Translation of "rate of energy" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Energy - translation :

Rate - translation :

Keywords : Energia Energía Energías Negativa Materia Ritmo Tarifa Mortalidad Cardiaco Cardíaca

Examples (External sources, not reviewed)

And, again, when the price of energy stops declining, the inflation rate will rise close to the core rate of 1.8 .	Y, nuevamente, cuando el precio de la energía deje de bajar, la tasa inflacionaria subirá hasta acercarse a la tasa básica del 1,8 .
The rate of so called core inflation (which excludes energy purchases) was 1.8 .	La llamada inflación básica (que no toma en cuenta las compras de energía) fue de un 1,8 .
It's about 20 times greater than the rate of energy use by all of humanity.	Es unas 20 veces mayor a la tasa de uso de energía mundial.
The high annual rate of inflation during 2008 mainly relates to increases in energy and food prices .	La elevada tasa de inflación interanual durante el 2008 está principalmente relacionada con los incrementos de los precios de la energía y de los alimentos .
Thereafter , inflation is expected to moderate slightly , in line with the assumed decline of the rate of increase in energy prices .	Más adelante , la inflación se moderará ligeramente , en consonancia con el descenso estimado de la tasa de crecimiento de los precios de la energía .
The sharp decline in energy prices is the primary reason for the recent drop in the inflation rate.	La brusca caída de los precios de los productos energéticos es la principal causa de la reciente caída de la tasa de inflación.
Solar energy is a new source of energy.	La energía solar es una nueva fuente de energía.
promote energy efficiency and energy saving and the development of new and renewable forms of energy.	fomentar la eficiencia energética y el ahorro energético así como el desarrollo de energías nuevas y renovables.
They can optimize their energy use by lowering their metabolic rate to 20 below the values predicted for mammals of similar body mass.	Pueden optimizar su uso de energía bajando su tasa metabólica a un 20 por debajo de los valores correspondientes a mamíferos con una masa corporal similar.
The Fed s preferred measure of inflation the price index for personal consumption expenditures, excluding food and energy also rose at a rate of just 1.5 .	Y la medida de inflación preferida por la Reserva Federal (el índice de precios para gastos de consumo personal, con exclusión de alimentos y energía) también creció a un ritmo de apenas el 1,5 .
Lack of Energy	Falta de energía
The pattern followed by the annual rate of growth of overall producer prices in 2003 was largely the result of developments in energy and intermediate goods prices .	La percepción de la inflación pasada por parte de los ciudadanos , medida por el indicador cualitativo de la Comisión Europea sobre inflación percibida en los doce meses precedentes , mostró un descenso gradual durante el primer semestre del 2003 .
They are defined bywhere formula_1 is the average rate of dissipation of turbulence kinetic energy per unit mass, and formula_2 is the kinematic viscosity of the fluid.	donde formula_1 es la velocidad promedio de disipación de energía por unidad de masa, y formula_2 es la viscosidad cinemática del fluido.
Amount of energy a player gets from an energy powerup.	Cantidad de energía que conseguirá un jugador con un incremento de potencia de energía.
measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply .	medidas de mejora de la eficiencia energética , de aumento de la utilización de energías renovables y de mejora de la seguridad del abastecimiento energético .
The range for 2009 has been adjusted downwards , reflecting the anticipated effects of higher energy prices and a stronger exchange rate of the euro than previously assumed .	El intervalo correspondiente al 2009 se ha ajustado a la baja , en consonancia con los efectos anticipados de unos precios de la energía más elevados y de un fortalecimiento del tipo de cambio del euro superior a lo previsto .
Hence , the lower average rate of HICP inflation in 2002 is explained by lower annual increases in the more volatile unprocessed food and energy components .	Así pues , el descenso de la tasa media de inflación medida por el IAPC en el 2002 fue consecuencia del menor incremento interanual de los componentes más volátiles , es decir , los alimentos no elaborados y la energía .
Despite already high and rising energy prices, Europe s chemical industry has grown at about the same rate as the rest of the economy since 1995.	A pesar de los precios de la energía, que ya son altos y siguen aumentando, la industria química europea ha crecido a alrededor del mismo ritmo que el resto de le economía desde 1995.
The deep ocean is also gaining heat at a smaller rate, and energy is going into the net melting of ice all around the planet.	El océano profundo también se calienta, pero a menor velocidad, y la energía se va al derretimiento neto del hielo del planeta.
Thirdly, to strengthen the policy of energy efficiency, the rational use of energy and the promotion of the use of alternative sources of energy.	En tercer lugar, reforzar la línea de la eficacia energética, el uso racional de la energía y el fomento del uso de energías alternativas.
Energy savings, more rational use of energy, especially by means of co generation.	Se procede a la votación de la solicitud de votación anticipada de las dos propuestas de resolución presentadas para cerrar el debate sobre las preguntas orales relativas al procedimiento de cooperación.
So if we're going to need energy, what sort of energy?	Así que si vamos a necesitar energía, qué clase de energía?
alternative energy,energy,invention,technology	alternative energy,energy,invention,technology
The annual rate of change in the HICP excluding energy is expected to moderate further in 2010 , reflecting the weakness of aggregate demand , before recovering slightly in 2011 .	Se prevé que la tasa de variación anual del IAPC , excluida la energía , se modere en mayor medida en 2010 , como consecuencia de la debilidad de la demanda agregada , y que se recuperará ligeramente en 2011 .
The use of geothermal energy can reduce the energy costs of the new premises .	El uso de energía geotérmica podría reducir los costes de energía de la nueva sede .
the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )	tipo mínimo de puja , tipo máximo de puja y tipo medio ponderado del total adjudicado ( en el caso de las subastas a tipo de interés múltiple )
The annual headline rate over the past 12 months was only 0.2 , far short of the Fed s 2 target. This reflected the dramatic fall in energy prices during the previous year, with the energy component of the consumer price index down 13 .	La tasa interanual a lo largo de los últimos 12 meses fue de apenas un 0,2 , cifra muy inferior al objetivo de 2 que se había propuesto la Fed, y que refleja la drástica caída de los precios de la energía el año anterior, en que el componente energético del índice de precios al consumidor bajó un 13 .
Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided .	Calidad normalizada del tipo de interés tipo exacto , tipo sustitutivo , sin tipo sustitutivo . La calidad normalizada del tipo de interés refleja la calidad de los datos comunicados .
The range for 2008 has been adjusted downwards , reflecting the anticipated effects of higher energy and food prices and a stronger exchange rate of the euro than previously assumed .	El intervalo correspondiente al 2008 se ha ajustado a la baja , en consonancia con los efectos anticipados del aumento de los precios de la energía y de los alimentos y de un fortalecimiento del tipo de cambio del euro superior a lo previsto .
alternative energy,energy,engineering,environment,future	alternative energy,energy,engineering,environment,future
alternative energy,culture,economics,energy,technology	alternative energy,culture,economics,energy,technology
rate of inflation .	rate of inflation .
What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy.	Lo que hacemos es levantarnos y convertir energía potencial en energía cinética energía potencial en energía cinética.
Fixed rate Variable rate Zero coupon rate	Tipo fijo Tipo variable Tipo cupón cero
What a waste of energy!	Qué despilfarro de energía!
What a waste of energy!	Qué gasto de energía!
What a waste of energy!	Qué derroche de energía!
What a waste of energy!	Qué desperdicio de energía!
Children are full of energy.	Los niños están llenos de energía.
He is full of energy.	Él rebosa en energía.
He is full of energy.	Él está lleno de energía.
He's running out of energy.	Está quedándose sin energía.
Energy and Mode of Decay	Energía y modo de desintegración
Moreover, the US Federal Reserve, the Bank of England, and the European Central Bank understand that even if energy prices do not rise in the coming year, a stable price level for oil and other forms of energy will cause the inflation rate to rise.	Por otra parte, la Reserva Federal de EE. UU., el Banco de Inglaterra y el Banco Central Europeo entienden que, incluso si los precios de la energía no suben el año próximo, un nivel de precios estable para el petróleo y otras formas de energía llevará a un aumento de la tasa de inflación.
the type of auction ( fixed rate or variable rate tender )	tipo de subasta ( a tipo de interés fijo o a tipo de interés variable )

Muestra esta página en español