Translation of "rate and review" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Import prices were rather volatile during the period under review , mostly reflecting exchange rate and oil price developments , but their rate of change remained negative throughout the period 2001 to 2004 . | CAPÍTULO 1 cios del petróleo , aunque su tasa de variación fue negativa entre los años 2001 y 2004 . |
| Review and update | Revisar y actualizar |
| Assessment and review proposals | Propuestas de evaluación y de revisión |
| Fixed rate and variable rate tenders | Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable |
| The Stern Review was produced by bureaucrats and never subjected to peer review. | El Informe Stern fue producido por burócratas y nunca se lo sometió a una revisión de pares. |
| Economic and Development Review Committee | Comité de Examen de las Situaciones Económicas y de los Problemas de Desarrollo |
| review of politics and culture. | review of politics and culture. |
| 3. Further takes note of the recommendation of the Board that the current contribution rate should be maintained but kept under review | 3. Toma nota además de la recomendación del Comité Mixto de que se conserve la tasa de aportación actual, y de que se la mantenga en examen |
| Review | Reseña |
| Review | Revisar |
| Review | Revisión |
| Over the period under review , the kroon has continued to be stable and has not exhibited any deviation from its central rate against the euro in ERM II , reflecting the unchanged Estonian exchange rate policy under the currency board regime . | En el período de referencia , la corona se mantuvo estable y no ha registrado ninguna desviación con respecto a su paridad central frente al euro en el MTC II , al no haber modificado su política cambiaria en el sistema de currency board . |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | tipo mínimo de puja , tipo máximo de puja y tipo medio ponderado del total adjudicado ( en el caso de las subastas a tipo de interés múltiple ) |
| The birth rate and death rate were nearly equal. | La tasa de mortalidad y la tasa de natalidad eran casi idénticas. |
| Patch Review | Revisión de parchesComment |
| Cancel Review | Cancelar revisión |
| Finish Review | Finalizar revisión |
| Patch Review | Revisión del parche |
| Review Copy | Copia de revisión |
| Review Changes | Revisar cambios |
| Review queue | Revisar cola |
| C. Review of pay and benefits system | C. Examen del régimen de remuneración y prestaciones |
| Fixed rate Variable rate Zero coupon rate | Tipo fijo Tipo variable Tipo cupón cero |
| Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation | Tipo variable y hasta 1 año de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de fijación del tipo inicial Más de 5 años de fijación del tipo inicial |
| FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . | SUBASTAS A TIPO DE INTERÉS FIJO Y A TIPO DE INTERÉS vARIABLE El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) . |
| A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 . | Véase Greek Economic Review , diciembre de 1981 , para una análisis más exhaustivo . |
| As a result of the variable rate tender and multiple rate auction procedure , the allotment rates ( i.e. the marginal rate and the weighted average rate ) are normally higher than the minimum bid rate . | Debido al tipo de interés variable de la subasta y al procedimiento de tipo de interés múltiple , los tipos de interés de adjudicación ( es decir , el tipo marginal y el tipo medio ponderado ) suelen ser más elevados que el tipo mínimo de puja . |
| 4 The marginal rate and the weighted average rate are usually higher than the minimum bid rate . | El tipo marginal y el tipo medio ponderado son habitualmente más elevados que el tipo mínimo |
| Review The Governing Council shall review this Guideline at the beginning of 2008 and every two years thereafter . | Revisión El Consejo de Gobierno revisará la presente Orientación a comienzos de 2008 y cada dos años a partir de entonces . |
| Financial Stability Review . | Financial Stability Review . |
| Electronic press review | Electronic press review |
| F6 Tools Review | F6 Herramientas Revisar |
| Review Certificate Parameters | Revisar los parámetros del certificado |
| Needs translation review | Necesita revisión de traducción |
| Needs adaptation review | Necesita revisión de adaptación |
| Provision for foreign exchange rate , interest rate and gold price risks | Provisión frente a los riesgos cambiario , de tipos de interés y de fluctuación de la cotización del oro |
| ... and exchange rate developments | contribuye a poner de manifiesto el carácter de las perturbaciones |
| A regular review of macroeconomic conditions and monetary and exchange rate policies forms an integral part of the coordination exercise between the Eurosystem and the three NCBs not currently participating in the single monetary policy . | El examen periódico de la situación macroeconómica , así como de las políticas monetarias y de tipo de cambio , es un elemento crucial de las actividades de coordinación entre el Eurosistema y los tres BCN que aún no participan en la política monetaria única . |
| interest rate the real interest rate the borrower and actually realised , called the ex post interest rate ( r ) . | interest rate the real interest rate the borrower and actually realised , called the ex post interest rate ( r ) . |
| A. Review of the pay and benefits system | A. Examen del régimen de remuneración y prestaciones |
| floating rate and up to ( and including ) one year initial rate fixation , over one year and up to ( and including ) five years initial rate fixation , and | Se distinguirán los siguientes períodos de fijación del tipo inicial para los préstamos a los hogares Para el consumo y otros fines tipo variable y hasta un año de fijación del tipo inicial , más de un año y hasta cinco años de fijación del tipo inicial , y más de cinco años de fijación del tipo inicial . |
| Nominal rate Nominal rate Monthly | Media , excluyendo valores extremos |
| For house purchases Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation | Cesiones temporales Préstamos en euros A los hogares ( ) Descubierto en cuenta ( ) Para consumo Tipo variable y hasta 1 año de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de fijación del tipo inicial Más de 5 años de fijación del tipo inicial Para la adquisición de vivienda Tipo variable y hasta 1 año de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de fijación del tipo inicial |
| Article 8c Review 1 . | Artículo 8 quater Revisión 1 . |
| G. Review of allowances | G. Examen de las prestaciones |
Related searches : Review And Rate - Rate Review - And Review - Review And Testing - Pledge And Review - Review And Disposition - Review And Adapt - Review And Adjust - Review And Acceptance - Review And Consolidation - Edit And Review - Review And Action - Survey And Review - Review And Payment