Translation of "rate the degree" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| As a consequence , the Governing Council expects a high degree of short term volatility in the annual HICP inflation rate . | En consecuencia , el Consejo de Gobierno espera que la tasa de inflación interanual medida por el IAPC registre un alto grado de volatilidad a corto plazo . |
| Degree | Grado |
| Select the rotation degree. | Seleccione el grado de giro. |
| Member State has achieved a high degree of price stability , a sound fiscal position , exchange rate stability and converging interest rates . | Member State has achieved a high degree of price stability , a sound fiscal position , exchange rate stability and converging interest rates . |
| The degree of financial repression in a country can be estimated by calculating the gap between the average nominal GDP growth rate and the average long term interest rate, with a larger gap indicating more severe repression. | El grado de represión financiera en un país se puede estimar calculando la diferencia entre la tasa de crecimiento nominal promedio del PIB y la tasa de interés promedio a largo plazo, si la diferencia resultante es mayor indicaría una represión más fuerte. |
| Rotation degree | Grado de giro |
| One Degree | Un gradouse HST field of view indicator |
| Although large exchange rate fluctuations vis à vis the euro should be avoided , a certain degree of exchange rate adjustability may be desirable to accommodate the further reforms that are still necessary for full participation in EMU . | Si bien han de evitarse fuertes fluctuaciones de los tipos de cambio frente al euro , puede ser deseable cierto grado de flexibilidad de los tipos de cambio para acometer las reformas necesarias pendientes , con vistas a la plena participación en la UEM . |
| Furthermore , as in the previous year the average spread between the weighted average rate and the marginal rate stood at 1.4 basis points , confirming a continued high degree of confidence and precision among counterparties in forecasting the allotment amounts and rates . | Además , al igual que en el año anterior , el diferencial medio entre el tipo medio ponderado y el tipo marginal fue de 1,4 puntos básicos , confirmando la persistencia de un elevado grado de confianza y de precisión entre las entidades de contrapartida a la hora de predecir los volúmenes y los tipos de interés de adjudicación . |
| 16 In parallel , the degree of exchange rate volatility vis à vis the Deutsche Mark increased until mid 1997 and short term interest rate differentials against those EU countries with the lowest short term interest rates widened over the same period . | Paralelamente , la variabilidad del tipo de cambio de la divisa irlandesa frente al marco alemán aumentó hasta mediados de 1997 , y los diferenciales de tipos de interés a corto plazo frente a los países de la UE que los mantienen más bajos se ampliaron a lo largo de ese mismo período . |
| Degree of fuzzyness | Grado de imprecisión |
| Monetary and exchange rate strategies In the pre accession phase , no single exchange rate strategy is prescribed , although an increasing degree of orientation towards the euro would be in line with further economic and financial integration with the euro area . | Estrategias de política monetaria y cambiaria En la etapa previa a la adhesión no se recomienda una estrategia cambiaria concreta , si bien una orientación cada vez mayor hacia el euro sería lo más coherente con una integración económica y financiera más intensa en la zona del euro . |
| Most notable here is the growing gap between those with a college degree (where the unemployment rate is only 3.5 ) and those lacking a high school diploma (11.3 ). | Lo más notable de dichos datos es la brecha creciente entre aquellos que tienen un grado universitario (donde la tasa de desempleo es de solo 3.5 ) y aquellos sin un diploma de bachillerato (11.3 ). |
| The only difference, the degree of generosity | La única diferencia, el grado de generosidad |
| The lower degree of development in capital markets is offset by a higher degree of banking assets . | El menor grado de desarrollo de los mercados de capitales se ve compensado por el mayor volumen de activos bancarios . |
| 90 degree rotation speed | Velocidad de rotación 90 |
| And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree. | Y en esos dos años, me gradué con mi primer grado un título de pregrado. |
| The degree of complexity is , however , chapters . | The degree of complexity is , however , chapters . |
| He later took the degree of M.D. | Fue un gran filántropo de las Ciencias naturales. |
| The Flat 7th Degree in Tonal Music . | The Flat 7th Degree in Tonal Music . |
| In short, the necessary degree of globalization. | No es suficiente que apoyemos las resoluciones de la ONU. |
| Rate is the periodic interest rate. | La tasa es la tasa de interés periódico. |
| High degree of flexibility 67 | Elevado grado de flexibilidad |
| It has 360 degree views. | Tiene vistas en 360 grados. |
| She received a doctor's degree. | Ella obtuvo el título de doctora. |
| As there is an interactive relationship between exchange rate policy and other components of countries overall policy frameworks , policy makers should ensure that exchange rate policy and underlying conditions , especially as regards the degree of capital account liberalisation , remain consistent over time . | Puesto que existe una relación interactiva entre la política cambiaria y otros componentes del marco de política económica general , las autoridades económicas deben velar por que la política cambiaria y las condiciones básicas , especialmente en lo que se refiere a la liberalización de la cuenta de capital , continúen siendo coherentes a lo largo del tiempo . |
| Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders . | A partir de entonces , el tipo de interés es el tipo mínimo de puja aplicado a las subastas a tipo de interés variable . |
| He attended the University of California, Berkeley, where he received his bachelor s degree (1950), master s degree (1951) and doctorate (1954). | Recibió su bachelor s degree (BA), master s degree (MA) and doctorate (PhD) de la Universidad de California, Berkeley. |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | tipo mínimo de puja , tipo máximo de puja y tipo medio ponderado del total adjudicado ( en el caso de las subastas a tipo de interés múltiple ) |
| But, regardless of who leaves first, any countries trading in the euro for their defunct national currencies would, like an independent Scotland, have to determine the right degree of exchange rate flexibility. | Cualquiera sea el primero que cambie el euro por su difunta moneda nacional, tendrá que tomar decisiones en materia de flexibilidad cambiaria similares a las de una Escocia independiente. |
| Nonetheless, the speed and degree of change have caught the authorities off guard, and have stoked official fears that growth will fall short of the rate needed for the country to modernize as planned. | Sin embargo, la velocidad y el grado del cambio han cogido desprevenidas a las autoridades y alimentado los temores oficiales de que el crecimiento no baste para que el país alcance la modernización según lo planificado. |
| Fixed rate Variable rate Zero coupon rate | Tipo fijo Tipo variable Tipo cupón cero |
| 1 As regards the interest rate channel and the money and credit channel , the analyses conducted by the ECB and the Eurosystem have indicated a remarkable degree of convergence in the euro area since 1999 . | En lo que respecta al canal de los tipos de interés y al canal del dinero y del crédito , los análisis realizados por el BCE y el Eurosistema han puesto de manifiesto un notable grado de convergencia en la zona del euro desde el año 1999 . |
| The degree to which monetary policy is expansionary depends on the degree to which the liquidity created by currency market intervention has been sterilized. | El grado de expansionismo de la política monetaria depende del grado de esterilización a que se ha sometido la liquidez creada por la intervención en el mercado de divisas. |
| Degree in Economics , Universidad Complutense , Madrid | Licenciado en Ciencias Económicas , Universidad Complutense , Madrid |
| Everyone has gained to some degree. | Todos han ganado en determinada medida. |
| Tom has a degree in biology. | Tom tiene un grado en biología. |
| Tom has a degree in biology. | Tom tiene una licenciatura en biología. |
| Tom has a degree in biology. | Tom es licenciado en biología. |
| Furthermore, Greece would commit itself to an automatically implemented fiscal plan, specifying the long run ratio of national debt to GDP, the convergence rate to this ratio, and the degree of fiscal counter cyclicality. | Y además comprometerse a llevar a cabo un plan fiscal de implementación automática en que se especifique el coeficiente de largo plazo de su deuda nacional con respecto al PIB, la tasa de convergencia para este coeficiente y el grado de contraciclicidad fiscal. |
| He was, to some degree, satisfied with the result. | Estaba, hasta cierto punto, satisfecho con el resultado. |
| Thus the unit of this scale, a Rømer degree, is 100 52.5 40 21 of a kelvin (or of a Celsius degree). | La unidad de medida en esta escala, el grado Rømer, equivale a 40 21 de un Kelvin (o de un grado Celsius). |
| Assets items shall be classified by increasing degree of liquidity, and liability items by increasing degree of callability. | Las partidas del activo se clasificarán por orden creciente de liquidez y las del pasivo por orden creciente de exigibilidad |
| 4 The marginal rate and the weighted average rate are usually higher than the minimum bid rate . | El tipo marginal y el tipo medio ponderado son habitualmente más elevados que el tipo mínimo |
| FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . | SUBASTAS A TIPO DE INTERÉS FIJO Y A TIPO DE INTERÉS vARIABLE El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) . |
Related searches : Confers The Degree - Indicate The Degree - On The Degree - Assess The Degree - Measure The Degree - Determine The Degree - Maintain The Rate - By The Rate - Rate The Status - The Rate Is - The Rate Includes - Twice The Rate - The Rate Dropped