Translation of "rapidly changing technologies" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Changing - translation :

Rapidly - translation :

Keywords : Cambiando Pañales Cambian Cambios Cambia Rápidamente Rapidamente Rapidez Temperatura Rápida

Examples (External sources, not reviewed)

Beijing is changing so rapidly.	Pekín está cambiando tan velozmente.
The world is changing rapidly.	El mundo está cambiando rápidamente.
Rapidly Changing weather data for Plasmoids	Cambia rápidamente datos meteorológicos para PlasmoidesName
But that is changing rapidly with the aid of new genomic technology.	Pero esto está cambiando rápidamente con la ayuda de la nueva tecnología genómica.
PARIS The world is changing rapidly and it will not wait for anyone.	PARÍS El mundo está cambiando rápidamente y no va a esperar a nadie .
These numbers, especially for Stylidium , are changing rapidly as new species are described.	Estos números, especialmente para Stylidium , cambian rápidamente cuando una nueva especie es descubierta.
But at the same time, the whole nature of the industry is changing rapidly.	Confirmo ahora el análisis y las indicaciones de estrategia expuestas en esa fecha.
Indian photo journalist Aaquib Khan arrived in the rapidly changing Afghan capital Kabul in 2014.	El fotoperiodista indio Aaquib Khan llegó en 2014 a la rápidamente cambiante capital de Afganistán, Kabul.
Monitoring and Stimulating Your Personal Rate of Growth in a Rapidly Changing World , published in 1989.	Monitoring and Stimulating Your Personal Rate of Growth in a Rapidly Changing World .
And all of this distracts attention from the need to compete in a rapidly changing global economy.	Y todo esto desvía la atención de una cuestión necesaria como competir en una economía global que cambia rápidamente.
The sharp fall in export income is rapidly changing the situation, but Russia is starting from a comfortable position.	La profunda bajada de los ingresos por exportación está cambiando rápidamente la situación, pero Rusia parte de una posición cómoda.
Monitoring and Stimulating Your Personal Rate of Growth in a Rapidly Changing World 1989 (ISBN 0 446 38806 8).	Monitoring and Stimulating Your Personal Rate of Growth in a Rapidly Changing World 1989 (ISBN 0 446 38806 8).
It is hard to see the global oil market s current configuration of supply and demand rapidly changing any time soon.	Resulta difícil imaginar que la configuración actual del mercado mundial de petróleo vaya a cambiar rápidamente en un futuro próximo.
These new technologies empower people most notably the rapidly growing youth population and create new avenues for economic and social development.	Estas nuevas tecnologías dan poder a la gente especialmente a la población joven de rápido crecimiento y crean nuevas vías para el desarrollo económico y social.
But there may be a fourth mechanism at work, related to the changing and seriously disruptive nature of new technologies.	Sin embargo, puede haber en acción un cuarto mecanismo, relacionado con la naturaleza cambiante (y seriamente disruptiva) de las nuevas tecnologías.
Digital technologies have eliminated millions of routine white and blue collar jobs, and we are rapidly entering the realm of cognitive based employment.	Las tecnologías digitales han eliminado millones de empleos rutinarios, manuales o de oficina, y estamos entrando rápidamente en el reino del empleo basado en los conocimientos.
Game changing new technologies and treatments are transforming the practice of medicine, dramatically altering the patient experience, and creating conditions for even more breakthroughs.	Nuevas tecnologías y tratamientos que cambian la manera de proceder transforman la práctica de la medicina, alteran drásticamente las vivencias de los pacientes, y crean condiciones para que se desarrollen inclusive mayores avances.
But, in the United States, unlike in Europe and Asia, discussion of hydrogen energy and fuel cells as systemic, game changing technologies is largely absent.	No obstante, en los Estados Unidos, a diferencia de Europa y Asia, prácticamente no se habla de la energía del hidrógeno y las células de combustible como tecnologías sistémicas innovadoras.
In a rapidly changing world, underscored by likely shifts in the economic structure of China and the US, Japan cannot afford to lose sight of that fact.	En un mundo que cambia a un ritmo acelerado, enfatizado por los cambios probables en la estructura económica de China y Estados Unidos, Japón no puede permitirse perder de vista ese dato.
Technologies	Tecnologías
Rats breed rapidly.	Las ratas se multiplican rápidamente.
She spoke rapidly.	Ella habló rápido.
Like Japan and other Asian countries, Korean society, which is underpinned by Confucian thought, has experienced little political participation by women, though that appears to be changing rapidly.	Al igual que en Japón y otros países asiáticos, en la sociedad coreana basada en el confucianismo ha habido poca participación de las mujeres en la política, aunque eso parece estar cambiando rápidamente.
You know, I have to tell you, it's really difficult for someone like me to come up on stage at this conference with these unbelievably brilliant minds, who are thinking these really big picture, world changing, life changing ideas and technologies.	Saben, debo decirles que es realmente difícil para alguien como yo subir al escenario en esta conferencia con estas mentes increíblemente brillantes, que están pensando estas ideas y tecnologías realmente abarcadoras que cambian el mundo y las vidas.
(h) To harness the rapidly evolving information and communication technologies to support education at an affordable cost, including open and distance education, while reducing inequality in access and quality	h) Aprovechar los rápidos adelantos de la tecnología de la información y las comunicaciones para brindar educación a un costo asequible, por ejemplo, la educación abierta y a distancia, reduciendo al mismo tiempo las desigualdades en el acceso a la educación y en su calidad
(e) To harness the rapidly evolving information and communication technologies to support education at an affordable cost, including open and distance education, while reducing inequality in access and quality	e) Aprovechen los rápidos adelantos de la tecnología de la información y las comunicaciones para respaldar la educación a un costo asequible, incluida la educación abierta y a distancia, reduciendo al mismo tiempo las desigualdades en el acceso a la enseñanza y en su calidad
Everything's changing.	Todo está cambiando.
Changing Booktype	Cambiando tipo de libro
Changing mode...	Cambiando de modo...
Changing theme...	Cambiando tema...
Changing theme.	Cambiando tema.
Changing annotations	Cambiando anotaciones
Changing destination	Cambiar destinotransfer state downloading
She speaks very rapidly.	Habla muy rápido.
The plot develops rapidly.	La trama se desarrolla rápidamente.
The fire spread rapidly.	El fuego se propagó rápidamente.
They should begin by developing a new toolkit to help countries not just meet existing standards, but also work together to improve standards in an environment of rapidly changing markets.	Deberían empezar por desarrollar un nuevo kit de herramientas para ayudar a los países no sólo a cumplir con los estándares existentes, sino también trabajar en conjunto para mejorar los estándares en un contexto de mercados rápidamente cambiantes.
(a) To acquire technical skills not readily available within the Organization, including accessing state of the art technologies and expertise or acquiring needed flexibility to meet quickly changing circumstances	a) Adquirir pericia técnica que no se encuentre fácilmente en la Organización, incluido el acceso a las tecnologías y los conocimientos más avanzados, o lograr la flexibilidad necesaria para hacer frente a cambios rápidos en las circunstancias
In our opinion there would be no justification for changing to a philosophy which we might call vertical, doing research on technologies which focus on a given industrial sector.	En nuestra opinión, no estaría justificado un cambio hacia una filosofía, llamémosla vertical, que investigue las tecnologías que confluyen en un determinado sector industrial.
The final challenge concerns a wide array of issues that require regulation of rapidly evolving technologies by governments that do not necessarily have the competence or resources to do so effectively.	La última amenaza se refiere a una amplia diversidad de cuestiones que requieren la reglamentación de unas tecnologías en rápida evolución por unos Estados que no necesariamente cuentan con la competencia o los recursos para hacerlo eficazmente.
The changing cityscape	La transformación del paisaje urbano
Colour changing number	Tinta que cambia de color
Nature is changing.	La naturaleza está cambiando.
Times are changing.	Los tiempos cambian.
Things are changing.	Las cosas están cambiando.

Muestra esta página en español