas, dice Patrañas de los antiguos!
Despite questions and cries of frustration from demonstrators, the police were eerily silent.	A pesar de las preguntas y gritos de frustración de los manifestantes, los policías permanecían siniestramente callados.
I love Yahweh, because he listens to my voice, and my cries for mercy.	a Jehovah, pues ha escuchado mi voz y mis súplicas
Gaza cries out for bone specialists, but the training I need is available only abroad.	Gaza pide a gritos especialistas en huesos, pero la formación que necesito sólo se imparte en el extranjero.

Muestra esta página en español