Translation of "rate on" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Rate - translation :

Keywords : Ritmo Tarifa Mortalidad Cardiaco Cardíaca

Examples (External sources, not reviewed)

Interest rate on current account	Tipo de interés en cuenta corriente
They are the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .	Otros dos países , Bulgaria y Rumania , ya han iniciado las negociaciones y se les ha planteado la posibilidad de integrarse en el 2007 .
ECB Regulation on interest rate statistics	Reglamento del BCE sobre las estadísticas de los tipos de interés
We are getting on first rate.	Nos llevamos muy bien.
Spot rate the rate at which a transaction settles on the spot settlement date .	TARGET el sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real .
Interest rate on loans over 18 months	Préstamos a empresas Código
This depends on the rate of pay.	Esto no tiene nada que ver con un sueldo mayor.
The key ECB interest rates are at present the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .	En este momento , los doce países que se citan a continuación han iniciado formalmente las negociaciones Bulgaria , Chipre , Eslovaquia , Eslovenia , Estonia , Hungría , Letonia , Lituania , Malta , Polonia , República Checa y Rumania .
The interest rate on these overnight loans is normally substantially higher than the corresponding market rate .	Este tipo de interés suele ser sensiblemente más alto que el tipo de mercado correspondiente .
Manual on MFI interest rate statistics ( October 2003 )	Manual on MFI interest rate statistics ( October 2003 )
MLRi the marginal lending rate on day i	MLRi el tipo de interØs marginal del día i
Interest rate on CDs up to 6 months	Tipo de interés de CD hasta 6 meses
Interest rate on deposits redeemable at notice total	Tipo de interés de depósitos disponibles con preaviso total
Fixed rate Variable rate Zero coupon rate	Tipo fijo Tipo variable Tipo cupón cero
Interest rate swaps , futures , forward rate agreements and other interest rate instruments shall be accounted for and revalued on an item by item basis .	Los swaps de tipos de interés , los futuros , los acuerdos de tipos de interés futuros y otros instrumentos sobre tipos de interés se contabilizarán y revalorizarán elemento por elemento .
Interest rate swaps , futures , forward rate agreements and other interest rate instruments shall be accounted for and revalued on an item by item basis .	Los swaps de tipos de interés , los futuros , los futuros sobre tipos de interés ( FRA 's ) y otros instrumentos sobre tipos de interés se contabilizarán y revalorizarán elemento por elemento .
The interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight market interest rate .	El tipo de interés de la facilidad de depósito constituye normalmente un límite inferior para el tipo de interés de mercado a un día .
Domestic deflation means that the real interest rate on Japanese bonds is higher than the nominal rate.	La deflación interna implica que la tasa de interés real de los bonos japoneses es mayor que la nominal.
Interest rate swaps , futures , forward rate agreements , other interest rate instruments and options shall be accounted for and revalued on an item by item basis .	Los swaps de tipos de interés , los futuros , los acuerdos de tipos de interés futuros , otros instrumentos sobre tipos de interés y las opciones se contabilizarán y revalorizarán elemento por elemento .
Subsequently , the fixed rate may include a premium to the rate on the main refinancing operations , depending on the circumstances at the time .	Posteriormente , el tipo fijo aplicable podrá ser el resultante de añadir una prima al tipo de interés de las operaciones principales de financiación , en función de las circunstancias del momento .
Key ECB interest rates the interest rates which determine the stance of the monetary policy of the European Central Bank ( ECB ) and which are set by the Governing Council . The key ECB interest rates are the interest rate on the main refinancing operations ( the fixed rate in fixed rate tenders and the minimum bid rate in variable rate tenders ) , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .	No obstante , el Tratado establece determinados procedimientos para que el Banco Central Europeo ( BCE ) rinda cuentas , democráticamente , ante el Parlamento ( presentación del Informe Anual , debate general sobre política monetaria , comparecencias ante las comisiones parlamentarias competentes ) . Período de mantenimiento período para el cual se calcula el importe de las exigencias de reservas que las entidades de crédito han de satisfacer .
The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate .	El tipo de interés de la facilidad marginal de crédito constituye normalmente un límite superior para el tipo de interés de mercado a un día .
Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a ceiling for the overnight market interest rate .	En circunstancias normales , el tipo de interés de este instrumento constituye un límite superior para el tipo de interés de mercado a un día .
Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a floor for the overnight market interest rate .	En circunstancias normales , el tipo de interés de esta facilidad representa un límite inferior para el tipo de interés de mercado a un día .
( c ) Prior to 23 May 1997 Interest rate on advances . ( d ) If the announcement of the regular rate of supply of liquidity is suspended , the interest rate corresponds to the rates on occasional operations .	( c ) Si no se suspende el tipo regular para la oferta de liquidez , el tipo de interés corresponde a los tipos de aquellas operaciones ocasionales . ( d ) Antes del 23 de mayo de 1997 tipo de interés de créditos .
Instead, the Fed will be focusing on the interest rate on excess reserves.	En cambio, la reserva se centrará en el tipo de interés sobre el exceso de reservas.
Nominal rate Nominal rate Monthly	Media , excluyendo valores extremos
Exchange rate policy also has to focus on price stability	La política cambiaria debe centrarse también en la estabilidad de precios
Following on from this , the real interest rate is the	Following on from this , the real interest rate is the
illustrates the effects of interest rate changes on expenditure decisions	illustrates the effects of interest rate changes on expenditure decisions
rates on new business ) Source ECB MFI interest rate statistics .	Fuente BCE , Estadísticas de tipos de interés aplicados por las IFM .
We have to call on him tomorrow at any rate.	Tenemos que visitarle mañana de todas formas.
Rate of absorption is dependent on a number of factors.	Normalmente se dan en 1 de cada 10 pacientes.
in any other way . Just as the interest rate on the marginal lending facility provides a ceiling , the interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight rate in the money market .	las entidades de crédito realizar depósitos a un día en el banco central a un tipo de interés predeterminado . Este tipo de interés suele ser notablemente inferior al tipo de mercado correspondiente .
Given the current expected inflation rate of 2 , the real rate on ten year bonds is still less than 1 .	Dada la tasa actual de inflación esperada, del 2 , la tasa real sobre los bonos a 10 años aún es menor al 1 .
Fixed rate and variable rate tenders	Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable
Rate is the periodic interest rate.	La tasa es la tasa de interés periódico.
Whereas short term demand largely dictates an economy s real growth rate, its potential growth rate is determined on the supply side.	Mientras que la demanda de corto plazo dicta en gran medida la tasa de crecimiento real de una economía, su tasa de crecimiento potencial se determina del lado de la oferta.
As risks to price stability were still on the upside , the Governing Council decided to raise the minimum bid rate on the main refinancing operations , the marginal lending facility rate and the deposit facility rate by 25 basis points each , on 31 August and again on 5 October 2000 .	Al persistir los riesgos al alza para la estabilidad de precios , el Consejo de Gobierno decidió elevar el tipo mínimo de puja de las operaciones principales de financiación , así como los tipos de interés de la facilidad marginal de crédito y de la facilidad de depósito , en 25 puntos básicos cada uno , el 31 de agosto y , nuevamente , el 5 de octubre del 2000 .
the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )	tipo mínimo de puja , tipo máximo de puja y tipo medio ponderado del total adjudicado ( en el caso de las subastas a tipo de interés múltiple )
20 December 2001 New ECB regulation on MFI interest rate statistics	20 de diciembre de 2001 NUEVO REGLAMENTO DEL BCE SOBRE LAS ESTADÍSTICAS DE LOS TIPOS DE INTERÉS APLICADOS POR LAS IFM
The Eurosystem pays a short term interest rate on these accounts .	22 remunera estas cuentas con un tipo de interés a cor to plazo .
Central rate against the euro announced on 31 December 1998 7.46038 .	Paridad central frente al euro anunciada el 31 de diciembre de 1998 7,46038
Interest rate instruments are revalued on an item by item basis .	Los futuros sobre tipos de interés son objeto de revalorización elemento por elemento .
Interest rate instruments are revalued on an item by item basis .	La valoración de los futuros sobre tipos de interés se revisa elemento por elemento .

Muestra esta página en español