Translation of "rated up to" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Not rated | No valorada |
| Rated Songs | Canciones valoradas |
| Highest Rated | Mejor puntuado |
| Highest rated | Mejor puntuado |
| Show highest rated first | Mostrar primero las mejor puntuadas |
| The movie is X rated. | La película está clasificada como X. |
| Return pictures rated at least | Devolver imágenes con una puntuación de al menosReturn pictures rated at least... at most... |
| In Britain, director Gillies Mackinnon rated the film the best of the year and David M. Thompson, critic and film maker, rated it third. | En Gran Bretaña, el director Gillies Mackinnon la nombró la mejor película del año y David M. Thompson, crítico y cineasta, la nombró tercera. |
| It was the sixth highest rated show on Fox that week. | Fue el sexto programa más visto en Fox esa semana. |
| He was rated by pianist George Shearing to be among the world's top five trombone players. | El pianista George Shearing lo consideró como uno de los 5 mejores trombonistas del mundo. |
| An episode with psychotic features commonly referred to as psychotic depression is automatically rated as severe. | Un episodio con características psicóticas, comúnmente conocida como depresión psicótica, está clasificado automáticamente como grave. |
| MuggleCast is currently the highest rated Harry Potter Podcast on the Internet. | MuggleCast es actualmente el mejor situado entre los Podcast de Harry Potter en Internet. |
| St. Petersburg's downtown has been rated among the best in the South. | Geografía St. Petersburg se encuentra ubicada en las coordenadas . |
| The series ranked as NBC's highest rated scripted series during its run. | The series has since ranked as NBC's highest rated scripted series. |
| It was the highest rated show on the Fox network that week. | Fue el programa más visto en Fox esa semana. |
| It was the highest rated show from the Fox Network that week. | Fue el programa de FOX más visto de la semana. |
| It was the highest rated show from the Fox Network that week. | Fue el programa más visto de la emisora Fox durante esa semana. |
| Poor, Moody s, and Fitch rated as safe in the boom years turned out to be lethally dangerous. | Poor, Moody s y Fitch dieron la calificación de seguras en los años del auge resultaron ser letalmente peligrosas. |
| My second point concerns the problems of zero rated goods. Mr Patterson has just referred to this. | Permítaseme también destacar hasta qué punto un buen entendimiento con la Comisión y la calidad de las informaciones dadas por el Gobierno de la República Federal de Alemania han sido factores indiscutibles de éxito. |
| By illuminating experts top rated risks, the report highlights important opportunities for action. | Al resaltar los riesgos que los expertos perciben como mayores, el informe destaca importantes oportunidades para actuar. |
| It was the second highest rated show on the Fox Network that week. | Fue el segundo programa más visto de FOX esa semana. |
| It was the third highest rated show from the Fox Network that week. | Fue el tercer episodio con mayor audiencia de la cadena FOX esa semana. |
| The episode was the highest rated show on the Fox network that week. | El episodio fue lo más visto en Fox esa semana. |
| It was the second highest rated show on the Fox network that week. | Fue el segundo programa más visto de Fox esa semana. |
| It was the seventh highest rated show from the Fox Network that week. | Fue el séptimo programa más visto en la cadena FOX esa semana. |
| It was the fourth highest rated show from the Fox Network that week. | Fue el cuarto programa más visto en FOX esa semana. |
| It was the sixth highest rated show on the Fox Network that week. | Fue el sexto programa más visto en FOX esa semana. |
| It was the third highest rated show on the Fox Network that week. | Fue el tercer programa más visto de la FOX esa semana. |
| One of the top rated comments on the original Japan Times article states | Uno de los comentarios mejor valorados del artículo principal del Japan Times dice |
| Two years ago, I was the highest rated lecturer at MIT's entrepreneurial master's program. | Hace dos años, fui el conferencista más votado en el programa de la maestría empresarial del MIT. |
| We're talking about top 10 Nielsen rated shows over the course of 50 years. | de los 10 programas de mayor audiencia del índice de Nielsen a lo largo de 50 años. |
| The episode was the sixth highest rated show on the Fox network that week. | El episodio fue el sexto programa más visto de Fox esa semana. |
| For example, a loan to AAA rated Microsoft has a 0 risk weight, meaning that it is virtually risk free. | Por ejemplo, como Microsoft tiene calificación crediticia AAA, un préstamo que se le otorgue llevará la ponderación de riesgo 0 , es decir, es prácticamente libre de riesgo. |
| Applying more targeted increases to the Standardized risk weights would provide for a sound and risk sensitive alternative treatment of exposures in CIUs , whereby the percentage increase in risk weights would be lower for well rated exposures and higher for lower rated and unrated exposures . | La aplicación de aumentos más selectivos a las ponderaciones por riesgo estandarizadas supondría un tratamiento alternativo adecuado y sensible a los riesgos de las exposiciones en los OIC , en virtud del cual el incremento porcentual de estas ponderaciones sería más bajo en el caso de exposiciones con una buena calificación y más alto en el caso de exposiciones con una calificación peor y que no hayan sido objeto de calificación . |
| The set of techniques and rules foreseen in the ECAF for bank loans will also be applicable to non rated marketable assets | El conjunto de técnicas y normas previstas en la ECAF para los préstamos bancarios también se aplicará a los activos negociables sin calificación crediticia . |
| Poor s downgraded AAA rated France and Austria, in addition to seven other eurozone countries Slovenia, Slovakia, Spain, Malta, Italy, Cyprus, and Portugal. | Poor s degradó la calificación AAA con que contaban Francia y Austria, junto con las de otros siete países de la eurozona Eslovenia, Eslovaquia, España, Malta, Italia, Chipre y Portugal. |
| Some observers believed that Seirawan had foolishly been preferred to the higher rated Walter Browne because he had a more 'glamorous image'. | Algunos espectadores creían que Seirawan había sido elegido estúpidamente sobre Walter Browne que tenía una clasificación mayor, porque tenía una imagen glamurosa. |
| The 100 hp Monosoupape was built with 9 cylinders, and developed its rated power at 1,200 rpm. | El Monosoupape de 100 HP contaba con 9 cilindros, y desarrollaba su potencia nominal a las 1.200 rpm. |
| ( c ) they must be originated and sold to the issuer by an originator or , if applicable , an intermediary incorpo rated in the EEA | deben ser originados y vendidos al emisor por un originador o , en su caso , un intermediario constituido en el EEE c ) |
| What used to be a corporate debt securities market limited to borrowers rated AA or higher has been able to accommodate a broadening spectrum of credit ratings . | Este mercado , que solía limitarse a prestatarios con calificación AA o superior , ha sido capaz de dar cabida a un abanico más amplio de calificaciones crediticias . |
| Most recently, 35 civil rights campaigners had even joined the debate and rated the actions of Koch to be in breach of the Constitution. | Al final hasta se habían entrometido en el debate 35 especialistas en derecho público, que calificaron el proceder de Koch como inconstitucional. |
| Without disrespect to any section of the working population, I would say that farmers have a special role, which cannot be rated too highly. | Parece que a consecuencia de la política de mercado en el marco del GATT, las empresas eficaces se ven cada vez más con frontadas con precios más bajos. |
| Radjabov too, the youngest and lowest rated of the contest, produced some sparkling chess and contributed a solid 5 10. | Radjabov también, el más joven y peor clasificado de la competición produjo un ajedrez brillante y contribuyó con un sólido 5 10. |
| It acquired a Nielsen rating of 10.3, and was the fourth highest rated show on Fox the week it aired. | Tuvo un rating Nielsen de 10,3 puntos, siendo el cuarto programa más visto de Fox la semana en que se estrenó. |
| A senator and two members of parliament have been spotted browsing certain X rated images on three separate occasions already. | Un senador y dos miembros del parlamento han sido vistos navegando sitios considerados pornográficos en tres oportunidades. |
