Translation of "rapid economic growth" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Economic - translation :

Growth - translation :

Rapid - translation :

Keywords : Económico Económica Económicas Económicos Crecimiento Crecimiento Crecimiento Hormonas Económico Tumor Rápida Graneado Respuesta Rapido

Examples (External sources, not reviewed)

Africa s rapid economic growth and urbanization are also creating new health challenges.	El veloz ritmo de crecimiento económico y urbanización del continente también plantea desafíos sanitarios.
SEOUL Rapid economic growth in China undoubtedly benefits the rest of Asia.	SEÚL El rápido crecimiento económico de China indudablemente beneficia al resto de Asia.
Rapid growth helps.	El crecimiento rápido ayuda.
By contrast, China s rapid growth should not obscure its need for economic change.	En contraste, el rápido crecimiento de China no debería disimular la necesidad de un cambio económico.
Lula's countrymen, who elected him overwhelmingly, need rapid economic growth and job creation.	Los conciudadanos de Lula, que lo eligieron por abrumadora mayoría, necesitan unos rápidos crecimiento económico y creación de puestos de trabajo.
Ever since the Industrial Revolution, manufacturing has been the key to rapid economic growth.	Desde la Revolución Industrial, la manufactura ha sido siempre la clave para un crecimiento económico rápido.
It's possible that conditions have changed since the boom times of rapid economic growth.	Es posible que las condiciones hayan cambiado desde los tiempos del boom del rápido crecimiento económico.
Nonetheless, China eventually managed to rid itself of deflation and return to rapid economic growth.	Con el tiempo, China consiguió salir de la deflación y volver a una senda de crecimiento acelerado.
And China could not have achieved rapid economic growth and modernization without access to US markets.	A su vez, China no habría podido lograr su rápido crecimiento económico y su modernización sin acceso a los mercados estadounidenses.
We must prevent rapid population growth.	Debemos prevenir el crecimiento explosivo de la población.
The Indian states have substantial policy discretion and often compete to attract businesses and achieve rapid economic growth.	Los estados indios cuentan con un alto grado de discrecionalidad para implementar políticas y a menudo compiten para atraer empresas y lograr un rápido crecimiento económico.
China s size and rapid economic growth will almost certainly increase its relative strength vis à vis the US.	El tamaño y el rápido crecimiento económico de China casi con certeza aumentarán su fortaleza relativa frente a Estados Unidos.
Despite rhetoric about inclusive growth, India s wealth gap has widened during the years of exceptionally rapid economic expansion.	A pesar de la retórica sobre el quot crecimiento inclusivo quot , la brecha de riqueza de la India se ha ampliado durante los años de expansión económica excepcionalmente rápida.
And it certainly should not blind us to the adverse economic and social consequences of rapid population growth.	Además, sin duda, no deben cegarnos a las consecuencias económicas y sociales adversas de un rápido crecimiento demográfico.
Because the country s latecomer status explains its 33 years of rapid economic growth, the key to understanding its potential for further rapid growth in the future lies in estimating how large those advantages still are.	Puesto que sus 33 años de crecimiento económico acelerado se explican en virtud de su condición de recién llegada, la clave para comprender su capacidad de mantener un crecimiento veloz en el futuro radica en estimar cuánto queda todavía de esa ventaja.
High fertility rates stymie prospects for economic growth, because excessively rapid population growth makes it impossible to accumulate per capita stocks of physical and human capital at the pace required to drive rapid income gains.	Las altas tasas de fertilidad asfixian las perspectivas de crecimiento económico porque el crecimiento demográfico excesivamente acelerado imposibilita acumular existencias per cápita de capital físico y humano al ritmo necesario para impulsar aumentos rápidos del ingreso.
In China, for example, rapid economic growth after the late 1970s was associated with a significant rise in inequality.	En China, por ejemplo, el rápido crecimiento económico después del final del decenio de 1970 estuvo relacionado con un importante aumento de la desigualdad.
This is a tall order at a time of rapid population growth and rapid aging.	No será tarea fácil, en momentos de veloz crecimiento y envejecimiento de la población mundial.
They argue that rapid financial sector growth reduces productivity growth in other sectors.	Sostienen que el rápido crecimiento del sector financiero reduce el aumento de la productividad en otros sectores.
On the other hand, increased automation could be a huge barrier to economic development for countries still facing rapid population growth.	Por otra parte, una mayor automatización podría implicar una enorme barrera al desarrollo económico para los países que aún enfrentan un rápido crecimiento poblacional.
Such rapid population growth, on top of even faster increases over the last 50 years, is a major barrier to economic development.	Un crecimiento tan rápido, superior incluso a los más veloces incrementos en los últimos 50 años, constituye una gran barrera para el desarrollo económico.
The Chinese economy s performance has thus maintained the cyclical pattern familiar from the past two decades rapid investment growth, supported by expansionary policy, drives up the economic growth rate.	Así pues, el desempeño de la economía china ha mantenido el patrón cíclico familiar de las dos últimas décadas un rápido crecimiento de la inversión, respaldado por políticas expansivas, ha impulsado la tasa de crecimiento económico.
On the one hand, there is the Colombia of rapid economic growth and booming foreign investment, of refurbished cities and innovative social policies.	Por una parte, existe la Colombia del rápido crecimiento económico y del auge de las inversiones extranjeras, de las ciudades modernizadas y de las políticas sociales innovadoras.
Inspiring Economic Growth	Cómo inspirar el crecimiento económico
Second, economic growth.	Segundo, el crecimiento económico.
(b) A number of developing countries have experienced rapid economic growth in the recent past and have become dynamic partners in the international economy	b) Varios países en desarrollo han registrado un rápido crecimiento económico en el pasado reciente y se han convertido en dinámicos participantes en la economía internacional
Their population growth exceeds their economic growth.	Su crecimiento demográfico es mayor que el económico.
Economic advisers assured their bosses that recovery would be rapid.	Los asesores económicos aseguraron a sus jefes que la recuperación vendría rápidamente.
Multiple forms of shadow bank credit supplemented rapid growth in bank loans.	Muchas formas de créditos bancarios paralelos complementaron el rápido crecimiento de los préstamos bancarios.
Given patchy global demand, rapid export growth will be difficult to achieve.	En vista de la irregularidad de la demanda mundial, será difícil lograr un rápido aumento de las exportaciones.
There is an alternative strategy that could produce significantly more rapid growth.	Hay una estrategia alternativa que podría producir un crecimiento significativo más rápido.
In countries like China and India, rapid economic growth has lifted a huge number of people out of poverty. But the fruits of globalization and rapid growth have not been evenly shared the rich become super rich, even as a large fraction of the population remains destitute.	En países como China y la India, el rápido crecimiento económico ha sacado a un gran número de personas de la pobreza, pero no se han repartido uniformemente los frutos de la mundialización y del crecimiento rápido los ricos pasan a ser mucho más ricos, mientras que una gran fracción de la población sigue en la miseria.
Sino Japanese relations are particularly fraught, with two decades of economic stagnation in Japan and rapid growth in China fueling nationalist overreaction on both sides.	Las relaciones sino japonesas son particularmente tensas, con dos décadas de estancamiento económico en Japón y un crecimiento rápido en China, lo que alimenta una sobrerreacción nacionalista en ambos lados.
Start with economic growth.	Empecemos por el crecimiento económico.
Innovation drives economic growth.	y la innovación impulsa el crecimiento económico.
Low economic growth in 2002 resulted from a clustering of adverse shocks which contributed towards an increase in uncertainty and reduced expectations of a rapid recovery .	El moderado crecimiento económico observado en el año 2002 obedeció a la acumulación de perturbaciones adversas , que favore
In the euro area , the rapid growth of corporate Sources ECB and Eurostat .	En la zona del euro , el rápido crecimiento de la emisión de valores de renta fija privada Fuente BCE y Eurostat .
No doubt, Turkey s ability to continue on a rapid growth trajectory remains uncertain.	Por supuesto que no está garantizado que Turquía pueda mantenerse para siempre en esta senda de crecimiento acelerado.
India s growth experience suggests that a global service revolution rapid growth and poverty reduction led by services is now possible.	La experiencia de crecimiento de India sugiere que una revolución de servicios global crecimiento rápido y reducción de la pobreza impulsados por los servicios hoy es posible.
Financial integration and economic growth .	Integración financiera y crecimiento económico .
High taxes stifle economic growth.	Altos impuestos asfixian el crecimiento económico.
High taxes stifle economic growth.	Altos impuestos frenan el crecimiento económico.
We can't stop economic growth.	No se puede parar el crecimiento económico.
Growth is starting, economic reform.	Inicia el crecimiento, la reforma económica.
3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that implementation of sound macroeconomic policies could significantly contribute to a revitalization of economic growth	3. Destaca que el crecimiento económico debería fortalecerse y consolidarse aún más, señalando que el crecimiento económico mundial depende del crecimiento económico nacional y que la ejecución de políticas macroeconómicas sólidas podría contribuir de manera significativa a una revitalización del crecimiento económico

Muestra esta página en español