Translation of "rates" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Rates
Tasas
Reduced rates of return will lower investment rates.
Las menores tasas de rendimiento reducirán las tasas de inversión.
Exchange rates
Exchange rates
Sampling Rates
Velocidad de muestreo
They do not report weighted average interest rates combining ( low ) overnight deposit rates and ( high ) overdraft rates .
No declararán tipos de interés medios ponderados que combinen tipos de depósitos a la vista ( bajos ) y tipos de descubiertos ( altos ) .
ECB interest rates and money market rates ( percentages per annum
Tipos de interés del BCE y del mercado monetario ( en porcentaje
They shall not report weighted average interest rates combining ( low ) overnight deposit rates and ( high ) bank overdraft rates .
No declararán tipos de interés medios ponderados que combinen tipos de depósitos a la vista ( bajos ) y tipos de descubiertos en cuenta ( altos ) .
Reporting agents do not report weighted average interest rates combining ( low ) overnight deposit rates and ( high ) overdraft rates .
Los agentes informadores no declararán tipos de interés medios ponderados que combinen tipos de depósito a la vista ( bajos ) y tipos de descubiertos ( altos ) .
Reporting agents shall not report weighted average interest rates combining ( low ) overnight deposit rates and ( high ) bank overdraft rates .
Los agentes informadores no declararán tipos de interés medios ponderados que combinen tipos de depósito a la vista ( bajos ) y tipos de descubiertos en cuenta ( altos ) .
Euro exchange rates
Tipos de cambio del euro
Annual rates 1 )
Tasas interanuales 1 ) 1999 2000 2001 2000 IV 2001 I 2001 II 2001 III 2001 IV 2000 IV
Quarterly rates 2 )
Tasas intertrimestrales 2 ) 2001 I 2001 II 2001 III 2001 IV
Annual rates 1 )
Tasas interanuales 1 )
Quarterly rates 2 )
Tasas intertrimestrales 2 )
4.2 Money and interest rates how can monetary policy influence interest rates ?
4.2 Money and interest rates how can monetary policy influence interest rates ?
Bilateral rates which will be used in determining the irrevocable conversion rates for the euro the Joint Communiqué contains those rates .
Los tipos bilaterales que se utilizarán para determinar los tipos de conversión irrevocables del euro anejo al Comunicado Conjunto contiene dichos tipos .
Retail rates declined in 2001 , broadly following market rates Short term retail bank interest rates declined throughout 2001 , following the trend set by money market rates from late 2000 onwards .
Los tipos de interés aplicados por las entidades de crédito a su clientela descendieron significativamente en 2001 en consonancia con los tipos de interés de mercado Los tipos de interés a corto plazo aplicados por las entidades de crédito a su clientela descendieron a lo largo de 2001 , siguiendo la tendencia marcada por los tipos del mercado monetario a partir de finales de 2000 .
Euro central rates and compulsory intervention rates for currencies participating in ERM II
Paridades centrales respecto del euro y tipos de intervención obligatorios para las monedas participantes en el MTC II
to steer interest rates ,
controlar los tipos de interés
IRREVOCABLY FIXED CONVERSION RATES
DE CONVERSIÓN IRREVOCABLES
Interest rates on bonds
Tipos de interés de bonos
The market interest rates .
The market interest rates .
conversion rates are fixed
conversion rates are fixed
End of period rates .
Tipos a fin de período .
Fixed euro conversion rates
Tipos de conversión irrevocables del euro
When Interest Rates Rise
Cuando las tasas de interés suban
Dropout rates are high.
Las tasas de deserción son altas.
Vacancy rates and staffing
Tasas de vacantes y dotación de personal
Here's differential productivity rates.
Estas son tasas diferenciales de productividad.
Reference currency, rates origin
Divisa de referencia, origen de las cotizaciones
Euro foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Fixed euro conversion rates
Euro foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Tipos de conversión irrevocables del euro
Market expectations as measured by forward rates may deviate slightly from EURIBOR futures rates .
Las expectativas de los mercados medidas por los tipos de interés a plazo podrían desviarse ligeramente de los tipos de los futuros sobre el EURIBOR .
For existing contracts , these changes in floating rates shall therefore not be captured in new business rates but only in the rates on outstanding amounts .
En relación con los contratos en vigor , los cambios en los tipos de interés variables no se reflejarán , por consiguiente , en los tipos de las operaciones nuevas , sino únicamente en los tipos de los saldos vivos .
For existing contracts , these changes in floating rates are therefore not captured in new business rates but only in the average rates on outstanding amounts .
En relación con los contratos en vigor , los cambios en los tipos de interés variables no se reflejarán , por consiguiente , en los tipos de las operaciones nuevas , sino únicamente en los tipos medios de los saldos vivos .
Foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Conversion rates from former national currencies
Foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Tipos de conversión de las antiguas monedas nacionales
When either inflation or short term real interest rates went up, long term rates rose.
Cuando subían la inflación o los tipos de interés reales a corto plazo, los tipos a largo plazo subían también.
The current rates remain appropriate .
El nivel actual de los tipos de interés sigue siendo apropiado .
Inflation rates ( a ) ( quarterly data
Tasas de inflación ( a ) ( datos trimestrales
includes fixed and variable rates
incluye tipos de interés fijos y variables
Past key ECB interest rates
Past key ECB interest rates
This to stabilise interest rates .
This to stabilise interest rates .
Conversion rates are fixed irrevocably .
Fijación de los tipos de conversión irrevocables .
Article 4 Exchange rates 1 .
Artículo 4 Tipos de cambio 1 .
Nonetheless, nominal rates do matter.
Sin embargo, las tasas nominales sí tienen importancia.
The Trouble With Interest Rates
El problema de los tipos de interés