Translation of "raw image" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Image - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| RAW Image Converter | Conversor de imágenes RAW |
| RAW Image Converter... | Conversor de imágenes RAW... |
| Cannot identify Raw image | No se puede identificar la imágen RAW |
| Cannot identify RAW image | No se puede identificar la imagen Raw |
| RAW Image Batch Converter | Conversor de lotes para imágenes Raw |
| Raw Audio CD Image | Imagen cruda de CD de audio |
| KDE raw image formats | Formatos de imagen en bruto de KDE |
| Failed to convert RAW image | Falló la conversión de la imagen Raw |
| Image Editor RAW Files Decoding Settings Customize the default RAW decoding settings of the image editor | Editor de imágenes Configuración de la descodificación de archivos RAW Define la configuración por omisión en la descodificación de archivos RAW en el editor de imágenes |
| Abort the current Raw image preview. | Interrumpir la vista previa de la imagen RAW actual. |
| Generate a Raw image preview using current settings. | Generar una vista previa de una imagen RAW usando las preferencias actuales. |
| A tool to convert Raw Image to Digital NeGative | Una herramienta para convertir imágenes RAW en Digital NeGativeComment |
| Use general Raw decoding settings to load this image in editor. | Usar las preferencias generales de decodificación RAW para cargar esta imagen en el editor. |
| ... that Image Editor support 16 bits color depth image to be able to edit RAW files in high quality? | ... que el editor de imágenes soporta una profundidad de color de 16 bits para editar archivos RAW en gran calidad? |
| Set this option to use Raw Import tool to load a RAW image. With this tool you are able to customize advanced settings. | Active esta opción para usar la herramienta de Importación RAW para cargar una imagen RAW. Con esta herramienta, podrá personalizar la configuración de la descodificación en profundidad. |
| Convert the RAW Image using current settings. This uses a high quality adaptive algorithm. | Convierte la imagen Raw utilizando las preferencias actuales. Utiliza un algoritmo adaptativo de alta calidad. |
| KPhotoAlbum is capable of reading certain kinds of RAW images. Some cameras store both a RAW image and a matching JPEG or TIFF image. This causes duplicate images to be stored in KPhotoAlbum, which may be undesirable. If this option is checked, KPhotoAlbum will not read RAW files for which matching image files also exist. | KPhotoAlbum puede leer ciertos tipos de imágenes RAW. Algunas cámaras almacenan la imagen RAW y la correspondiente JPEG o TIFF. Esto provocaría que se almacenasen imágenes duplicadas en KPhotoAlbum, lo que no sería deseable. Si marca esta opción, KPhotoAlbum no leerá los archivos RAW con los que coincida otra imagen. |
| Note loading a reduced version of an image is faster but can differ from the original, especially with Raw. In this case, a JPEG version of Raw pre processed by camera is loaded, instead of the real image data. This JPEG image is embedded in the file metadata and is used by the camera to display a Raw image faster to a TV screen. | Nota el cargar una versión reducida de la imagen es mas rápido, pero esta podrá ser diferente de la original, principalmente en el caso RAW. En este caso, se carga una versión JPEG del RAW pre procesado por la máquina, en vez de los datos reales de la imagen. Esta imagen JPEG es incorporada a los metadatos del archivo y se usará por la máquina fotográfica para mostrar rápidamente la imagen RAW en una pantalla de TV. |
| ... that you can Import RAW files in Image Editor which support a lots of options for advanced users? | ... que puede importar archivos RAW en el editor de imágenes el cual soporta numerosas opciones para usuarios avanzados? |
| Raw | Raw |
| raw | en bruto |
| Raw | En bruto |
| RAW Files Decoding Settings Customize default RAW decoding settings | Preferencias de decodificación de archivos RAW Configurar la decodificación RAW predeterminada |
| Audience Raw. | Audiencia Crudos. |
| Camera Raw | Cámara RAW |
| Raw Colors | Colores en bruto |
| Type Raw | Tipo En bruto |
| Raw File | Archivo en bruto |
| RAW File | Archivo Raw |
| Raw Povray | Povray en bruto |
| raw povray | povray en bruto |
| Raw Log | Registro en bruto |
| Raw Query | Búsqueda sin formato |
| Read raw | Leer sin formato |
| Write raw | Escribir sin formato |
| Raw printer | Impresora en bruto |
| Raw CMYK | CMYK bruto |
| Raw data now. | Las cifras ahora . |
| No RAW Files | Sin archivos RAW |
| Supported RAW Cameras | Cámaras RAW soportadas |
| Raw fax resolution | Resolución en bruto del fax |
| Raw fax format | Formato en bruto del fax |
| Raw fax width | Ancho en bruto del fax |
| Exit RAW Converter | Salir del conversor Raw |
| Batch RAW Converter... | Conversor de lotes de imágenes Raw... |
Related searches : Raw Image Data - Raw - Image To Image - Raw Fish - Raw Product - Raw Capacity - Raw Bar - Raw Stock - Raw Ingredients - Raw File - Raw Information - Raw Talent - Raw Version
