Translation of "rationale lies" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Rationale for central bank independence 2
BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE
Lies beget lies.
Las mentiras engendran más mentiras.
The truth is that everyone has a different rationale.
La verdad es que todos tienen una lógica distinta.
And the rationale for this behavior is explicitly religious.
Y la lógica para este comportamiento es explícitamente religiosa.
Lies, damned lies and statistics
Mentiras, sucias mentiras y estadísticas
There are three kinds of lies lies, damned lies, and statistics.
Hay tres tipos de mentiras las mentiras, las malditas mentiras y las estadísticas.
Lies, Damn Lies, and the British Election
Mentiras leves, mentiras podridas y las elecciones británicas
There may be a legal rationale for this neo imperial elitism.
Es posible que exista una justificación legal para este elitismo neo imperial.
assessment of the rationale and the overall consistency of the strategy
Valoración de la pertinencia y de la coherencia general de la estrategia
Its rationale for doing so highlights the risks associated with its decision.
Su razonamiento para hacerlo pone de manifiesto los riesgos asociados con su decisión.
Everybody lies.
Todos mienten.
Tom lies.
Tomás miente.
But, with that historic task now complete, European institutions need a new rationale.
Pero, hoy que esa tarea histórica está terminada, las instituciones europeas necesitan una nueva lógica.
The monetary union s rationale, as many have noted, was always more political than economic.
El fundamento lógico en el que se basa la unión monetaria, como muchos han señalado, siempre fue más político que económico.
The United Kingdom, with its contrived rationale for fiscal austerity, was not much better.
La conducta del Reino Unido, con sus complicadas justificaciones para la austeridad fiscal, no fue mucho mejor.
I'm not saying that there's not a rationale for being opposed to foie gras.
Yo no digo que no haya una base lógica para oponerse al foie gras.
This, ladies and gentlemen, is the rationale behind the existence of my armed forces.
Esto, damas y caballeros, es la razón de ser de mis fuerzas armadas.
What lies ahead?
Qué depara el futuro?
Never tell lies.
Nunca digas mentiras.
Don't tell lies.
No digas mentiras.
Don't tell lies.
No mientas.
Don't tell lies.
No mientas!
He never lies.
Él nunca miente.
Tom despises lies.
Tom desprecia las mentiras.
What lies ahead
Las secuelas
the main parameters and rationale for any bonus scheme and any other non cash benefits .
los principales parámetros y la motivación de los posibles planes de incentivos y otras ventajas no pecuniarias .
Truth, Lies, and Venezuela
La maldad, la mentira y Venezuela
Your lies pain me.
Me duelen tus mentiras.
He never tells lies.
Él nunca miente.
He doesn't tell lies.
Él no dice mentiras.
You're telling lies again.
Otra vez estás diciendo mentiras.
Everybody lies, except me.
Todo el mundo miente, excepto yo.
Everybody lies, except me.
Todo el mundo miente, menos yo.
The problem lies elsewhere.
La cuestión no reside ahí.
The rules of the Treaty and the Stability and Growth Pact have a solid economic rationale .
Las normas contempladas en el Tratado y en el Pacto de Estabilidad y Crecimiento contienen sólidos fundamentos económicos .
The ongoing euro crisis has stripped away the rationale that undergirded the integration process for decades.
La actual crisis del euro ha dado al traste con la lógica que durante décadas garantizó el proceso de integración.
The informal and unofficial rationale leaking out of the Fed for its inaction had two parts.
La lógica informal y extraoficial que se filtraba de la Reserva Federal para explicar su inacción tenía dos partes.
Therein lies the latest paradox.
En eso estriba la paradoja más reciente.
They speak nothing but lies.
No dicen sino mentira.
You are speaking only lies.
No decís sino mentiras .
Certainly Hell lies in wait,
La gehena, al acecho,
You are speaking only lies.'
No decís sino mentiras .
Whoever fabricates lies certainly fails.
Quien invente, sufrirá una decepción .
You are only telling lies.
No decís sino mentiras .
Your promises are all lies.
Promételes! . Pero el Demonio no les promete sino falacia.