Translation of "rate of income" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Income - translation : Rate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What should the top income tax rate be?
Cuál debe ser la máxima tasa impositiva?
With a high household savings rate of around 30 of disposable income, per capita disposable income amounts to roughly half of per capita GDP.
Dada la alta tasa de ahorro de las familias (alrededor del 30 de la renta disponible), la renta disponible per cápita es más o menos igual a la mitad del PIB per cápita.
Income and expenses are converted at the exchange rate prevailing at the time of the transaction .
Los ingresos y gastos se convierten al tipo de cambio vigente en la fecha de cada operación .
Similarly , transactions under forward rate agreements are not to be recorded as property income .
Igualmente , las operaciones mediante acuerdos de tipos de interés futuros no se registrarán como rentas de la propiedad .
Compared to single parents in other high income countries, American single parents have the highest poverty rate and the weakest income support system.
En comparación con los progenitores solteros en otros países de altos ingresos, los de Estados Unidos tienen los mayores índices de pobreza y el peor sistema de ayudas económicas.
Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate futures , financial swaps , forward rate agreements Income not due in , but assignable to the reported period .
Resultados de valoración de operaciones de divisas a plazo , swaps de divisas , futuros de tipos de interés , swaps financieros y acuerdos de tipos de interés futuros Intereses no vencidos pero imputables al período de referencia .
Republicans have proposed tax reforms in lieu of rate hikes on high income taxpayers to raise revenues for deficit reduction.
Los republicanos han propuesto reformas fiscales en lugar de aumentar los impuestos a los contribuyentes más ricos para incrementar la recaudación y así reducir el déficit.
This remarkably low level reflects both the small share of household income in total GDP and the high rate of household saving.
Este nivel significativamente bajo refleja tanto la reducida participación del ingreso de los hogares en el PBI total como su elevada tasa de ahorro.
Germany s unemployment rate this past summer was around 5.5 , and its youth unemployment rate was around 8 remarkably low compared with many other high income economies.
La tasa de desempleo en Alemania el verano pasado rondaba el 5,5 , y el desempleo entre los jóvenes era de aproximadamente el 8 sorprendentemente bajo si se lo compara con muchas otras economías de altos ingresos.
As exceptions thereto , gold shall be considered to generate no income , and securities held for monetary policy purposes shall be considered to generate income at the reference rate .
A modo de excepción , se considerará que el oro no produce ingresos , y que los valores mantenidos con fines de política monetaria producen ingresos al tipo de referencia .
As exceptions thereto , gold shall be considered to generate no income , and securities held for monetary policy purposes shall be considered to generate income at the reference rate .'
A modo de excepción , se considerará que el oro no produce ingresos , y que los valores mantenidos con fines de política monetaria producen ingresos al tipo de referen cia . .
As in Japan, China s investment rate (running at almost 50 of GDP since 2009) will decline as its per capita income rises.
Lo mismo que en Japón, la tasa de inversión en China (casi el 50 del PIB desde 2009) disminuirá conforme aumente el ingreso per cápita de la población.
Off balance sheet instruments revaluation differences Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate futures , financial swaps , forward rate agreements Income not due in , but assignable to the reported period .
Diferencias por valoración de partidas fuera de balance Resultados de valoración de operaciones de divisas a plazo , swaps de divisas , futuros de tipos de interés , swaps financieros y acuerdos de tipos de interés futuros Intereses no vencidos pero imputables al período de referencia .
CHAPTER III INCOME RECOGNITION Article 11 Recognition of income 1 .
Artículo 12 Coste de las operaciones 1 .
CHAPTER III INCOME RECOGNITION Article 9 Recognition of income 1 .
Artículo 9 Reconocimiento de ingresos 1 .
To be sure, households in the 81st to 99th percentiles gained 64 in after tax income, with the top 1 up by 201 , representing an average annual growth rate of 3.6 far ahead of any other income group.
No hay duda de que los percentiles 81 al 99 subieron en un 64 su ingreso después de impuestos y el 1 superior lo hizo en un 201 , lo que representa una tasa de crecimiento anual promedio de un 3,6 , mucho mayor que cualquier otro grupo de ingresos.
Computes the net present value for a series of periodic cash flows with the discount rate Rate. Values should be positive if they are received as income, and negative if the amounts are expenditure.
Calcula el valor actual neto de una serie de flujos monetarios periódicos con la tasa de descuento Tasa. Los valores deben ser positivos si se reciben como un ingreso, y negativos si los importes son gastos.
Income elasticity of demand is not constant with respect to income, and may change sign at different levels of income.
La elasticidad de la demanda renta no es constante respecto al ingreso, y puede variar de acuerdo al nivel de ingreso.
The root causes of the 2007 violence rampant poverty, significant income inequality, pervasive corruption, inadequate internal security, and an unemployment rate exceeding 40 remain.
Las causas fundamentales de la violencia de 2007 160 pobreza incontrolable, significativa desigualdad de ingresos, corrupción generalizada, insuficiente seguridad interna, y una tasa de desempleo superior al 40 se mantienen.
But there are not enough tax breaks for the rich to cover another 20 reduction in their income tax rate.
Pero no existen suficientes desgravaciones fiscales para que los ricos cubran otra reducción del 20 en sus impuestos a las ganancias.
The tax rate necessary to fund social spending must equal the ratio of the number of people receiving benefits to the number of taxpayers (the dependency ratio), multiplied by the average benefit relative to the income being taxed (the replacement rate).
La tasa impositiva necesaria para financiar el gasto social debe equivaler a la relación entre el número de personas que reciben beneficios y el número de contribuyentes (la tasa de dependencia), multiplicada por el beneficio promedio con respecto a los ingresos que se gravan (la tasa de reposición).
America s net national saving rate the sum total of household, business, and government saving (adjusted for the depreciation of aging capacity) currently stands at 2.5 of national income.
La tasa de ahorro nacional neta estadounidense es decir la suma total de los ahorros de los hogares, empresas y el ahorro gubernamental (suma ajustada según la depreciación de la capacidad de envejecimiento) en la actualidad se sitúa en el 2,5 del ingreso nacional.
After tax real income for the lowest quintile of US households was 49 higher in 2010 than in 1979, growing at an average rate of 1.3 annually.
(CBO, por su sigla en inglés). El ingreso real después de impuestos del quintil más bajo de los hogares estadounidenses fue un 49 más alto en 2010 que en 1979, creciendo a un promedio del 1,3 por año.
Median household income has grown at an average annual rate above 3 in the last decades almost twice the OECD average.
El ingreso medio de los hogares ha crecido a una tasa promedio anual superior al 3 en las últimas décadas casi el doble del promedio de la OCDE.
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment income on equity income on debt ( interest ) portfolio investment income on equity ( dividends ) income on debt ( interest ) bonds and notes money market instruments other investment Current transfers II .
I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa rentas de acciones y otras participaciones en el capital rentas procedentes de deuda ( intereses ) inversión de cartera rentas de acciones y otras participaciones en el capital ( dividendos ) rentas procedentes de deuda ( intereses ) Bonos y obligaciones Instrumentos del mercado monetario otra inversión Transferencias corrientes II .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Income on equity Income on debt ( interest ) Portfolio investment Income on equity ( dividends ) Income on debt ( interest ) Bonds and notes Money market instruments Other investment Current transfers II .
I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa rentas de acciones y otras participaciones en el capital rentas procedentes de deuda ( intereses ) inversión de cartera rentas de acciones y otras participaciones en el capital ( dividendos ) rentas procedentes de deuda ( intereses ) bonos y obligaciones instrumentos del mercado monetario otra inversión Transferencias corrientes II .
2 . the Governing Council may decide before the end of the financial year to transfer part or all of the ECB 's income on euro banknotes in circulation to a provision for foreign exchange rate , interest rate and gold price risks .
2 ) el Consejo de Gobierno podrá decidir antes del final del ejercicio que los ingresos del BCE por billetes en euros en circulación se transfieran en todo o en parte a una provisión frente a los riesgos cambiario , de tipos de interés y de fluctuación de la cotización del oro .
Put another way, what matters for life satisfaction is the growth not of mean income but of median income the income of the typical person.
En otras palabras, lo que es importante para el sentimiento de satisfacción es el crecimiento del ingreso mediano y no del ingreso medio el ingreso de una persona típica.
China s high and rising urban saving rate in a climate of vigorous per capita income growth reflects a persistent preference for precautionary saving over discretionary consumption.
El alto y creciente ahorro urbano, en un contexto de vigoroso aumento del ingreso per cápita, es reflejo de una preferencia persistente por el ahorro precautorio por sobre el consumo discrecional.
The payroll tax paid by employees is 6.65 (employers pay the same rate), and is in addition to the personal income tax.
Este impuesto es 6,65 para los empleados (otro tanto pagan los empleadores), a lo que hay que sumar el impuesto a la renta personal.
Net flows associated with interest rate derivatives are recorded as financial derivatives , not as investment income , in line with recent international agreement .
Los flujos netos asociados a derivados de tipo de interés se registran como derivados financieros y no como rentas de inversión , de conformidad con acuerdos internacionales recientes .
Net flows associated with interest rate derivatives are recorded as financial derivatives , not as investment income , in line with recent international agreement .
Los flujos netos asociados a derivados de tipo de interés se registran como derivados financieros y no como rentas de inversión , de conformidad con acuerdos internacionales recientes .
According to the blogger, the rate hike will have the greatest impact upon students, the elderly, the disabled and low income earners
Según el bloguero, el aumento del costo tendrá gran impacto entre los estudiantes, las personas de edad, las personas con capacidades diferentes y las personas de bajos ingresos
Until the 1980s, about 70 of income went to labor income and 30 to capital income. But, since then, the share of income going to labor has declined in all rich countries.
Hasta el decenio de 1980, el 70 por ciento, aproximadamente, de la renta correspondía a los ingresos de la mano de obra y el 30 por ciento a los ingresos del capital, pero, desde entonces el porcentaje de ingresos correspondientes a la mano de obra ha disminuido en todos los países ricos.
Compensation of employees Investment income direct investment income on equity income on debt ( interest ) portfolio investment income on equity ( dividend ) income on debt ( interest ) bonds and notes money market instruments other investment Current transfers II .
Rentas del trabajo Rentas de inversión Inversión directa Rentas de acciones y otras participaciones en el capital Rentas procedentes de deuda ( intereses ) Inversión de cartera Rentas de acciones y otras participaciones en el capital ( dividendos ) Rentas procedentes de deuda ( intereses ) Bonos y obligaciones Instrumentos del mercado monetario Otra inversión Transferencias corrientes II .
INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 .
Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 .
Ingresos netos por honorarios y comisiones ( 2 ) Dividendos y otros ingresos de acciones y participaciones Otros ingresos Total ingresos netos 6 .
Income
Sueldo
Income
Ingreso
Income
Ingreso
Investment Income ( code 320 ) Investment income is income derived from ownership of external financial assets and payable by residents of one economy to residents of another economy .
Rentas de inversión ( código 320 ) Las rentas de inversión son rentas , derivadas de la propiedad de activos financieros exteriores , que los residentes de un país deben pagar a residentes de otro .
Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate swaps , forward rate agreements , forward transactions in securities , foreign exchange spot transactions from trade date to settlement date Income not due in , but assignable to the reported period .
Resultados de valoración de ope raciones de divisas a plazo , swaps de divisas , swaps de tipos de interés , acuerdos de tipos de interés futuros , operaciones de valores a plazo , operaciones al contado de divisas desde la fecha de contratación hasta la fecha de liquidación Intereses no vencidos pero im putables al período de referencia .
Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate swaps , forward rate agreements , forward transactions in securities , foreign exchange spot transactions from trade date to settlement date Income not due in , but assignable to the reported period .
Resultados de valoración de operaciones de divisas a plazo , swaps de divisas , swaps de tipos de interés , acuerdos de tipos de interés futuros , operaciones de valores a plazo , operaciones al contado de divisas desde la fecha de contratación hasta la fecha de liquidación Intereses no vencidos pero imputables al período de referencia .
Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income , rather than dividend income , and is included in income on debt .
Las rentas procedentes de acciones preferenciales sin derecho de voto se tratan como intereses ( y no como dividendos ) y se incluyen en la partida de rentas procedentes de deuda .
Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income , rather than dividend income , and is included in income on debt .
Las rentas procedentes de acciones preferenciales sin derecho de voto se tratan como rentas por intereses ( y no como dividendos ) y se incluyen en la partida rentas procedentes de deuda .

 

Related searches : Income Replacement Rate - Interest Rate Income - Income Tax Rate - Of Income - Rate Of - Adjustment Of Income - Assessment Of Income - Regardless Of Income - Income Of Spouse - Nature Of Income - Assignment Of Income - Accrual Of Income - Amounts Of Income - Diversion Of Income