Translation of "rapid turnaround" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Rapid - translation : Turnaround - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But when an ordeal strikes him, he makes a turnaround.
Si recibe un bien, lo disfruta tranquilamente.
So let's get going because Africa, to some degree, is on a turnaround.
Así que sigamos porque África está, hasta cierto punto, cambiando de dirección.
It used to be called rapid prototyping, rapid modeling.
Suele ser llamada prototipado rápido, modelado rápido.
Rapid success
Un éxito rápido
Rapid Motion
Movimientos rápidosScreen saver category
Rapid City
Rapid CityCity in South Dakota USA
The turnaround in Germany s public finances was due mostly to a reduction in expenditure.
El vuelco fiscal alemán se debió en su mayor parte a la reducción del gasto.
Any such solution will obviously also mean a dramatic turnaround in the Afghan situation.
Sin embargo, cada solución así significará un revés dramático para la situación afgana.
Rapid growth helps.
El crecimiento rápido ayuda.
Rapid movement, contrast.
Movimiento rápido, contraste.
(b) Taking advantage of the rapid turnaround in both the educational institutions and corporations in developed countries of literary material and information and communications technology equipment, through coordinated efforts involving the United Nations system, non governmental organizations and recipients in interested developing countries
b) Aprovechando la rápida renovación de las publicaciones y del equipo sobre la tecnología de la información y las comunicaciones en las instituciones docentes y en las empresas de los países desarrollados, mediante acciones coordinadas en las que participen el sistema de las Naciones Unidas, las organizaciones no gubernamentales y los beneficiarios de los países en desarrollo interesados
So I want to share with you a personal story about a turnaround or a transformation.
Por eso quiero compartir con vosotros una historia personal sobre un cambio o una transformación.
HP Rapid Dry Transparency
Transparencia de secado rápido de HP
This is a tall order at a time of rapid population growth and rapid aging.
No será tarea fácil, en momentos de veloz crecimiento y envejecimiento de la población mundial.
Computers have made rapid progress.
Los ordenadores han progresado rápidamente.
Computers have made rapid progress.
Los ordenadores han hecho progresar rápidamente.
Given that the Chinese government had ample scope for policy intervention, this turnaround should come as no surprise.
Dado que el gobierno chino tuvo un amplio margen de maniobra para intervenir a través de sus políticas, este cambio no debiera resultar sorprendente.
A turnaround in terms of how it manages its image, and how it takes control of its own destiny.
Un cambio de dirección en términos de cómo maneja su imagen, y de cómo toma control de su propio destino.
But rapid change entails immense pain.
Pero los cambios rápidos implican descomunales dolores.
We must prevent rapid population growth.
Debemos prevenir el crecimiento explosivo de la población.
The rapid increase of imports surprised us.
El crecimiento rápido en las importaciones nos sorprendió.
Our rural areas are in rapid decline.
Por qué ha de ser Alemania Oriental la única excepción?
Ireland owes much of this turnaround to its efficient export sector, whose supporters were able to enforce a political U turn.
Irlanda debe gran parte de esta mejoría a su eficiente sector exportador, cuyos defensores pudieron imponer un giro político de 180 grados.
Science has made rapid progress in this century.
La ciencia progresó rápido en este siglo.
There is a rapid increase in world population.
Hay un crecimiento rápido de la población mundial.
I'm amazed at his rapid progress in English.
Estoy sorprendido de su rápido progreso en inglés.
The rapid transit system is modern and efficient.
El rápido sistema de tránsito es moderno y eficiente.
Will the Commission please make a rapid decision ?
Tendría la Comisión la amabilidad de adoptar una decisión rápida al respecto?
One reason for this turnaround is that many in the Philippines have felt somewhat abandoned by the US in their confrontation with China.
Una razón para ese cambio de actitud es la de que muchos en las Filipinas se han sentido en cierto modo abandonados por los EE.UU. en su confrontación con China.
To be sure, rapid population decline would create difficulties.
Ciertamente, una rápida disminución de la población crearía dificultades.
The fiscal and monetary impulse supported a rapid recovery.
Este impulso fiscal y monetario fue la base de una rápida recuperación.
Rapid expansion of private debt raises other, larger concerns.
El rápido aumento de la deuda privada plantea preocupaciones mayores.
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.
El doctor pensó que el pulso del paciente era bastante rápido.
We must take action to obtain a rapid ceasefire.
EL PRESIDENTE. Pasamos a continuación a las preguntas dirigidas a los ministros de Asuntos Exteriores. riores.
In other words, a European rapid deployment task force.
Espero que lo haya dicho pensando en su propio informe, con el que hace el papel de aprendiz de brujo.
Indeed, the much noted Energiewende, or energy turnaround, that she announced in 2010 is arguably one of the most audacious acts of environmental statesmanship yet.
En efecto, la muy conocida Energiewende o transición energética que anunció en 2010 es sin lugar a dudas una de las acciones ambientales más audaces de un estadista.
Economic advisers assured their bosses that recovery would be rapid.
Los asesores económicos aseguraron a sus jefes que la recuperación vendría rápidamente.
Article 12 Immediate assistance and rapid circulation of information 1 .
Artículo 12 Asistencia inmediata y circulación rápida de la información 1 .
But rapid, far reaching change can also present great opportunities.
Sin embargo, el cambio rápido y de largo alcance también presenta oportunidades enormes.
In this poor region, the association is enjoying rapid success.
En esta región pobre, la asociación está viviendo un éxito rápido.
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
La delincuencia juvenil está aumentando a un ritmo acelerado.
Especially as the rapid implementation of Community legislation is having
EL PRESIDENTE. Pregunta no 30 del Sr. Cooney (H l 125 90)
If the bank s financial condition deteriorated, their bond holdings might motivate them to conceal that and hope for a turnaround before their bonds were wiped out.
Si la condición financiera del banco se deteriorara, sus tenencias de bonos podrían impulsarlos a ocultarlo y esperar un giro radical antes de que sus bonos fueran liquidados.
The period of rapid progress is not in the distant past.
El periodo de rápido avance es reciente.
But, for the BRICS, continued rapid progress may become more difficult.
No obstante, para los BRICS mantener un crecimiento rápido puede volverse más difícil.

 

Related searches : Fast Turnaround - Business Turnaround - Turnaround Program - Turnaround Strategy - Turnaround Rate - Turnaround Work - Turnaround Point - Successful Turnaround - Turnaround Initiative - Market Turnaround - Quicker Turnaround - Complete Turnaround