Translation of "range of time" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Date Time Range | Intervalo de fecha y hora |
| Description of the time series Data range | Descripción de la serie temporal |
| Extend time range to include all events | Extender el intervalo horario para incluir todos los eventos |
| Enable automatic event editor with time range selection | Activar el editor de eventos automático con la selección de tiempo |
| Time range selection in agenda view starts event editor | La selección de rangos de horas de la vista de la agenda inicia el editor de eventos |
| Time range selection in agenda view starts event editor | La selección de un intervalo en la vista de agenda inicia el editor de eventos |
| Check this box to start the event editor automatically when you select a time range in the daily and weekly view. To select a time range, drag the mouse from the start time to the end time of the event you are about to plan. | Marque esta casilla para lanzar automáticamente el editor del evento cuando seleccione un rango horario en la vista diaria o semanal. Para seleccionar un rango horario, arrastre el ratón desde la hora de comienzo hasta la de finalización del evento que vaya a planificar. |
| Check this box to start the event editor automatically when you select a time range in the daily and weekly view. To select a time range, drag the mouse from the start time to the end time of the event you are about to plan. | Marque esta casilla para iniciar manualmente el editor de eventos cuando seleccione un intervalo de horas en las vistas diaria y mensual. Para seleccionar un intervalo de horas, arrastre el ratón desde la hora de comienzo hasta la de finalización del evento que esté planificando. |
| At the same time , for 2010 , all forecasts fall within the range of the Eurosystem projections . 4 | Al mismo tiempo , todas las previsiones para el 2010 se encuadran dentro de los intervalos estimados en las proyecciones de los expertos del Eurosistema . |
| Reporting frequency , timeliness and time range The reporting frequency to the ECB is quarterly . | Frecuencia , puntualidad y ámbito temporal de la información La frecuencia de la información al BCE es trimestral . |
| Reporting frequency , timeliness and time range The reporting frequency to the ECB is monthly . | Frecuencia , puntualidad y ámbito temporal de la información La frecuencia de la información que se facilitará al BCE será mensual . |
| Extended range of dates | Intervalo extendido de fechas |
| Out of range color | Color fuera de intervalo |
| Coordinate out of range. | Coordenadas fuera de rango. |
| A range of strings | Un intervalo de cadenas |
| Cell range of values | Intervalo de valores de la celda |
| This time, companies and entrepreneurs will be there in full force to explore a range of valuable opportunities. | Esta vez, empresas y empresarios estarán allí en plena fuerza para explorar una variedad de oportunidades valiosas. |
| It is possible to print only those events which are inside a given timerange. With this time selection box you can define the start of this time range. The end time should be defined with the End time option. Note you can automatically modify these settings if you check Extend time range to include all events. | Se pueden mostrar únicamente los eventos que pertenezcan a un intervalo horario. Con esta casilla de selección de horas puede definir el comienzo. La hora de finalización se debe definir con la opción Hora de fin. Tenga en cuenta que puede modificar automáticamente estas opciones si marca Extender el intervalo horario para incluir todos los eventos. |
| It is possible to print only those events which are inside a given timerange. With this time selection box you can define the end of this time range. The start time should be defined with the Start time option. Note you can automatically modify these settings if you check Extend time range to include all events. | Se pueden mostrar únicamente los eventos que pertenezcan a un intervalo horario. Con esta casilla de selección de horas puede definir la finalización. La hora de finalización se debe definir con la opción Hora de comienzo. Tenga en cuenta que puede modificar automáticamente estas opciones si marca Extender el intervalo horario para incluir todos los eventos. |
| The procedures for standard and quick tenders are identical , except for the time frame and the range of counterparties . | En ambos casos , los procedimientos son idénticos , salvo en lo que se refiere a la duración de las fases y al número de entidades de contrapartida . |
| The procedures for standard and quick tenders are identical except for the time frame and the range of counterparties . | En ambos casos , los procedimientos son idénticos , salvo en lo que se refiere al período comprendido entre el anuncio y la adjudicación y al número de entidades de contrapartida . |
| range | rango |
| Range | Rango |
| Range... | Intervalo... |
| Range | Intervalo |
| Range | Intervalo |
| Range | Intervalo |
| Second cell range of values | Intervalo de valores de la segunda celda |
| Check this option to automatically determine the required time range, so all events will be shown. | Marque esta opción para determinar automáticamente el intervalo horario necesario para que se muestren todos los eventos. |
| An inclusive date range for reporting on time card history. Not enabled when reporting on totals. | Un intervalo inclusivo de fechas para informes sobre el historial del control horario. No habilitado al informar de los totales. |
| At the time of writing, KDE 3.0 is in preparation for release, introducing a broad range of improvements over the 2.0 series. | En el momento de la redacción de este documento, KDE 3.0 está preparandose para ser lanzado, introduciendo una amplia gama de mejoras sobre las series 2.0. |
| A range of any kind of values | Un intervalo de cualquier tipo de valores |
| It had a maximum range of . | Tenía una autonomía de 300 km. |
| Returns a clone of the range. | Devuelve una copia del intervalo. |
| The start of the port range. | El principio del intervalo de puertos. |
| The end of the port range. | El final del intervalo de puertos. |
| Custom boundary of the plot range | Límite personalizado para el intervalo del gráfico |
| lower boundary of the plot range | límite inferior para el intervalo del gráfico |
| upper boundary of the plot range | límite superior para el intervalo del gráfico |
| Lower boundary of the plot range | Límite inferior para el intervalo del gráfico |
| Upper boundary of the plot range | Límite superior para el intervalo del gráfico |
| And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous. | Y Uds. pueden ver en la figura, que la gama de frecuencias y de decibelios, la gama dinámica de la música es mucho más heterogénea. |
| Date Range | Rango de fecha |
| Recurrence Range | Rango de repetición |
| Custom Range | Intervalo personalizadoStart index for custom range |
Related searches : Range Time - Time Range - Date Time Range - Range Of - Range Of Dishes - Range Of Situations - Range Of Finishes - Range Of Salary - Range Of Hotels - Range Of Pay - Range Of Wine - Range Of Efficacy - Extension Of Range - Range Of Expression
